Муран қамалы – Словакиядағы Муранска планина ұлттық паркінде орналасқан ортағасырлық сарайдың қиратылысы. 935 м биіктіктегі ең биік сарайлардың бірі. Тарихы 1271 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мурань қамалы (; Murány vára) – Словакиядағы Муранска-планина ұлттық паркіндегі Мурань ауылының үстінде орналасқан ортағасырлық қамалдың қиратылысы. Бұл қамалдың ерекшелігі – теңіз деңгейінен 935 метр биіктікте орналасуы, бұл оны Словакиядағы үшінші ең биік қамал етеді. Оның иелері туралы көптеген романтикалық аңыздар бар. Мурань қамалы 13 ғасырда маңызды сауда жолына қадағалап тұратын тік жарға тұрғызылған. Оның аты алғаш рет 1271 жылы ("arx Mwran") аталып, Венгрия королі Стефан V қаланы Гунигке тапсырған. Иелерінің бірі, қарақшы барон Матьяш Башо (немесе Бачо, словак тілінде: Матуш Башо) қаланы қарақшылардың бекінісіне айналдырып, саудагерлерді тонап, ауылдарды шапқан. 1548 жылы патша әскерінің қоршауынан кейін қамал түсіп, Башо өлімге кесілді. Мартин Бошняк жазған ең көне словак әндерінің бірі – "Мурань қамалы туралы ән" осы шайқасты суреттейді. Тағы бір иесі – "Мурань Венерасы" атымен танылған Мария Сечи. Ол тәуелсіз әйел болғандықтан, екінші күйеуінен ажырасып, өмірінің махаббаты – кейіннен Венгрияның палатині болған Ференц Весселениге үйленді. Весселени қаланы қоршаған кезде, оның ішінде туыстары болғандықтан, ол арамдықпен сарбаздарын қамалға кіргізуге тырысты. 1666 жылы Весселени Леопольд I-ге қарсы сәтсіз төңкеріс ұйымдастырды, бірақ үлкен қақтығысқа дейін қайтыс болды. Содан кейін Мария Сечи императорлық әскерлерге қарсы қамалдың батыл қорғанысын басқарды. Көптеген қарсыластарына қарамастан, ол 1670 жылы Карл Лотарингияға бас иді. Сзатмар шартынан кейін қамалдың маңызы азайды және оның жалпы жағдайы нашарлады. 18 ғасырда 1702 және 1760 жылдары екі рет өртке ұшырады. Бұл аймақ алғаш Гёмер, кейін Гёмер және Кишонт округінің құрамына кірді. 1920 жылы Трианон шартының талаптарына сәйкес ол жаңадан құрылған Чехословакияның бөлігіне айналды.
Muráň Castle (; Murány vára), is a ruin of a medieval castle above the village of Muráň, in the Muránska planina National Park in Slovakia. The castle is noteworthy for its unusually high elevation of 935 m, making it the third highest castle in Slovakia. It also figures in several romantic legends about its owners. Murány Castle was built in the 13th century on a cliff overlooking a regional trade route. Its name was mentioned for the first time in 1271 ("arx Mwran"), when Stephen V of Hungary ceded the castle to Gunig comes. One of its owners, the robber baron Mátyás Basó (or Bacsó, in Slovak: Matúš Bašo), transformed the castle into a stronghold of bandits who robbed merchants and looted villages. After a siege by the royal army, the castle fell in 1548 and Basó was executed. One of the oldest Slovak songs, "The Song About The Castle of Muráň", written by Martin Bošňák describes this battle. Another owner was Mária Széchy, better known as "The Venus of Murány". This independent woman divorced her second husband to marry the love of her life, magnate Ferenc Wesselényi, the subsequent Palatine of Hungary. When Wesselényi was besieging Murány Castle, which was occupied by her relatives at the time, she managed to get his soldiers inside through trickery. In 1666, Wesselényi organized a failed coup against Leopold I, but he died before any major confrontation. Subsequently, Mária Széchy bravely led a defense of the castle against imperial troops. Outnumbered, she eventually surrendered to Charles of Lorraine in 1670. After the Treaty of Szatmár, the importance of the castle declined, as did its general condition. It was damaged twice in the 18th century by fire, in 1702 and in 1760. The area was part of Gömör, then Gömör és Kishont County of Hungary. In 1920, under the terms of the Treaty of Trianon it became part of the newly formed Czechoslovakia.