Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл, Англия
Village in North Yorkshire, England
Стайнтон – Англияның Солтүстік Йоркшир графтығындағы Миддлсбро ауданының оңтүстік-батыс шетінде орналасқан ауыл. Ауыл Торнтонмен бірлескен азаматтық приход және округтік бөлімше құрайды, оның атауы – Стайнтон және Торнтон. 2005 жылғы мәліметтер бойынша округте шамамен 2300 адам тұрды, ал 2011 жылғы халық санауы бойынша – 2890 адам. Азаматтық приходта мектеп болмағандықтан, округке Хемиллингтонның бір бөлігі, соның ішінде Хемиллингтон Холл академиясының бастауыш мектебі де кіреді.
Stainton is a village in the south west outskirts of Middlesbrough, in the Middlesbrough district, in the ceremonial county of North Yorkshire, England. The village is in a shared civil parish and ward with Thornton called Stainton and Thornton. The ward had a population of approximately 2,300 as of 2005, measured at 2,890 in the 2011 census. The civil parish has no school so the ward includes parts of Hemlington including Hemlington Hall Academy primary.
Тарих
Стейтон 1086 жылы "Соңғы сот кітабында" (Domesday Book) тіркелген, онда оның иеліктері Аклам графы Хьюге тиесілі болған. Ол англосаксон дәуірінен бұрынғы қоныс, оның атауы көне норвеж тілінен "стан" және көне ағылшын тілінен "тун" сөздерінің араласуынан пайда болған, қазіргі ағылшын тілінде "тас қала" деген мағына береді. Санкт-Петер және Санкт-Павел шіркеуі 12 ғасырға дейін салынған және II* санаттағы ескертулер тізіміне енген. Бұрынғы пасторлық үй, Стайнтон үйі, 19 ғасырдан бастау алады және II дәрежелі ескертулер тізіміне енген. Мельдике-лейн көшесіндегі Стейтон методистік шіркеуі 1840 жылы салынған. Алғашқы ауылдық мектеп, қазіргі Мемориал залы, 1844 жылы ашылған. Мельдике-лейн көшесіндегі Стайнтон пабы 1897 жылы лицензия алған, ал 1997 жылы оның 100 жылдығы тойланды. Стейтон карьері Стейтон Бек өзенінің үстінен, Миддлсбродағы Стейтон және Торнтон ауылдарының арасында орналасқан. Жаяу өткел арқылы ол өзеннің екінші жағындағы Келл Гейт Гринге жалғасқан. Бұл ауылдық жерлер 3 гектар көлеміндегі қоғамдық жасыл аймақты қамтамасыз етеді. 1961 жылы азаматтық приходта 581 адам тұрған. 1968 жылдың 1 сәуірінде Тейссайд құрылып, приходтың бір бөлігі Малтбиге қосылды. 1974 жылға дейін ол Йоркширдің Солтүстік бөлігінде, 1974 жылдан 1996 жылға дейін Кливлендте болды.
Stainton was named in the Domesday Book of 1086, when its manors were held by Earl Hugh of Acklam. It has been a settlement since pre Anglo Saxon times, its name is of mixed origin with Old Norse "stan" and Old English "tun", in Modern English stone town. St Peter and St Paul Church dates back to the 12th century and is grade II* listed. The former vicarage, Stainton House, dates from the 19th century and is Grade II listed. Stainton Methodist Church, on Meldyke Lane, dates from 1840. The original village school, now the Memorial Hall, dates from 1844. The Stainton public house, on Meldyke Lane, was first licensed in 1897, celebrating its centenary in 1997. Stainton Quarry straddles Stainton Beck, between the villages of Stainton and Thornton in Middlesbrough. A footbridge joins it to Kell Gate Green on the other side of the beck. These countryside sites provide three hectares of community run open green space. In 1961 the civil parish had a population of 581. On 1 April 1968 the parish was abolished to form Teesside, part also went to Maltby. Until 1974 it was in the North Riding of Yorkshire, from 1974 to 1996 it was in Cleveland.