Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колкатадағы жол, Үндістан.
Road in Kolkata, India
Читтаранжан даңғылы, көбінесе С. Р. даңғылы (бұрынғы Орталық даңғыл) деп аталады, Орталық Солтүстік Колкатадағы маңызды солтүстік-оңтүстік бағытты магистраль. Ол солтүстікте Бедон көшесі (Дани Гош Сарани / Абхедананда жолы) қиылысынан (Гириш паркі) басталып, оңтүстікте Чоуринги жолы мен Бентинк көшесінің қиылысында (Эспланада) аяқталады. Бұл жол Үндістанның ұлтшыл саясаткері және азаттық күрескері Дешбанду Читтаранжан Дастың құрметіне аталған. Бедон көшесінің солтүстігінде Читтаранжан даңғылы Джатиндра Мохан даңғылы болып өтеді.
Chittaranjan Avenue, more commonly C. R. Avenue (Formerly Central Avenue), a principal north south thoroughfare in Central North Kolkata. It starts from Beadon Street (Dani Ghosh Sarani/Abhedananda Road) crossing (Girish Park) in the north and ends at Chowringhee Road Bentinck Street Junction (Esplanade) in the south. The road is renamed after Deshbandhu Chittaranjan Das, a nationalist politician and freedom fighter of India. North of Beadon Street crossing, Chittaranjan Avenue becomes Jatindra Mohan Avenue.
Маңыздылығы
Жол Калькуттаның солтүстік және орталық бөліктерін, сондай-ақ кері байланысты қамтамасыз етуде маңызды рөл атқарады. Бұл жол әрдайым қозғалысқа толы. Калькутта метросының 1-желісінің үлкен бөлігі осы жолдың астынан өтеді. Бұл жолда Беадон көшесіндегі қиылыс, Гириш паркі, Вивекананда жолындағы қиылыс, Жорасанко, Махаджати Садан, МГ жолындағы қиылыс, Калькутта медициналық колледжі, Бүкіл Үндістан гигиена және қоғамдық денсаулық институты, Боубазар, Кироде Видья Биноде даңғылы, Д. Лалит Банерджи Сарани қиылысы, Б. Б. Гангули көшесімен қиылыс, Ганеш Чандра даңғылымен қиылыс, Чандни Чок және Эспланада сияқты бірнеше маңызды орындар орналасқан. Бұл магистраль (бұрын "Орталық даңғыл" деп аталған) Калькуттаны жақсарту тресті тарапынан соғыстар аралық кезеңде салынған. Бұл процеске қаланың орталық бөлігіндегі халықты жаппай көшіру кірді. Көше салу кезіндегі әлеуметтік өзгерістер заманауи қалалық қақтығыстарда көрініс тапты.
The road is arterial in maintaining north to central and vice versa connection in Kolkata. The road remains always busy. A major portion of the Kolkata Metro Line 1 runs beneath this road. Several important places are on this road, including Beadon Street crossing, Girish Park, Vivekananda Road crossing, Jorasanko, Mahajati Sadan, MG Road crossing, Kolkata Medical College, All India Institute of Hygiene and Public Health, Bowbazar, Khirode Vidya Binode Avenue Dr. Lalit Banerjee Sarani crossing, B. B. Ganguly Street crossing, Ganesh Chandra Avenue crossing, Chandni Chowk and Esplanade. This thoroughfare (earlier known as the 'Central Avenue') was built by the Calcutta Improvement Trust during the inter war period. The process included massive displacement of populations in the central city. Social dislocations during the street building process found expression in contemporary urban conflicts.
Операция
Жол күні бойы екі бағытта қозғалысқа ашық. Дегенмен, кейбір қиылыстар бір бағытты, яғни сол қиылыстарда көліктер тек белгілі бір жаққа ғана бұрылуы мүмкін, ал қарсы бағытта бұрылу қылмыс болып есептеліп, жазаланады.
The road is bi directional throughout the day. Certain crossings are however unidirectional, that is, in certain crossings vehicles can turn only in a specific direction and the other direction turning is a punishable crime.