Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Македониялық поп музыканты (1982 жылы туған) Мартин Вучич – македониялық поп музыканты.
Macedonian pop musician (born 1982)
Martin Vučić (, ) is a Macedonian pop musician.
Өмірбаян
Бастауыш мектепті Скопьеде бітіріп, музыкаға деген қызығушылығын ерте жасында танытты. 3 жасынан бастап барабан ойнай бастады, ал 7 жасында балаларға арналған көптеген музыка фестивальдеріне қатысты. 2005 жылы Киевте өткен «Евровидение» ән байқауында Македония атынан «Make My Day» әнімен өнер көрсетіп, 17-ші орынды иеленді. «Rano mi e da se vrzam» әнімен Охрид фестивалінде екінші орын алды. Бұл ән Македония Республикасында «2002 жылдың ең танымал әні» деп танылды. 2002 жылы Сербия мен Черногорияда өткен Будва фестивалінде журналистер мен сыншылардың жүлдесін жеңіп алды. Ол елде «Жылдың ашылуы – 2002» атанды және BKSound компаниясымен альбомға келісімшарт жасасты. Сонымен қатар, Македония Республикасында да «Жылдың ашылуы – 2002» деп танылды. «Harem» әні үшін «Мак-фест» фестивалінде «Интерпретация» жүлдесін жеңіп алды. Македонияда «2004 жылдың әншісі» және «Жылдың дуэті» аталымдарында жеңіске жетті. Түркияның ең танымал телешоуларының біріне қатысуға шақырылды. Түркияда оны «Македониялық Таркан» деп біледі. Вучич City Records компаниясының эксклюзивті жұлдызы ретінде таңдалды. Бүгінгі күнге дейін Мартин екі альбом шығарды: «Rano Mi E Da Se Vrzam» (It's Too Early To Get Tied Down) және «Muza» (Muse). «Muza» әнін македониялық әртіс Тоше Проески жазды, ал альбомға хорват жұлдызы Даниела Мартиновичпен дуэт те енді. Жақында Вучич «Muza» әнінің серб тіліндегі нұсқасын, «Put Do Istine» («Ақиқатқа жол») деген атаумен таныстырды. 2006 жылғы «Евровидение» ән байқауында Вучич Грекияға Македонияның теледауысын оқып беруге таңдалды және Мария Меноуносқа грек тілінде «Maria Me Ta Kitrina» әнін орындады. Осы жылдың соңында «Sunčane Skale» фестивалінде Горан Каранмен орындаған «Tise Kucaj Srce Moje» әнімен екінші орынды жеңіп алды. Бұқаралық ақпарат құралдарында ол «Muza» альбомының атау әнін жазған Тоше Проескидің жақын досы ретінде танымал. 2008 жылдың 2 тамызында Мартин атасы Пече Атанасовскийдің дәстүрлі би (ора) аспаптарынан тұратын инструменталдық альбом шығарды. Ол Музыка өнері магистрі және Музыка академиясында соққы аспаптардан дәріс береді. Македония филармониясында жұмыс істейді және Македония радио-телевидениесінің Big Bend тобының мүшесі. 2018 жылы Македония халық билері мен әндерінің ұлттық ансамблі «Танецтің» бас директоры болып тағайындалды.
He finished elementary school in Skopje and expressed his interests in music at an early age. He started playing drums at the age of 3 and at the age of 7, he participated at numerous music festivals for children. He represented Macedonia at the 2005 Eurovision Song Contest in Kyiv, finishing 17th with the song "Make My Day". He won second place at Ohrid Fest with the song "Rano mi e da se vrzam". The song was ranked as the 'Most Popular Song of the Year 2002' in the Republic of Macedonia. At the 2002 Budva festival in Serbia and Montenegro, he won the prize awarded by journalists and critics. He was voted as the 'Discovery of the Year 2002' in the country, winning an album contract with BKSound. He was also voted 'Discovery of the Year 2002' in the Republic of Macedonia. He won the Interpretation Award at Mak fest for the song "Harem". He was 'Singer of the Year 2004' in Macedonia and also won 'Duet of the Year'. He has been invited to appear on one of Turkey's most popular TV shows. In Turkey he is known as ‘Macedonian Tarkan’. Vučić has been selected as an exclusive star for City Records. To date, Martin has released two albums, Rano Mi E Da Se Vrzam (It's Too Early To Get Tied Down) and Muza (Muse). The title song "Muza" was composed by Macedonian artist Toše Proeski and the album also included a duet with Croatian star Danijela Martinović. Vučić recently promoted a Serbian version of "Muza", titled "Put Do Istine" ("Road To The Truth"). During the 2006 Eurovision Song Contest, Vučić was chosen to read out the Macedonian televotes to Greece and sang a song in Greek — "Maria Me Ta Kitrina" to Maria Menounos. Much later that year, he was a runner up at the Sunčane Skale Festival with the song "Tise Kucaj Srce Moje", a duet with Goran Karan. In the media, he is famous for being a very good friend of Toše Proeski who composed the song title of the album Muza. On 2 August 2008, Martin released an instrumental album containing tradition dance (ora) instrumentals composed by his grandfather, Pece Atanasovski. He is a master of Music Art and is a docent at the Music Academy for percussion. He works at Macedonian Philharmony and is a member of Big bend Macedonian Radio Television. In 2018, he became the general manager for the national ensemble of Macedonian folk dances and songs, Tanec.