Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд заңгері
Scottish lawyer
Ричард Сандерсон Кин, Эли бароны Кин (29 наурыз 1954 жылы туған) – британдық заңгер және Консервативтік партия саясаткері. 2015 жылдың мамыр айынан 2020 жылдың 16 қыркүйегінде отставкаға кеткенге дейін ол Шотландияның бас адвокаты қызметін атқарды.
Richard Sanderson Keen, Baron Keen of Elie (born 29 March 1954) is a British lawyer and Conservative Party politician. He was Advocate General for Scotland from May 2015 until his resignation on 16 September 2020.
Ерте өмір
Кин Рочестердегі Король мектебінде және Доллар академиясында оқыды. 1976 жылы Эдинбург университетінің құқық факультетін LLB (құрметпен) дәрежесімен бітірді, онда ол Бекман стипендиясының иегері болды. 1980 жылы ол Адвокаттар алқасына қабылданды және 1993 жылы королдік кеңесші (QC) атағын алды. 2009 жылы Англия және Уэльс адвокатурасына қабылданды және 2011 жылы Орта ғибадатхананың төрешісі болып сайланды.
Keen was educated at The King's School, Rochester and Dollar Academy, and graduated LLB (with Honours) in law from the University of Edinburgh in 1976, where he was a Beckman scholar. He was admitted to the Faculty of Advocates in 1980 and took silk (QC) in 1993. He was admitted to the Bar of England and Wales in 2009 and elected a Bencher of the Middle Temple in 2011.
Заң мансабы
Кин 1986–1993 жылдары Шотландияда Сауда және өнеркәсіп министрлігіне тұрақты кіші кеңесші болып қызмет етті. Ол коммерциялық құқық, мүліктік құқық және әкімшілік құқық салаларында маманданған. Ол сондай-ақ Лондонның Мидл Темпл қаласындағы Блэкстоун Чемберс мүшесі. Ол Pan Am 103 рейсіне жасалған бомбалау ісі бойынша сотта Аль Амин Халифа Фхиманы қорғады, нәтижесінде Фхима барлық айыптардан ақталды. 2007 жылы ол Генри Полдың отбасын Уэльс ханшайымы Диананың қайтысы бойынша өткен тергеуде өкілдік етті. Ол Ұлыбританияның Жоғарғы сотында жиі пайда болады. 2016 жылы ол Ұлыбритания үкіметі атынан R (Миллер) v Еуропалық Одақтан шығу жөніндегі Мемлекеттік хатшы (50-бап ісі) ісінде қатысты, онда ол Brexit-ке келісім беру үшін аймақтық әкімшіліктерге конституциялық талаптар жоқ екенін сәтті дәлелдеді. Кин 2007 жылы Адвокаттар факультетінің деканы (Шотландия адвокатурасының басшысы) болып сайланды. Ол 2014 жылдың қаңтарына дейін деканы қызметін атқарды, содан кейін 2013 жылдың қарашасында Дэвид Мунделлдің орнына Шотландия консервативтік партиясының төрағасы болып тағайындалды. Ол 2015 жылдың 29 мамырында Шотландияның бас адвокаты болып тағайындалды және Шотландия консервативтік партиясы төрағасы лауазымынан бас тартты. 2016 жылдың мамырында ол Англия мен Уэльсте азаматтық сот істері және Англия мен Уэльстегі заңгерлік мамандықты реттеу және дамыту саясаты үшін жауапты Әділет министрлігінің Лорд-министрі болып тағайындалды. 2017 жылдың қыркүйегінде ол Корольдік тәуелділіктерінің министрі болып тағайындалды. 2015 жылдың 8 маусымында Кин өмірлік пэр ретінде тағайындалып, Фифтегі Элидің бароны Кині атағын алды. 2017 жылдың 15 қарашасында Лорд Кин Тайлық Кеңестің мүшесі болып ант берді. 2020 жылдың 16 қыркүйегінде Кин Біріккен Корольдіктің ішкі нарық заңына қатысты келіспеушіліктерге байланысты отставкасын ұсынды, себебі заңның кейбір бөліктерін құқықпен үйлестіру қиын болды. 2022 жылдың мамырында Кин Лордтар палатасының Конституция жөніндегі комитетіне мүше болып тағайындалды. 2022 жылдың 12 қаңтарында Кин Страсбургтегі Еуропа Кеңесі Парламенттік Ассамблеясына Ұлыбритания делегациясының мүшесі болып тағайындалды. 2024 жылдың 23 қаңтарында Кин Еуропа Кеңесі Парламенттік Ассамблеясының Құқықтық мәселелер және адам құқықтары комитетінің төрағасы, Парламенттік Ассамблеяның Сот тағайындау комитетінің мүшесі және Парламенттік Ассамблея Бюросының мүшесі болып сайланды.
Keen served as standing junior counsel in Scotland to the Department of Trade and Industry from 1986–93. He specialises in commercial law, property law and administrative law. He is also a member of Blackstone Chambers in Middle Temple, London. He defended Al Amin Khalifa Fhimah at the Pan Am Flight 103 bombing trial, with Fhimah being acquitted of all charges. In 2007, he represented Henri Paul's family at the inquest into the death of Diana, Princess of Wales. He has regularly appeared in the Supreme Court of the United Kingdom. In 2016, he appeared for the United Kingdom Government in the R (Miller) v Secretary of State for Exiting the European Union ("Article 50 case") where he successfully argued that there was no constitutional requirement for the devolved administrations to consent to Brexit. Keen was elected Dean of the Faculty of Advocates (leader of the Scottish Bar) in 2007. He remained Dean until January 2014 when he resigned to become chair of the Scottish Conservative Party, having been chosen in November 2013 to succeed David Mundell MP. He was appointed the Advocate General for Scotland on 29 May 2015, and stepped down as chair of the Scottish Conservative Party. In May 2016 he was also appointed Lords Minister for the Ministry of Justice with policy responsibility for civil justice in England and Wales and regulation and promotion of the legal profession in England and Wales. In September 2017, he was appointed Minister for the Crown Dependencies. Keen was created a Life Peer on 8 June 2015 taking the title Baron Keen of Elie, of Elie in Fife. On 15 November 2017 Lord Keen was sworn as a Member of the Privy Council. On 16 September 2020, Keen offered his resignation over the United Kingdom Internal Market Bill, stating that he found it difficult to reconcile parts of it with the law. In May 2022 Keen was appointed to the House of Lords Select Committee on the Constitution. On 12 January 2022 Keen was appointed a member of the UK delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe at Strasbourg. On 23rd January 2024 Keen was elected Chair of the Legal Affairs and Human Rights Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe [PACE]; a member of the Judicial Appointments Committee of PACE and a member of the Bureau of PACE.
Жеке өмір
Кин үйленген және екі баласы бар. Ол Шотландиядағы ең көп табыс тапқандардың бірі деп хабарланды, 2003 жылы ең көп табыс тапқан 100 адамның тізіміне енген. 2017 жылы Кинге 1968 жылғы "Қару туралы" заңның екінші тармағын бұзғаны үшін айып тағылды, ол мылтықты қауіпсіз сақтамағаны үшін кінәсін мойындады және 1000 фунт стерлинг айыппұл төледі. 2019 жылы Бар Трибуналдары мен Соттау қызметінің отырысында бұл құқық бұзушылық стандарттарды бұзғаны, бірақ кәсіби мінез-құлыққа жатпағаны анықталды.
Keen is married and has two children. He was reported to be one of the highest earners in Scotland, being featured on a list of the top 100 earners in 2003. In 2017, Keen was charged with contravening section two of the Firearms Act 1968 by failing to safely secure a shotgun, to which he pleaded guilty and was fined the sum of £1,000. A hearing of the Bar Tribunals and Adjudication Service in 2019 found that the offence constituted a breach of standards, but did not amount to professional misconduct.