Индия актері Әлиқ Падамси: Өмір және шығармашылық жолы
Alyque Padamsee
Индий актері Әлиқ Падамси (1928-2018) – театр өнерінің шебері, режиссер, жарнамашы. «Ганди» фильмінде Мұхаммед Әли Жинна рөлін сомдады. Өмірі мен шығармашылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді актері
Indian actor
Алик Падамси (5 наурыз 1928 жыл – 17 қараша 2018 жыл) – үнді театр қайраткері және жарнамалық фильмдер жасаушы. 1982 жылғы британдық "Ганди" тарихи фильмінде Мұхаммед Әли Джинна рөлін ойнаған. Падамси актер және продюсер ретінде үнді театрына қатысқаннан бөлек, Lintas Bombay жарнама компаниясын басқарған жарнама саласының маманы болды.
Alyque Padamsee (5 March 1928 – 17 November 2018) was an Indian theatre personality and ad film maker. He played Muhammad Ali Jinnah in the 1982 British period film Gandhi. Besides being involved in Indian theatre as an actor and producer, Padamsee was an advertising professional who once headed the advertising company Lintas Bombay.
Ерте өмір және білім
Падамси 1928 жылы Бомбей қаласында Гуджараттың Кутч аймағынан шыққан дәстүрлі Ходжа мұсылман Исмаили отбасында дүниеге келді. Падамси әулетінің ата-бабалары бастапқыда Кутчтің чаран қауымына жататын, кейін ислам дінін қабылдап, Ходжа кастасына қосылған. Падамси есімінің шығуы санскрит тіліндегі Padmasinh сөзінен (padma – лотос, sinh – арыстан, көбінесе лақап атау) басталады. Отбасы бірнеше буын бойы жақын орналасқан Катхиавар аймағында қоныстанған; Падамсидің әкесінің әкесі, Бхавнагар ауданындағы Вагхнагар ауылының сарпаншысы (ауыл басшысы) болған және аштық жылдары ауыл халқына барлық астық қорын таратып бергенімен белгілі болды. Падамсидің әкесі, Джафферсет Падамси, 10 ғимаратқа ие болған, сонымен қатар шыны және жиһаз сататын, табысты кәсіпкер болған. Оның анасы, Күлсумбай Падамси, үй шаруасымен айналысқан. Ол Джаффер Падамсидің екінші әйелі болды, олардан сегіз бала дүниеге келді. Ұлы Сұлтан Падамси, сондай-ақ Бобби деген атпен танымал, театр актері болған, гомосексуалды екені айтылып жүрген, және жиырма үш жасында өз-өзіне қол жұмсаған. Алик үш қыз баладан кейін туған; оның үлкен әпкесі Зарина, Амин Саянидің ағасы Хамид Саянидің әйелі болды. Тағы бір әпкесі Рошан Алкази, Эбрахим Алказидің әйелі еді. Падамсидің (алыс) туысы – суретші Акбар Падамси, Хасанали Падамсидің ұлы. Бай болғанына қарамастан, бұл саудагер отбасы білімді емес еді, оның ата-анасының екеуі де мектепті бітірген жоқ. Алик және оның ағалары (әпкелері емес) отбасының алғашқы буыны болып мектепке барып, онда ағылшын тілін үйренді; кейін ата-анасы ұлдарынан ағылшын тілінің негіздерін үйренді. Өте дәстүрлі ортада, діншіл мұсылман отбасында өскен Падамси, 18 жасқа келгенде барлық діндерден бас тартып, агностик екенін айтқан. Ол Мумбайдағы Сент-Ксавьер колледжінде білім алған.
Padamsee was born in Bombay in 1928 into a traditional Khoja Muslim Ismaili family hailing from the Kutch region of Gujarat. Ancestors of Padamsee family originally belonged to the Charan community of Kutch who converted to Islam and joined Khoja caste. The name Padamsee derives from the Sanskrit Padmasinh (padma=lotus, sinh=lion, usually a title). The family had been settled in the nearby Kathiawar region for some generations; Padamsee's grandfather, who had been the sarpanch (headman) of Vāghnagar, a village in Bhavnagar district, was famous for having distributed his entire granary to the village during a famine. Padamsee's father, Jafferseth Padamsee, was an affluent businessman who owned 10 buildings and also ran a glassware and furniture business. His mother, Kulsumbai Padamsee, was a home maker. She was Jaffer Padamsee's second wife; they had eight children. Her eldest son was Sultan Padamsee, also known as Bobby, a theatre actor who was reputedly gay and died by suicide at the age of twenty three. Alyque was born after three girls; one of his older sisters, Zarina, was the wife of Hamid Sayani, brother of Ameen Sayani. Another of his sisters was Roshan Alkazi, wife of Ebrahim Alkazi. One of Padamsee's (distant) cousins is the painter Akbar Padamsee, son of Hasanali Padamsee. Although rich, this trading family was not well educated, and neither of his parents had finished school. Alyque and his brothers (but not his sisters) were the first in the family to attend school and learn English there; the parents later picked up a smattering of the language from their sons. Raised in an extremely traditional environment, in a devout Muslim family, Padamsee described himself as an agnostic who disclaimed all religion by the age of 18. He was educated at St. Xavier's College, Mumbai.
Жеке өмір
Падамзидің алғашқы әйелі Перл Падамзи болды, ол бағдадтық еврей анасы мен христиан әкесінен туған христиан. Перл бұрын күйеу алған; оның алғашқы күйеуі индус болған, және ол екі баланың анасы болды – Рохини (1951–1961) және Ранджит Чоудхри (1955–2020). Рохини Чоудхри 10 жасында, Перл мен Падамзи үйленгеннен кейін көп ұзамай қайтыс болды. Ранджит актер болды және 2020 жылы дүниеден озды. Падамзи мен Перлдің Раэл Падамзи есімді қызы болды, ол анасы құрған актерлік мектепті басқарады. Падамзи мен Перл Раэл дүниеге келгеннен кейін көп ұзамай ажырасып кетті, бірақ Перл өмірінің соңына дейін «Падамзи» тегін сақтап қалды. Бірінші ажырасудан кейін Падамзи Долли Такоремен ұзақ қарым-қатынаста болды. Ол бұрын индус Дилип Такореге үйленген, бірақ Падамзимен бірге тұру үшін одан ажырасып кеткен. Әлем Падамзи мен Доллиді күйеу-әйел деп есептеді. Олардың Квасар Такоре Падамзи есімді ұлы болды, ол да театр өнерінде қызмет етеді. Доллиден ажырасқаннан кейін Падамзи Шарон Прабхакарға үйленді, ол одан 27 жылға кіші болған христиан. Шаронның әкесі индус, ал анасы христиан. Падамзи мен Шаронның Шазан Падамзи есімді қызы болды. Шазан да әкесінің және басқа балаларының барлығы сияқты актриса.
Padamsee's first wife was Pearl Padamsee, a Christian born to a Baghdadi Jewish mother and a Christian father. Pearl had been previously married; her first husband had been a Hindu, and she had two children by that marriage, a daughter named Rohini (1951–1961) and a son, Ranjit Chowdhry (1955–2020). Rohini Chowdhry died at age 10, very shortly after Pearl and Padamsee got married. Ranjit became an actor and died in 2020. Padamsee and Pearl had one daughter together, Raell Padamsee, who runs the acting school founded by her mother. Padamsee and Pearl were divorced not long after the birth of Raeel, but Pearl chose to retain her married name 'Padamsee' for the rest of her life. After his first divorce, Padamsee had an extended relationship with Dolly Thakore, another Christian. She had also been previously married to a Hindu, Dilip Thakore, and divorced him to cohabit with Padamsee. For all intents and purposes, Padamsee and Dolly were assumed to be husband and wife by the world. They had a son together, Quasar Thakore Padamsee, also a theatre professional. After separating from Dolly, Padamsee married Sharon Prabhakar, another Christian who was twenty seven years younger than him. Born to a Hindu father and a Christian mother, Sharon had previously been married to Bryan Mascarenhas. Padamsee and Sharon had a daughter together, Shazahn Padamsee. Like all her father's other children and step children, Shazahn is an actress.
Жарнама
14 жыл бойы Падамси Lintas India компаниясының бас атқарушы директоры болды, ол компанияны елдегі жетекші агенттіктердің біріне айналдырды. Кейін ол Lintas South Asia компаниясының аймақтық үйлестірушісі болды. "Қазіргі үнді жарнамасының әкесі" деп танылған Падамси 100-ден астам бренд құрды. Халықаралық Clio залындағы "Оскар" сыйлығына ие болған жалғыз үндістандық ол болды. Падамси Лондон корпоративтік оқыту институтының төрағасы болды, онда ол көшбасшылықты дамыту және идея табу бойынша курстар өткізді. Оның "Екі өмір" атты жарнама туралы бестселлер кітабы бизнес мектептерінде оқытылады. Падамси Surf өнімі үшін Лалитаджи кейіпкерін, Cherry Blossom аяқ киім полиролі үшін Cherry Charlie-ді, MRF Muscle Man-ді, сарқырамадағы Liril қызын, Kamasutra жұбын, Hamara Bajaj-ды, детектив Карамчандты, Fair & Handsome брендін және тағы да басқаларын жасады. Жақында ол терроризмге қарсы фетва идеясын ұсынды, оны Деобанд-Улумның Бас мүфтиі жариялады. Үндістан технология институтының Бомбей бөлімінің алтын мерейтойына арналған шарада, ол келесі 50 жылда әлемді өзгертетін 10 ұлы идеяны жасауға бағытталған бастаманы ұсынды, бұл көп қызығушылық тудырды. Сондай-ақ ол Биотехнология департаментімен бірлесіп, ЖИТС-тің алдын алу жобасымен айналысты. Падамси AP Advertising Pvt. Ltd. компаниясының бас директоры болды, бұл компания бейне және коммуникациялық кеңесшілер фирмасы болып табылады және көптеген ұлттық және халықаралық компанияларға кеңес беру қызметтерін ұсынды, сонымен қатар шығармашылық кеңесші ретінде жұмыс істеді.
For 14 years, Padamsee was the Chief Executive who built Lintas India to be one of the top agencies in the country. He went on to become the Regional Co ordinator of Lintas South Asia. Known as the 'Father of Modern Indian Advertising', Padamsee has built over 100 brands. He was the only Indian to be voted into the International Clio Hall of Fame, the Oscars of World Advertising. He was Chairman of the London Institute of Corporate Training at which he conducted courses on leadership training and ideation. His best seller book on Advertising entitled A Double Life is prescribed in business schools. Padamsee created Lalitaji for Surf, Cherry Charlie for Cherry Blossom Shoe Polish, the MRF Muscle Man, the Liril girl in the waterfall, the Kamasutra couple, Hamara Bajaj, the TV detective Karamchand, the Fair & Handsome brand, etc. Recently he created the Idea of a Fatwa against Terrorism which was announced by the Grand Mufti of the Deoband Uloom. For the Golden Jubilee of The Indian Institute Technology Bombay his idea of starting an initiative to create 10 Great Ideas That Will Change The World In The Next 50 Years caused a great deal of excitement. He was also working on AIDS Prevention Idea with the Dept. of Biotechnology. He was the CEO of AP Advertising Pvt. Ltd., a firm of Image and Communications Consultants, who have provided consultancy services to a number of national and multinational companies, as Creative Advisor.
Марапаттар
2000 жылы Үндістан Президенті оған «Падмашри» орденін табыс етті. Мумбаи жарнама клубы оны «Ғасыр жарнамашысы» деп мойындады. 2012 жылы «Сангит-натак-академиясы» оған Тагор-ратна сыйлығын берді.
The President of India conferred on him the Padmashri in 2000. The Advertising Club of Mumbai named him "Advertising Man of the Century". Received Sangeet Natak Akademi Tagore Ratna in 2012.