Нью-Йорк штатының адвокаттар қауымдастығы (NYSBA) – заңгерлердің ерікті ұйымы. Мақсаты: құқық ғылымын дамыту, заң реформасын жүзеге асыру, әділеттілікті қамтамасыз ету.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк штатының ерікті адвокаттар қауымдастығы
Voluntary bar association for the state of New York
Нью-Йорк штатының адвокаттар қауымдастығы (NYSBA) – Нью-Йорк штатының ерікті адвокаттар қауымдастығы болып табылады. Қауымдастықтың мақсаты – құқық ғылымын дамыту, заңнамадағы реформаларды ілгерілету, әділеттілікті іске асыруға көмектесу, сондай-ақ заңгерлік қызметте адалдық, ар-намыс, кәсіби білік және әдептілік деңгейін көтеру болып табылады.
The New York State Bar Association (NYSBA) is a voluntary bar association for the state of New York. The mission of the association is to cultivate the science of jurisprudence; promote reform in the law; facilitate the administration of justice; and elevate the standards of integrity, honor, professional skill, and courtesy in the legal profession.
Тарих
NYSBA 1876 жылғы 21 қарашада Нью-Йорк штатының Олбани қаласында құрылды, ал 1877 жылғы 2 мамырда штат заң шығарушы органының актісімен тіркелді. Оның алғашқы президенті Дэвид Б. Хилл болды. Эллиотт Фич Шепард осы қауымдастықтың құрылуына көмектесті және 1884 жылы оның бесінші президенті аталды. Қауымдастықты құрған заңнамаға енгізілген өзгерістердің бірі – әйелдердің заңгерлік практикамен айналысуына қойылған шектеулерді жою болды. 1896 жылы NYSBA ұлттар арасындағы дауларды бітіктірудің алғашқы жаһандық механизмін ұсынды, ол бүгінде Гаагадағы Тұрақты төрелік соты деп аталады. Оның заңдық этика қағидалары NYSBA-ның 1909 жылы қабылдаған шешімінен туындады, ол кейін ABA Кәсіби жауапкершілік үлгілік кодексіне дамыды. 2001 жылы NYSBA көпсалалы заң практикасына қатысты өзгерістерді қабылдады. АҚШ-тың Нью-Йорк штаты көп жыл бойы осы кодексті қолданған соңғы штат болды, Калифорния және Мэн штаттарынан басқа барлық штаттар Үлгілік ережелерді қабылдағаннан кейін де. 2008 жылғы 17 желтоқсанда Нью-Йорк соттарының әкімшілік комитеті 2009 жылғы 1 сәуірден күшіне енетін Үлгілік ережелердің кеңейтілген нұсқасын қабылдағанын жариялады. NYSBA Сеул адвокаттар алқасымен және Токионың Дай Ичи адвокаттар алқасымен өзара түсіністік туралы меморандумдарға ие. Албанидегі Greenberg Traurig фирмасының президенті және акционері Ханк Гринберг 2020 жылғы қаңтарда осы келісімдер туралы хабарлады. Нью-Йорк штатының Үлгілік ережелер нұсқасы стандартты Үлгілік ережелерді штаттың ерекшеліктерін ескере отырып түзету арқылы жасалды, олар жылдар бойы осы штаттың кодексіне енгізілген. Нью-Йорк штаты Үлгілік ережелерді сөзсіз қабылдамаса да, оның жалпы құрылымын қабылдаудың артықшылығы – Нью-Йорк адвокаттарының кәсіби жауапкершілік бойынша білімін жетілдіруге және басқа штаттардан келген адвокаттарға Нью-Йорк ережелеріне сәйкес болуды жеңілдетуге мүмкіндік береді, олар өз штаттарының Үлгілік ережелерімен Нью-Йорк штатының нұсқасын салыстыру арқылы осы мақсатқа жетеді. Нью-Йорк штатының адвокатурасы сот процедураларын жеңілдету және жаңарту үшін заңнамалық бастамаларды қолдайды, сот жүйесінің стандартын көтеруге және пробоно істерін дамытуға ұмтылады, мамандықтың адалдығын сақтау үшін қажетті жүйелерді құрды, сондай-ақ мұқтаж азаматтарға заңдық білім беру және қызметтер ұсынады. Бүгінде NYSBA-ның құрамында 74 000-нан астам мүше бар, олардың 18 000-ы штаттан тыс жерлерде тұрады.
NYSBA was founded on November 21, 1876, in Albany, New York, and then incorporated on May 2, 1877, by an act of the state legislature. Its first president was David B. Hill. Elliott Fitch Shepard helped found the association and, in 1884, was its fifth president. Among the reforms to the legislation signed into law that had created the association was the removal of the restrictions on the admission of women to the practice of law. In 1896, NYSBA proposed the first global means for settling disputes among nations, what is now called the Permanent Court of Arbitration at The Hague. Its protocol for legal ethics ensued from the NYSBA's 1909 adoption which later evolved into the ABA Model Code of Professional Responsibility. In 2001, the NYSBA adopted changes addressing multidisciplinary law practice. The U. S. state of New York was the last state using the code for many years, long after all other states–except California and Maine–had adopted the Model Rules. On December 17, 2008, the administrative committee of the New York courts announced that it had adopted a heavily modified version of the Model Rules, effective April 1, 2009. The NYSBA has memorandums of understanding with the Seoul Bar Association and the Dai Ichi Bar Association of Tokyo. Hank Greenberg, the association's president and a shareholder at Greenberg Traurig in Albany, announced the agreements in January 2020. New York's version of the Model Rules was created by adjusting the standard Model Rules to reflect indigenous New York rules that had been incorporated over the years into its version of the Model Code. Even though New York did not adopt the Model Rules verbatim, the advantage of adopting its overall structure is that it simplifies the professional responsibility training of New York lawyers, and makes it easier for out of state lawyers to conform their conduct to New York rules by simply comparing their home state's version of the Model Rules to New York's version. The New York State Bar has sought legislation to simplify and update court procedures; advocates to raise judicial standards and to enhance voluntary pro bono cases; established systems for maintaining the integrity of the profession; and provides public education and legal services to the indigent. Today, NYSBA includes over 74,000 members, of whom 18,000 reside out of state.
Құрылымы
Мемлекеттік адвокаттық алқаны басқару және әкімшілік функциялары делегаттар палатасына жүктеледі, ол қауымдастықтың шешім қабылдау және саясат құру органы болып табылады. Палата жылына төрт рет (қаңтар, сәуір, маусым және қараша) отырыс өткізеді. Делегаттар палатасының нақты мәселелер бойынша қабылдаған шешімдері мемлекеттік адвокаттық алқаның ресми саясатына айналады. Мемлекеттік адвокаттық алқаның қазіргі құрылымына 28 мамандандырылған мазмұндық құқық бөлімі және 60-тан астам тұрақты, арнайы және басқа да комитеттер кіреді.
The control and administration of the state bar is vested in the House of Delegates, the decision and policy making body of the association. The house meets four times a year (January, April, June and November). Action taken by the House of Delegates on specific issues becomes official state bar policy. The state bar's current structure includes 28 specialized substantive law sections, and more than 60 standing, special, and other committees.
Нью-Йорк кәсіби жауапкершілік ережелері
2020 жылдың 8 шілдесінде NYSBA Нью-Йорк штатының адвокаттарына Нью-Йорк штатының ойын-сауық марихуана заңнамасына сәйкес келуі бойынша клиенттерге кеңес беруге рұқсат беретін этикалық тұжырымдама жариялады. Бұл тұжырымдама сонымен қатар Нью-Йорк штатының адвокаттарына ойын-сауық мақсатында марихуана қолдануға да рұқсат берді.
On July 8, 2020, the NYSBA issued an ethics opinion authorizing New York lawyers to advise clients regarding compliance with New York's recreational marijuana law. The opinion also authorized New York lawyers to use marijuana for recreational purposes.