Герман-американдық жалдамал кісі өлтіруші Гузенбергтер ісі
Peter Gusenberg
Питер Гузенберг – неміс-американдық кәсіби кісі өлтіруші, Чикагоның Солтүстік жақ бандының мүшесі, Аль Капонемен қақтығысқа қатысқан. Тарихы мен өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс-американдық жалдамалы кісі өлтіруші
German American contract killer
Питер Гузенберг, сондай-ақ "Гузи" деп те аталатын (22 қыркүйек 1888 - 14 ақпан 1929) және оның інісі Франк – неміс-американдық жалдамалы кісі өлтірушілер және Чикагоның Солтүстік жағындағы бандасының мүшелері, Чикаго ұйымының басты қарсыласы. Питер Гузенберг қатыгез бандалық соғыс кезінде Аль Капонеге жасалған әйгілі шабуылға қатысты.
Peter Gusenberg a. k. a. "Goosey" (September 22, 1888 – February 14, 1929) and his brother Frank were German American contract killers and members of Chicago's North Side Gang, the main rival to the Chicago Outfit. Peter Gusenberg participated in an infamous attack on Al Capone during a vicious gang war.
Ерте өмір
Питер Гузенберг кіші Чикагодағы Алексиан бауырлары медициналық орталығында, Иллинойс штатында, Питер аға мен оның әйеліне дүниеге келді. Ол үш ұлының тұңғышы және әкесі Петер Гузенбергтің (Гузенбергер) ағасының есімімен аталған. Әкесі – бірінші буын Рим католик эмигранты, Гузенбургтен (Германияның Рейнланд-Пфальц аймағындағы Триер-Зарбург округіндегі муниципалитет) келген. Оның ата-анасы Чикагодағы Лейквью ауданындағы Роскоу көшесіндегі 434 номерлі үйге көшіп келді, онда Питер өзінің ағасы Франкпен (1893 жылдың 11 қазаны, Чикаго, Иллинойс штаты) және кіші інісі Генримен бірге тұрды. Кейін Генри Чикагодағы Портж Парктегі Бернис даңғылының 5507 номерлі үйіне көшіп кетті. 1901 жылы, Питер кіші он екі жасқа толғанда, мектептен үйге келгенде анасын еденде жансыз жатқан күйі тапты. Осы оқиғадан кейін, әкесі Германияда оған сатып алған анасының неке сақинасын алып, кепілге берді. Шағын қылмыстардан бастап, ірі қылмыстарға қатысқан Гузенберг ағайындары Дин "Дион" О'Баньон, Эрл "Хайми" Вайс, Винсент "Схема жасаушы" Друччи, Джордж "Құмырсқа" Моран және Солтүстік жақ бандысының басқа мүшелерімен бірікті. Питер кіші мен оның інісінің формальды білімі болмаса да, екеуі де неміс және ағылшын тілдерін үйренді. Кейін ол неміс-ирландтық әйел Миртл Копплман Горманға үйленді және оған өзінің қылмыстық әрекеттері туралы айтпай, саяхатшы сатушы болып жұмыс істейтінін айтып алдады. Ол алғаш рет 1902 жылы тұтқындалды және 1906 жылы ұрлық жасағаны үшін Джолиет түзеу орталығына жіберілді. Ол мерзімінен бұрын босатылды, бірақ босату шарттарын бұзғандықтан 1910 жылы қайтадан Джолиетке жіберілді және 1912 жылы қайта босатылды. 1923 жылы Дирборн станциясында тоқтаған пошта вагонын тонауға қатысқаны үшін сотталды. Ол Антонио Ломбардо мен Паскуале Лолародоны өлтіруге де қатысты, оған кіші інісі Франк Гузенберг және Джолиетте бірге тұтқында болған Альберт Качеллек көмектесті. Гузенберг ағайындары мен Качеллек 1929 жылдың 14 ақпанында, Әулие Валентин күніндегі қырғында қаза тапты.
Peter Gusenberg Jr. was born at the Alexian Brothers Medical Center in Chicago, Illinois to Peter Sr. and his wife. He was the firstborn of three sons and the namesake of his father Peter Gusenberg (Gusenberger) Sr. who was a first generation Roman Catholic emigrant from Gusenburg, a municipality in the Trier Saarburg district, in Rhineland Palatinate, Germany and his wife. His parents moved into a home at 434 Roscoe Street in Lakeview, Chicago where Peter lived with his brothers Frank (October 11, 1893 Chicago, Illinois) along with their youngest brother Henry who later moved to 5507 Bernice Avenue, Portage Park, Chicago. In 1901, when Peter Jr. was twelve years old, he returned home from school and found his mother on the floor, dead. Following this discovery, he pried off his mother's wedding ring, which Peter Sr. had bought for her back in Germany, and pawned it. After graduating from petty crime into more serious offenses, the Gusenberg brothers teamed up with Dean 'Dion' O'Banion, Earl 'Hymie' Weiss, Vincent 'The Schemer' Drucci, George 'Bugs' Moran and other members of the North Side Gang. Although Peter Jr. and his brother had little formal education, they both learnt to speak German and English. He later married a German Irish woman Myrtle Coppleman Gorman and did not let her know about his criminal activities, keeping her under the ruse that he worked as a travelling salesman. He was first incarcerated in 1902 and sent to the Joliet Correctional Center for burglary in 1906. He was released on a probationary period but violated the terms and conditions of his probation and was sent back to Joliet in 1910 and re released in 1912. In 1923 he was convicted for his participation in helping rob a mail freight car while stopped at Dearborn Station. He also helped carry out the murders on Antonio Lombardo and Pasquale Lolorado with his younger brother Frank Gusenberg and Albert Kachellek, a fellow cellmate at Joliet. The Gusenberg brothers and Kachellek were killed in the Saint Valentine's Day Massacre February 14, 1929.
Түрмеде болған уақыты
1920 жылдардың басында Питер Гузенберг пошта тонау айыбымен Левенворт федералдық түрмесіне жіберілді. Ол түрмеде отырғанда, Солтүстік жақтағы топ Джонни Торрио, кейін Аль Капоне басқарған қарсы Чикаго Outfit-пен қатыгез бандиттік соғысқа қатысты. Осы соғыс барысында Outfit қарулылары Солтүстік жақтағы көшбасшы О'Баньонды оның гүл дүкенінде өлтірді. 1926 жылы Питер Гузенберг түрмеден босатылып, Хайми Вайс басқаратын Солтүстік жақтағы топқа қайта қосылып, Outfit-ке қарсы соғысына қатысты.
In the early 1920s, Peter Gusenberg was sent to the United States Penitentiary, Leavenworth on a mail robbery conviction. While he was in prison, the North Side Gang became embroiled in a vicious gang war with the rival Chicago Outfit, headed first by Johnny Torrio and then Al Capone. During this warfare, Outfit gunmen had murdered North Side leader O'Banion in his florist shop. When Peter Gusenberg was released from prison in 1926, he rejoined the North Side Gang, now led by Hymie Weiss, in its war against the Outfit.
Топтар арасындағы соғыс
1926 жылдың 20 қыркүйегінде Питер Гузенберг Капоне штабындағы Чикагодағы Хоторн қонақ үйіне жасалған оқ жаудыруға қатысты. Солтүстік жақтағылар қонақ үйді мыңдаған оқпен тоғытты. Көптеген мәліметтер бойынша, соңғы көлік мейрамхана алдында тоқтағанда Питер Гузенберг хаки түсті армиялық жейде және қоңыр комбинезон киіп, қолда Thompson автоматтарымен шықты. Есік алдында тізе бүгіп, Гузенберг 100 оқтың сыйымдылығы бар барабанды мейрамханаға босатып, содан кейін көлігіне қайтып, жылдамдықпен кете берді. Осы шабуыл Капонені қорқытып, екі топ арасында бітім туралы ұсыныс жасады. Солтүстік жақтың талаптарына байланысты бейбіт келіссөздер сәтсіз аяқталды. Бандалық соғыс жалғасып, Солтүстік жақтағы банда әлсіреп бара жатты. Хоторн қонақ үйіне жасалған шабуылдан үш апта өткен соң Хайми Вайс Капоне жіберген кісі қолынан қаза тапты. Моран енді банданы басқарды. Солтүстік жақтағылар Джек "Машина пішіні" МакГернді өлтіруге ниеттенді, өйткені ол Вайс өлтірді деген қауесет тарады. Гузенберг ағайындылары МакГернді кем дегенде екі рет өлтіруге тырысты. Бірнеше рет жараланғанға қарамастан, МакГерн өміріне жасалған осы қастандықтардан аман қалды. 1928 жылдың соңында Моран Капоне қарсыласы Джо Айелломен одақтасты. Айелло мен Гузенберг ағайындылары алдымен Антонио Ломбардоны, содан кейін Паскуалино "Пэтси" Лолордоны өлтірді, олар Сицилиялық одақтың екі президенті және Капоне одақтастары болды. Осы кісі өлтірулер Капонеге Моранды және Солтүстік жақтағы банданы Валентин күніндегі қырғынмен жоюға итермеледі. 1929 жылдың 14 ақпанында Солтүстік жақтағы банданың жоғарғы лауазымдағы өкілдері, соның ішінде Питер Гузенберг, Mid North District ауданындағы 2122 N. Clark Street мекенжайындағы S. M. C. Cartage Company-де жиналды. Сондай-ақ, Франк Гузенберг, Альберт Вайншанк, Адам Хейер, Джеймс Кларк, Джон Мэй және доктор Рейнхардт Швиммер (банда мүшесінің досы) болды. Көпшілік пікір бойынша, Солтүстік жақтағылар Детройттан келген Log Cabin таңбалы вискидің партиясын күтіп отырды (Капоне жасаған алдау). Алайда, бұл оқиғаға күмән келтіріледі. Чикаго полициясының формасын киген екі адам гаражға кіріп, Питер Гузенбергті және басқа Солтүстік жақтағыларды солтүстік қабырғаға қаратты. Осы кезде азаматтық киімдегі екі адам арт жағынан автоматтарымен кірді. Содан кейін төрт қарулы адам автоматтары мен мылтықтардан атып, жеті адамды қаза қылды, бұл оқиға Валентин күніндегі қырғын деп танылды. Питер Гузенберг тізе бүгіп, креслода қайтыс болды. Питердің інісі Фрэнк осы қырғыннан аман қалған жалғыз адам болды. Полиция оны кім атқан деп сұрағанда, Фрэнк: "Мені ешкім атқан жоқ", - деді. Ол сол түні қайтыс болды. Қатысушылар Солтүстік жақтағы банданың көп бөлігін жойғанмен, олар негізгі мақсатын, Багс Моранды жіберіп алды. Моран гаражға келген кезде, атысшылар кіре бастады. Олар полиция қызметкерлері сияқты киінгендіктен, Моран бұл рейд деп ойлап, аймақтан қашып кетті. Гузенберг ағайындылары бастапқыда Чикагоның Солтүстік жағындағы Роузилл зиратында жерленді. Кейін олар Ирвинг Парк зиратына қайта жерленді.
On September 20, 1926, Peter Gusenberg participated in the infamous drive by shooting on the Hawthorne Hotel, Capone's Cicero, Illinois headquarters. The North Siders riddled the hotel with thousands of bullets. According to many accounts, the second to last car stopped in front of the hotel restaurant when Peter Gusenberg emerged, clad in a khaki Army shirt and brown overalls, and carrying a Thompson submachine gun. Kneeling in front of the doorway, Gusenberg emptied the entire 100 round capacity drum into the restaurant, and then casually strolled back to his car, which then sped off. The attack left Capone terrified and he offered a truce between the two gangs. Peace talks faltered on the concessions that the North Siders demanded. As the gang war continued, the North Side Gang started to weaken. Three weeks after the Hawthorne Hotel attack, Hymie Weiss was murdered by a Capone hit squad. Moran now took over the gang. The North Siders especially wanted to kill Jack "Machine Gun" McGurn, as he was rumored to have killed Weiss. On at least two occasions, the Gusenberg brothers tried to kill McGurn. Despite wounding him several times, McGurn survived these attempts on his life. By late 1928, Moran struck an alliance with Capone rival Joe Aiello. Aiello and the Gusenberg brothers first killed Antonio Lombardo and then Pasqualino "Patsy" Lolordo, two successive presidents of the Unione Siciliane and both Capone allies. It was these murders that motivated Capone to eliminate Moran and the North Side Gang in the Saint Valentine's Day Massacre. On February 14, 1929, the upper echelon of the North Side gang, including Peter Gusenberg, gathered at the S. M. C. Cartage Company at 2122 N. Clark Street in the Mid North District neighborhood. Also there were Frank Gusenberg, Albert Weinshank, Adam Heyer, James Clark, John May, and Dr. Reinhardt Schwimmer (a friend of a gang member). The general accepted story is that the North Siders were waiting for a shipment of hijacked Log Cabin brand whiskey from Detroit (a ploy devised by Capone). However, this story has been disputed. Two men in Chicago police uniforms entered the garage and lined Peter Gusenberg and the other North Siders against the north wall. At this point, two men in civilian clothing entered from the rear carrying submachine guns. The four gunmen then opened fire with submachine guns and shotguns, killing all seven men, in what became known as the St. Valentine's Day Massacre. Peter Gusenberg died kneeling in a chair. Peter's brother Frank was the only initial survivor of the massacre. When police asked who had shot him, Frank replied, "No one shot me." He died later that night. Although the killers wiped out most of the North Side Gang, they missed their prime target, Bugs Moran. Moran had pulled up to the garage just as the shooters were entering. Because they were dressed as policemen, Moran assumed it was a raid and fled the area. The Gusenberg brothers were initially buried in Rosehill Cemetery in Chicago's North Side. They were later reinterred at Irving Park Cemetery.