Кіріспе
1964 жылы жазылған Ли Брэкеттің романы. «Талисманның адамдары» – американдық жазушы Ли Брэкеттің ғылыми-фантастикалық романы, оқиғасы Марс планетасында өтеді, ал басты кейіпкері – Эрик Джон Старк. Бұл әңгіме алғаш рет 1951 жылдың наурыз айында «Planet Stories» журналында «Марстың қара амазонкасы» деген атпен жарияланды. 1964 жылы толыққанды қайта жазылып, кеңейтілгеннен кейін «Ace Double» романының бір бөлігі ретінде «Талисманның адамдары» деген атпен қайта басылды. Оның бірге жарық көрген романы – тағы бір кеңейтілген Эрик Джон Старк туралы «Синхараттың құпиясы». Кейде осы кеңейтуді Ли Брэкеттің күйеуі Эдмонд Гамильтон жасаған деген болжам бар, және мұндай пікірді қолдайтын белгілі бір дәлелдер де бар. 1982 жылы бұл роман «Синхараттың құпиясы»мен бірге «Эрик Джон Старк, Марстың заңнан тыс адамы» деген атпен қайта басылды. 2005 жылы «Planet Stories» журналындағы түпнұсқа нұсқасы «Sea Kings of Mars and Otherworldly Stories» жинағының 46-томында, «Gollancz Fantasy Masterworks» сериясынан оқырман назарына ұсынылды. Сол жылы ол «Старк және жұлдызды патшалар» (Haffner Press) жинағында да жарық көрді.
People of the Talisman is a science fantasy novel by American writer Leigh Brackett, set on the planet Mars, whose protagonist is Eric John Stark. This story was first published under the title Black Amazon of Mars in the pulp magazine Planet Stories, March 1951. In 1964, after a total revision and expansion, it was republished as People of the Talisman, as one part of an Ace Double novel; its companion was another expanded Eric John Stark story, The Secret of Sinharat. The expansion has sometimes been attributed to Brackett's husband, Edmond Hamilton For People of the Talisman, there may be some internal evidence to support this suggestion. In 1982, it appeared, again together with The Secret of Sinharat, under the title Eric John Stark, Outlaw of Mars. In 2005 the original Planet Stories version was republished in Sea Kings of Mars and Otherworldly Stories, Volume 46 in the Gollancz Fantasy Masterworks series. It appeared the same year in the collection Stark and the Star Kings (Haffner Press).
Кейіпкерлер
Эрик Джон Старк, Меркурий планетасында туған жалдамалы жауынгер, Марстың солтүстігінде проблема іздеп жүр. Камар, солтүстік Кушат қаласынан шыққан марстық ұры. Сиаран, Мех тайпасының варвар көшбасшысы, оның бетпердесінің артында мәңгі жасырылған құпиясы бар. Торд, Мехтің капитаны, Сиаранның адал қызметшісі. Құшаттан Отар, Сиаранның кеңесшісі және қызметшісі. Луг, Кушат қаласының күзет офицері. Рогайн, Кушат ақсүйегі және қала қолбасшысы. Балин, Кушат ұрысы. Танис, Балиннің қарындасы. Бан Круах, ежелгі Марстың батыры, Норланд шөліндегі Өлім қақпасының алдында мәңгі тұр.