Боулби, Солтүстік Йоркширдегі шағын ауыл. Алу добы, қазіргі кезде калий өндірісімен танымал. UK-тың жартылай калийін өндіреді. Географиялық орны және тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл, Англия.
Village in North Yorkshire, England
a person
Боулби – Солтүстік Йоркшир ұлттық паркінің ішінде орналасқан Лофтус приходындағы шағын ауыл. Ол Редкар және Кливленд аймағында, Солтүстік Йоркшир, Англияда орналасқан. Ауыл А174 тас жолының жанында, Исингтонға жақын және Стайтстен батысқа қарай 1 миль (2 км) қашықтықта жатыр. 1974 жылға дейін Йоркширдің Солтүстік бөлігіне қарасты болса, кейін 1996 жылға дейін Кливленд графтығының құрамында болды. Бұл ауылда бұрын алюминий кеніші болған, қазір Боулби кеніші орналасқан – Кливленд Поташ Лимитед компаниясының Ұлыбританияның калий тұзының жартысын өндіретін орны.
Boulby is a hamlet in the Loftus parish, located within the North York Moors National Park. It is in the borough of Redcar and Cleveland, North Yorkshire, England. The hamlet is located off the A174, near Easington and 1 mile (2 km) west of Staithes. It was in the North Riding of Yorkshire until 1974, followed by the county of Cleveland until 1996. The village formerly had alum mining activity and is currently the site of Boulby mine, a site by Cleveland Potash Limited which produces half of the UK's potash output.
Этимология
Боулби – ежелгі скандинавиялық жер атауы, «Боллидің шаруашылығы» деген мағынаны білдіреді, ол еркек есімі Болли + by, ескі скандинавиялық элементі «шаруашылық, ауыл немесе елді мекен» дегенді көрсетеді. 10 ғасырдағы Болли мысалдары – исланд сагаларындағы скандинав Болли Торлейкссон және оның ұлы Болли Болласон, бірақ олардың Англияға келгені туралы жазбалар жоқ. Жеке есім мен «by» қосылған көптеген ауылдар мен шаруашылықтардың скандинавиялық жаулаушылармен қоныстанғаны айтылады, олар 9 ғасырдың соңынан бастап ағылшын шіркеуі мен мемлекеттік жерлерін бөліп алған. Бұл жер Лофтус округінің құрамында, Вильгельм Жеңімпаздың кезінде Честер графы Аванштің иелігінде болған. Онда: «Болебиде Чилуэрт 1 карукат жерге ие болған, ол 1 плугқа жеткілікті, құны 8 шиллинг». Чилуэрт жаулаудан бұрын осы жерді иеленген. Кейін Боулби, Изингтонмен бірге Скелтон лордтары де Брус отбасына өтті. 15 ғасырдың ортасында Эзингтон мен Боулби иелігі Кониерс отбасының бір тармағына көшті, олар бірнеше буын бойы Боулбидегі сарайда тұрды. 19 ғасырдың басында сарай ферма үйіне айналдырылды, оның есігінің үстіндегі шаршы таста Кониерстердің гербі бейнеленген. Отбасы 1664 жылға дейін жалғыз иесі болды, содан кейін Николас Кониерс мүлікті екінші әйелінен туған ұлдарына қалдырды, олардың барлығы еркек мұрагерсіз қайтыс болды. Николас Кониерс 1615 жылы салынған Боулбидегі алюминий зауытын өз иелігінде ұстады. 1890 жылы Боулби «ұсақ-түйек және қираған ауыл» деп сипатталды. 2021 жылдың наурызында археологтар Боулби жартасының жанындағы неолиттік ескерткіште шамамен 6000 жылдық тұз өндіру кешенін тапқандарын хабарлады. Зерттеушілер үш тұз пісіру пешін және процесте қолданылған ондаған керамикалық ыдыстардың сынықтарын тапты. Доктор Стивен Шерлоктың сөзіне göre, бұл жаңалық неолиттік дәуірдегі ауыл шаруашылығының кейбір аспектілерін түсінуде маңызды рөл атқарады. Аймақта тас тұзының көзі болмағандықтан, тұз булану арқылы немесе теңіз суынан алынған болуы мүмкін.
Boulby is an old Scandinavian place name meaning "Bolli's Farm", constructed from the male personal name Bolli + by, an Old Scandinavian element meaning "farmstead, village or settlement". Examples of Bolli from the 10th century are the Norse Bolli Thorleiksson and his son Bolli Bollason from the Icelandic Sagas, although neither were recorded as coming to England. The large number of villages and farmsteads containing a personal name and by are believed to have been settled by Scandinavian conquerors breaking up the English church and secular estates from the late 9th century. and appears within the soke of Loftus, held in the William the Conqueror’s time by High d'Avranches, Earl of Chester. It states "In Bolebi, Chiluert had 1 carucate of land, sufficient for 1 plough, valued at 8 shillings." Chiluert held the manor before the conquest. Some time afterwards Boulby, along with Easington, passed to the de Brus family, Lords of Skelton. The estate of Easington and Boulby came to a branch of the family of Conyers by the mid 15th century, who for several generations, were seated at mansion at Boulby. By the early 19th century the mansion was converted into a farm house, which over the door on a square stone bore the arms of the Conyers. The family were sole proprietors until about 1664, when Nicholas Conyers passed the estate to the sons of his second wife, who all died without male heirs. Nicholas Conyers kept possession of the alum works at Boulby, which was founded in 1615. By 1890 Boulby was described as a "straggling and ruinous village". In March 2021, archaeologists announced the discovery of an almost 6,000 year old salt making complex at a Neolithic site near the Boulby Cliffs. Researchers revealed three salt making kilns and fragments of dozens of ceramic bowls used in the process. According to Dr Stephen Sherlock, this discovery plays an important role in understanding aspects of the Neolithic agricultural economy. As there is no local source of rock salt, it is probable that the salt was produced by evaporation or sea water.
Қатты тау-кендер, карьерлер мен шахталар
Ауылдың солтүстігінде Англиядағы ең биік жартастар орналасқан, теңіз деңгейінен жоғары. Бұл минерал маталарды бояғанда бояудың беріктігі мен тұрақтылығын арттыру үшін бекіткіш ретінде қолданылды. Алунит кенін өндірудің қарқынды даму кезеңінен кейін жақын арада арзан әдіс табылуына байланысты, бұл кен өндірісі салыстырмалы түрде аз уақытқа созылды. Жардың үстінен, Стейтис пен Скиннингроув арасындағы Кливленд жолымен жүргенде, кендердің қираған қалдықтарын әлі де көруге болады. Ауылдың солтүстік-батысында Боулби карьерлері орналасқан, геологиялық ерекшеліктеріне байланысты ерекше ғылыми маңызы бар орын. Боулбиде сондай-ақ Кливленд калий кеніші орналасқан – Еуропадағы екінші ең терең кен, онда калий және тас тұзы жер астында өндіріледі. Кен орнында Боулби жер асты зертханасы да бар. Бұрын Боулбиге Whitby Redcar және Middlesbrough Union Railway (WRMU) темір жолы қызмет көрсеткен, ол жағалау бойымен Whitby Town станциясына дейін созылып, онда Scarborough & Whitby Railway темір жолымен қосылған. Бірақ 1958 жылы WRMU жабылды. Бүгінде Солтберннен кен орнына дейін жүк тасымалдау үшін темір жол қайта ашылды және калий мен тас тұзын тасымалдау үшін пайдаланылады.
Just north of the village are some of the highest cliffs in England, at above sea level. This mineral was used as a mordant to improve the strength and permanency of colour when dyeing cloth. This mining was relatively short lived as a cheaper method was developed soon after the boom in alum mining. The ruined remnants of the mines can still be seen from the cliff top when walking the Cleveland Way between Staithes and Skinningrove. To the north west of the village is Boulby Quarries a Site of Special Scientific Interest designated due to its geological interest. Boulby is also home to Cleveland Potash at Boulby mine Europe's second deepest mine, where potash and rock salt is mined underground. The mine is also the site of the Boulby Underground Laboratory. Boulby used to be served by the Whitby Redcar and Middlesbrough Union Railway (WRMU) which ran along the coastline to Whitby Town station where it met the Scarborough & Whitby Railway. However the WRMU was closed in 1958. Today the railway line from Saltburn has been reopened for goods as far as the mine, and is used for the transportation of potash and rock salt.