Кіріспе
Солтүстік Айрширдегі ғылыми-зерттеу станциясы, Шотландия, Ұлыбритания. Университет теңіз биологиялық станциясы Миллпорт (UMBSM) Шотландияның Клайд шығанағындағы Ұлы Кумбре аралында орналасқан жоғары білім беру мекемесі болды және Лондон университетімен басқарылды (оның орталық академиялық органы). 2013 жылы жабылып, қазір Далалық зерттеулер кеңесі басқаратын Миллпорт далалық орталығы болып табылады. Қаланың шетінде орналасқан станцияда оқу жылы бойы студенттер көптеп келіп, кең ауқымды оқу және зерттеу бағдарламалары жүргізілді. Мұражай мен аквариум (құрметті Дэвид Робертсонның атымен аталады) келушілерге ашық болды. 2003 жылдың мамыр айында станция Macduff құрастырған 22 метрлік теңіз зерттеу кемесі RV Aora-ны қабылдады. Станция сонымен қатар метеорологиялық кеңсесінің ауа райы станциясы және Әскери-теңіз министрлігінің су тасқыны мониторингі қызметін де атқарды.
The University Marine Biological Station Millport (UMBSM) was a higher education institution located on the island of Great Cumbrae in the Firth of Clyde, Scotland, and run by the university of London (of which it was a central academic body). It closed in 2013 and is now Millport Field Centre, run by the Field Studies Council. Located just outside the town, it had an extensive curriculum and research programme, with an influx of students throughout the academic year. A Museum and Aquarium (named after the founder, David Robertson) were open to visitors. In May 2003, the station took delivery of the Macduff built, 22 metre marine research vessel RV Aora. The station also functioned as a Meteorological Office Weather Station and Admiralty Tide Monitor.
Тарих
Арка, 84 фут (26 метр) жеңіл қайық, қазіргі заманғы океанографияның негізін қалаушы сэр Джон Мюррей тарапынан жүзетін зертхана ретінде жабдықталды. Ол 1884 жылдан бастап 12 жыл бойы Шотландия теңіз станциясының бөлігі болды. 1885 жылы ол Грантоннан көшіріліп, Камбрейдегі Порт-Лой жағалауына тартылды. Клайд фиордының фаунасы мен флорасының байлығына тартылған көрнекті ғалымдар көптеп келді, бірақ 1903 жылы станция жабылды. Миллпорттағы әуесқой табиғат зерттеушісі Дэвид Робертсон Антон Дорнмен кездесуінен және «Челленджер» экспедициясының мол табыстарынан шабыттанды. 1894 жылы ол Миллпортта теңіз станциясын салу үшін комиссия құрды және Арканы өз басқаруына алды. 1897 жылдың мамыр айында сэр Джон Мюррей Кеппель пирсінің жанында орналасқан Миллпорт теңіз биологиялық станциясын ресми түрде ашты. Ғимаратта жабдықталған үстелдері бар зертхана, сондай-ақ жұртшылыққа ашық мұражай мен аквариум болды. Арка 1900 жылдың 20 қаңтарындағы қатты дауылда толығымен қирады. 2012 жылдың желтоқсан айында Университет теңіз биологиялық станциясы Миллпорттың жабылуға мәжбүр болатыны туралы хабарланды, себебі Англияның жоғары білім беруді қаржыландыру кеңесі Лондон университетіне станцияны басқаруға берген 400 000 фунт стерлингтік грантты кері қайтарып алды. UMBSM 2013 жылдың 31 қазанында жабылды. 2020 жылы орталық аралдың жағалаулары мен суларымен байланыс орнату жұмысы үшін «Шотландияның табиғаты» бизнес жүлдесіне ие болды.