Ирландия-Америка музыка тобы «Green Fields of America» – АҚШ-та ирландиялық дәстүрлі музыканы насихатайды. 1977 ж. құрылған, өнер және мәдениетті ұсынады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирланд-американдық музыкалық ансамбль
Irish American musical ensemble
Green Fields of America – Америка Құрама Штаттарында ирландтық дәстүрлі музыканы орындайтын және насихатайтын ансамбль. Ол 1977 жылы Филадельфияда музыкант және фольклорші Мик Молони басқарып құрылған. Олар американдық музыканттар мен бишілермен бірге ирланд және ирланд-американдық мәдениетін көрсетеді. Ансамбльдің аты "Американың жасыл далалары" атты дәстүрлі баллададан алынған.
The Green Fields of America is an ensemble that performs and promotes Irish traditional music in the United States. It was formed in 1977 in Philadelphia, led by musician and folklorist Mick Moloney. They perform Irish and Irish American culture with American musicians and dancers. They are named after the traditional ballad The Green Fields of America.
Шығу тегі
Филадельфияда студент кезінде Молони Смитсония халықтық фестивалінің директорымен танысты, ол оған 1976 жылғы фестиваль үшін орындаушылар тобын жинауға кеңес берді. Бұл бастамаға жағымды жауап келді, соның салдарынан Молони концерттер мен фестивальдерде ирландтық ән, музыкалық аспаптар мен би өнерінің дәстүрлерін біріктіретін топ құруға бекінді. Молони 1977 жылы «Американың жасыл далалары» ансамблін құрды.
As a student in Philadelphia, Moloney met the director of the Smithsonian Folklife Festival, who encouraged him to gather a set of performers for the 1976 festival. This received a positive response, and Moloney decided to form an ensemble that would bring together Irish vocal, instrumental, and dance traditions at concerts and festivals. Moloney cofounded the Green Fields of America in 1977.
Жұмыс
1989 жылы "Америкадағы ирланд музыкасы, ән және би" деген қосымша аталымы бар "The Green Fields of America Live in Concert" альбомы сыншылар тарапынан жоғары бағаланды, онда Мик Молони, Робби О'Коннелл, Джимми Кийн (әйгілі Молони, О'Коннелл және Кийн триосының үш мүшесі) және Айлин Айверс, Семус Иган, Донни Голден және Айлин Голден есімдері тіркелді. Иган, Айверс, Голден, Мари Райли, Джин Батлер және Майкл Флетли сияқты көптеген музыканттар "Жасыл далалар" тобымен сахналық жолын бастады. Карнеги залы, Вольф Трап, Смитсонов институты, Американдық фольклор фестивалі (қазір Смитсонов фольклор фестивалі), Милуоки ирланд фестивалі және Ұлттық фольклор фестивалі сияқты сахналарда өнер көрсеткен топтың сол кездегі бес мүшесі – Лиз Кэрролл, Джек Коэн, Майкл Флетли, Донни Голден және Мик Молони – барлығы Ұлттық мұра сыйлығына ие болды. Ирландияның ұлттық телерадиокомпаниясы Radio Telefís Éireann 1999 жылы Әулие Патрик күнінде топтың құрылғанына жиырма жыл толуын атап өтті. Олардың тарихы мен мәдени үлесі туралы ұлттық телеарнада деректі фильм көрсетілді. Мик Молонимен бірге Re Imagining Ireland шарасында әнші-күйші Робби О'Коннелл, Джерри О'Салливан (уиллеанн сырнайы) және бишілер Донни Голден мен Синид Лаулор тағы басқа музыканттар өнер көрсетті. Сонымен қатар, көне скрипкашы, гитарист, банджошы және әнші Брюс Молски мен әнші-композитор Томми Сэндс та қонақ ретінде қатысты. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, топ құрамында Молони, О'Коннелл, ұзақ жылдардан бергі серіктесі Билли МакКомски (бұғал аккордеон), Афина Тергис (скрипка), Лиз Хэнли (скрипка және вокал), Бренда Кастлз (концертина және вокал), Брендан Долан (кебордтар) және Нил О'Лири (ирланд биі және қасықтар) болды.
The critically acclaimed album The Green Fields of America Live in Concert in 1989 subtitled "Irish Music, Song and Dance in America" credited Mick Moloney, Robbie O'Connell, Jimmy Keane (all three members of the famous Moloney, O'Connell & Keane trio) and Eileen Ivers, Séamus Egan, Donny Golden and Eileen Golden. Many had their performing starts with The Green Fields, including Egan, Ivers, Golden, Marie Reilly, Jean Butler and Michael Flatley. Playing such venues as Carnegie Hall, Wolf Trap, the Smithsonian Institution, the Festival of American Folklife (now the Smithsonian Folklife Festival), the Milwaukee Irish Fest, and The National Folk Festival, the five members of the band at the time – Liz Carroll, Jack Coen, Michael Flatley, Donny Golden and Mick Moloney – have all received National Heritage Awards. Radio Telefís Éireann, Ireland’s national broadcaster, commemorated the twentieth anniversary of the group on St. Patrick's Day, 1999. A nationally televised documentary on their history and cultural contributions was presented. Among the musicians joining Mick Moloney for the performance at Re Imagining Ireland, were singer songwriter Robbie O'Connell, Jerry O'Sullivan (uilleann pipes), and the dancers Donny Golden and Sinead Lawlor. Old time fiddler, guitarist, banjoist, and singer Bruce Molsky and singer composer Tommy Sands were also guest appearances. As of 2018, membership in the group consisted of Moloney, O'Connell, long time associate Billy McComiskey (button accordion), Athena Tergis (fiddle), Liz Hanley (fiddle and vocals), Brenda Castles (concertina and vocals), Brendan Dolan (keyboards) and Niall O'Leary (Irish dance and spoons).