Борден гимназиясы – Кент, Англиядағы 11-18 жастағы ұлдарға арналған мектеп. Спортқа мамандану, тарихы 1875 жылға дейін салады. Уильям Барро атымен құрылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Борден грамматикалық мектебі – Англияның Кент графтығындағы Ситтингборн қаласында орналасқан, академиялық мәртебесі бар грамматикалық мектеп. Онда 11–18 жас аралығындағы ұлдар білім алады. Алтыншы сыныпқа шамалы ғана қыздар да қабылданады. Мектеп спорт саласындағы мамандандырылған мектеп ретінде танылады.
Borden Grammar School is a grammar school with academy status in Sittingbourne, Kent, England, which educates boys aged 11–18. A small number of girls have also been admitted to the Sixth Form. The school holds specialist status in sports.
Тарих
Бордендегі ұлдар мектебінің жоспарлары 1875 жылы, жергілікті фермер Уильям Барроудың (1707 жылы қайтыс болған) мүлігінен құрылған Барроу қорынан жиналған қаражатты ауылдың кедей тұрғындарының игілігі үшін пайдаланудың жаңа тәсілі ретінде басталды. Барроу қорының қамқоршылары жаңа мектептің басқарушылары болды және жобаны жүзеге асыруға жеткілікті қаражат жинауды бастады. Бірнеше жыл ішінде олар 9500 фунт стерлинг жинады және мектеп құрылысы жеті акр жерге, қорға тиесілі Ридлз Роудта басталды. Бордендегі Барроу ұлдар мектебі тәуелсіз күндізгі және интернаттық мектеп болуы керек еді, онда шамамен 50 интернатты және 150 күндізгі оқушы оқуға қабылданатын болды. Мектеп 1878 жылдың қазан айында ресми түрде ашылды, онда жиырма үш оқушы (олардың тоғызы Борден ауылынан) және бір штаттық қызметкер (директор, пастор Уильям Генри Бонд) болды. 1880 жылы толық уақытты көмекші ұстаз, ал 1883 жылы екінші толық уақытты көмекші ұстаз жұмысқа қабылданды. 1893 жылы пастор Бонд Чурчер колледжінің директоры болып кетті, оның орнына Джеймс Уильямсон Тернхэм келді, ол мектептегі интернатта оқитын оқушылардың санын арттыруға ұмтылды, ол сол кезде Барроу мектебі, Борден деп аталды. Интернат оқушылары елдің түкпір-түкпірінен және тіпті әлемнен келді, олардың кейбіреулері Франция, Испания, Үндістан және Ямайкадан келді. Тернхэм 1906 жылы Герн-Бейдегі Жаңа колледжді құру үшін кетіп, 120 интернат оқушысының көп бөлігін және мектеп қызметкерлерінің көп бөлігін өзімен бірге алып кетті, ал келесі директор Уильям Мёрдокқа оқушылар санын қайта арттырудың қиын міндетін тастап кетті. Мёрдок тағайындалғаннан кейін көп ұзамай мектеп Борден Барроудың ұлдар мектебі деп атала бастады және 1906 жылы мемлекеттік білім беру жүйесіне қабылданды. Мектеп енді Борден мектебі деп аталды, бұл атау 1885 жылдан бері мектептің белгісінің бір бөлігі болған, бірақ 1910 жылға қарай мектеп сол кезден бері белгілі болған "Борден гимназиясы" атауына жыл сайын алты стипендия берілді. 1914 жылға дейін мектепте әлі де бірнеше интернат оқушылары болды, бірақ Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ол күндізгі гимназияға айналды. 1929 жылдың жазында мектеп қазіргі орнына, Ситингборн қаласындағы Естелік аллеясына көшірілді, себебі бастапқы ғимараттарды күтіп ұстау шығындарының өсуі және мектеп Ситингборн орталығынан алыс болғандықтан, жеткілікті балаларды тарту мүмкін болмады. Жаңа ғимаратты 1929 жылдың қазан айында лорд Харрис Джордж ресми түрде ашты, бірақ мектеп енді Борденде орналаспағанына қарамастан өзінің бастапқы атын сақтады. Ескі мектеп ғимараты бір кезде ауыл шаруашылығы колледжі ретінде пайдаланылды, ал қазір ересектер білім беру орталығы болып табылады. 1931 жылдың қаңтар айында Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан барлық ескі бордендіктерге арналған крикет павильонын салу жұмыстары басталды, ақшаның көп бөлігін Ескі Борден қауымдастығы ұсынды. 2004 жылы алғашқы павильонның орнына заманауи құрылым салынды, ол Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан барлық ескі оқушыларға арналған ескерткіш ретінде қызмет етуді жалғастыруда. 1940 жылдың мамыр айында үкімет Оңтүстік-Шығыс жағалауындағы бірқатар қалалардың балаларын эвакуациялауға тиіс екенін мәлімдеді: Ширенс осындай қалалардың бірі болды, ал Борденнен шамамен алпыс бес оқушы үш ұстазбен бірге Оңтүстік Уэльстің Пенгам қаласына эвакуацияланды, онда ұлдар Льюис мектебінде оқитын болды. Осы арада Ситингборндағы мектептің шығыс жағында және кейін крикет павильонының солтүстігінде әуе шабуылына қарсы баспаналар салынды. 1949 жылдың мамыр айында Довер епискобы Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан барлық ескі бордендіктерге ескерткіш ретінде сағаттық мұнараны ашты, қаражатты қайтадан Ескі Борден қауымдастығы ұсынды. 1972 жылы жергілікті білім беру жүйесіндегі өзгерістерге сәйкес мектеп атынан "Гимназия" сөзі алынып тасталды және Борден алтыншы сынып колледжіне айналдырылуы мүмкін деген қорқыныш болды. Алайда бұл қорқыныш іске аспады, және Борден селективті мектеп болып қалды, оқушыларды 11+ емтиханынан кейін емес, он үш жасында қабылдады. 1982 жылы "Гимназия" сөзі мектеп атына қайта оралды, ал 1994 жылы он бір жасында қайтадан оқуға кірісті. 1979 жылы жаңа оқу блогы, Харди блогы (мектептің бесінші директоры Джордж Хардидің атымен аталған) губернаторлар төрағасы Командир Джон Босток, DSC, RN ашты. Тағы бір жаңа оқу блогының бірінші кезеңі, Шорт блогы (мектептің алтыншы директоры Брайан Шорттың есімімен аталған) 1995 жылы ашылды және 1998 жылы аяқталды; аяқталған ғимаратты мектептің бірінші губернатор төрағасының ұлы немересі, лорд Кингсдаун Робин ресми түрде ашты. 2011 жылы мектеп вестибюлінде үш жаңа ескерткіш орнатылды, онда жиырмасыншы ғасырдың қақтығыстарында өмірін берген барлық ескі бордендіктер еске алынды (Бірінші дүниежүзілік соғыста қырқ қаза тапқан, Екінші дүниежүзілік соғыста алпыс қаза тапқан, ал Бур соғысында, Корей соғысында және Солтүстік Ирландияда бір-бір қаза тапқан). Борден 2012 жылы академияға айналды, бұл мектепте оқытылатын оқу бағдарламасының икемділігін өзгертті, сондай-ақ қаржыландыруды арттырды. Мектеп, Ситингборндағы басқа орта мектептермен, Фульстон Манор мектебі және Қыздарға арналған Хайстед гимназиясымен бірге тығыз байланыста болып, A деңгейіндегі мамандандырылған пәндерді оқыту жауапкершілігін бөліседі, Борден экономика және психологияны оқытады.
Plans for a boys' school in Borden began in 1875, as a new way of using some of the accumulated funds from the Barrow Trust, established from the estate of William Barrow (d. 1707), a local farmer, for the benefit of the poorer inhabitants of the village. The trustees of the Barrow Trust became the new school's governors, and they began organising a suitable sum of money to allow the project to go ahead. Within a few years, they had amassed £9,500 and the building of the school began on a seven acre site in Riddles Road, which belonged to the trust. The Barrow Boys' School, Borden, was to be an independent day and boarding school, designed to have some fifty boarders and some 150 day pupils. The school formally opened in October 1878, with just twenty three pupils (nine of them from the village of Borden) and one full time member of staff (the headmaster, Rev. William Henry Bond). A full time assistant master was recruited in 1880, followed by a second full time assistant master in 1883. In 1893, Rev. Bond left to become headmaster of Churcher's College, and was replaced by James Williamson Thurnham, who was keen to increase the number of boarders at the school, which by now was known as Barrow School, Borden. Boarders came from all parts of the country and, indeed, the world, with some hailing from France, Spain, India and Jamaica. Thurnham left to establish New College, Herne Bay in 1906, and took most of the 120 boarders and the majority of the school's staff with him, leaving the next headmaster, William Murdock, with the difficult task of building up numbers once more. Soon after Murdock's appointment, the school began to be referred to as Borden Barrow's Boys' School and was taken into the state education system in 1906. The school now became known as Borden School, a name that had appeared as part of the school badge since at least 1885, but, by 1910, there were six annual scholarships to 'Borden Grammar School', the name by which the school has been known ever since. Up until the 1914, there had still been a few boarders at the school but, after the First World War, it became a day grammar school. In the early summer of 1929, the school moved to its present site on the Avenue of Remembrance, Sittingbourne, not only because of the rising maintenance costs of the original premises and the fact that it was no longer possible to attract suitable numbers of boys with the school being so far from the centre of Sittingbourne. The new building was formally opened by George, Lord Harris in October 1929, but the school retained its original name despite no longer being located in Borden. The old school building was used for a time as an agricultural college, and is now an Adult Education Centre. In January 1931, work began on the construction of a cricket pavilion as a memorial to all those Old Bordenians who were killed in the First World War, most of the money being provided by the Old Bordenian Association. The original pavilion was replaced by a modern structure in 2004, which continues to serve as a memorial to all those old boys who were killed in the First World War. In May 1940, the Government announced that a number of towns on the Southeast Coast were to have their children evacuated: Sheerness was one such town, and some sixty five pupils from Borden, accompanied by three masters, were evacuated to Pengam, South Wales, where the boys were to attend the Lewis School. Meanwhile, air raid shelters were built on the east side of the school site in Sittingbourne and, later, to the north of the cricket pavilion. In May 1949, a clock tower was unveiled by the Bishop of Dover as a memorial to all those Old Bordenians who lost their lives in the Second World War, the funds once again being provided by the Old Bordenian Association. The word 'Grammar' was removed from the school's name in 1972, in accordance with a change in the local education system, and there were fears that Borden might be turned into a Sixth Form college. These fears were, however, not realised, and Borden remained a selective school, admitting pupils at thirteen rather than after the 11+ Examination. In 1982, the word 'Grammar' was restored to the school's name, and entry at eleven resumed in 1994. In 1979, a new teaching block, the Hardy Block (named for the school's fifth headmaster, George Hardy), was opened by Commander John Bostock, DSC, RN, chairman of governors. The first phase of another new teaching block, the Short Block (named for the school's sixth headmaster, Bryan Short), was opened in 1995 and completed in 1998; the finished building was formally opened by Robin, Lord Kingsdown, the great grandson of the school's first chairman of governors, Sir Edward Leigh Pemberton. In 2011, three updated war memorials were installed in the school vestibule, commemorating all those Old Bordenians known to have given their lives in the conflicts of the twentieth century (forty casualties in the First World War, sixty casualties in the Second World War, and single casualties in the Boer War, Korean War and Northern Ireland). Borden became an academy in 2012, which changed the flexibility of the curriculum able to be taught at the school as well as increased funding. The school, along with other Sittingbourne based secondary schools, Fulston Manor School and Highsted Grammar School for Girls, maintain a close community and share teaching responsibilities of specialised subjects at A Level, with Borden teaching Economics and Psychology.
Мектептің төсбелгісі, ұраны мен әндері
Мектептің гербі, геральдикалық терминдерде «көк түсті, алтын шеврон және үш күміс жарты ай» деп сипатталады, Уильям Барроудың елтаңбасынан шыққан деп саналады; алайда, 1930 жылдардағы көптеген тырысқандықтарға қарамастан, бұл байланыстың ешқандай дәлелі табылмады. Кейбір дереккөздер үш жарты айды мектептегі шәкірттердің кезекті ұрпақтарын бейнелейтіндей етіп жорымалайды, бірақ герб мектептің жаңа ғана құрылған кезінде, 1885 жылдан бері қолданылып келеді. Қалқанды айналдыратын алтын жиек, мектеп формасының бір бөлігі ретінде теңізшілердің формасы пайда болғанда, көк түсті қалқанды ерекше көрсету үшін қосылған деп есептеледі. Мектептің латын тіліндегі ұраны – «Nitere Porro», яғни «Алға ұмтыл». Уильям Клейдон мектеп директоры болған кезде қабылданған бұл ұран, Горацийдің хаттарында келтірілген Юлий Цезарьдің сөзінен алынған. «Қырқ жылдан кейін» әні де Уильям Клейдон тұсында мектеп әні ретінде қабылданды. Бұл ән бұрынғы мектеп әнін ығыстырды, ол «Борден, сенің барлық мақтауымызға лайықсың, бақытты күндеріміздегі үйіміз» деген сөздермен басталатын.
The school's badge, which in heraldic terms is blazoned as 'azure, a chevron or between three crescents of the last', is believed to have been derived from the coat of arms of William Barrow; however, no proof of this connection has been uncovered, despite extensive efforts in the 1930s. Some sources fancifully state that the three crescents represent successive generations of pupils at the school, but the badge was in use as early as 1885, when the school was still in its infancy. The gold border that surrounds the shield is believed to have been added when a navy blazer became part of the school uniform, so that the blue field of the shield would stand out. The school has a Latin motto, 'Nitere Porro', which translates as 'Strive Forward'. Adopted during the headmastership of William Claydon, it was taken from a speech by Julius Caesar quoted in Horace's Epistles. 'Forty Years On' was also adopted as the school song under William Claydon. This replaced an earlier school song, which began with the words 'Borden, you merit all our praise, Our home through countless happy days.'
Үйлер
Англиядағы көптеген орта мектептер сияқты, Борден мектебінде де ұзақ жылдардан бері үй жүйесі бар. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде үйлер "Көк", "Бәке" және "Қызыл" деп аталды. Кейіннен олар "Барроу", "Борден" және "Школь" үйлерімен алмастырылды, ал 1930 жылдары "Свель" үйі қосылды. "Свель" атауының шығу тегін мектеп орналасқан жерге және меценатқа сілтеме жасаудан бөлек, Sittingbourne және Шеппи аралығында ағатын, сондай-ақ жергілікті кеңеске атын берген "Свель" су айдыны арқылы түсіндіруге болады. Бұл үй жүйесін 2002 жылы директор Стивен Райт тоқтатты. 2007 жылдың қыркүйегінде басталған оқу жылында Гарольд Вафеас басшылығымен үй жүйесі қайта жаңартылды. Жаңа үйлердің атаулары – Лордс, Уимблдон, Уэмбли және Твикенхэм, олар Англиядағы крикет, теннис, футбол және регби ойналатын жерлердің құрметіне аталды. Қызығы, мектеп Уэмбли және Твикенхэм сияқты екі үйінің атаулары пайда болғанға дейін ашылған. Барроу үйінің жойылғандығына байланысты мектептің негізін қалаушы меценат Уильям Барроу туралы ешқандай ақпарат қалмады.
In common with many secondary schools in England, Borden has long had a house system. At the time of the First World War, the houses were 'Blue', 'Buff' and 'Red'. These were later replaced with 'Barrow', 'Borden' and 'School', to which 'Swale' was added in the 1930s. Aside from the references to the school's location and benefactor, the etymology of 'Swale' can be explained by reference to the local stretch of water, The Swale, which runs between Sittingbourne and the Isle of Sheppey and also lends its name to the local Borough Council. This house system was brought to an end by headmaster Stephen Wright in 2002. The house system was reinstated at the start of the school year beginning September 2007, under Harold Vafeas. The new house names are Lord's, Wimbledon, Wembley and Twickenham, named after the homes of cricket, tennis, football and rugby in England; ironically, the school predates the namesakes of two of its houses, Wembley and Twickenham. With the loss of Barrow House, there is no longer any reference to the school's founding benefactor, William Barrow.
Униформа
Мектептің алғашқы онжылдықтарында ресми форма болған жоқ. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін кейбір оқушылар мектептің гербін бейнелейтін металл белгісі бар қалпақ таққан; бұл белгі кейіннен кестеленген. 1920 жылдары оқушылар көк және алтын түстегі көлденең жолақты галстук таққан, бұл мектеп түстері болған. Мектептің кадет корпусының мүшелері хаки түсті әскери форма киген. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, қазірге дейін, шағын өзгерістермен киіліп келетін форма енгізілді: сол жақ төс қалтасында мектеп гербі бар әскери көк блейзер; сұр шалбар; ақ көйлек; және көк және алтын түсті диагональды жолақты галстук. Бұл галстукті бұрын төменгі және орта мектеп оқушыларының барлығы таққан; алтыншы сынып оқушылары мектеп гербінің диагональды орналасқан кішкентай бейнелері бар теңіз көк галстук таққан, ал префекттер – қарапайым қызыл галстук таққан. Бірақ 2002 жылы алтыншы сыныпқа костюмдер енгізілгеннен кейін, бұрынғы алтыншы сынып галстугі орта мектепте, ал төменгі мектепте бұрынғы төменгі және орта мектеп галстугі қабылданды. Мектеп шарфы екі жіңішке сары жолақты теңіз көк түстес.
No formal uniform existed for the first few decades of the school's existence. Prior to the First World War, some pupils wore a cap that carried a metal badge depicting the school shield; this badge later became embroidered. In the 1920s, pupils wore a tie with horizontal stripes in navy blue and gold, the school's colours. Members of the school's Cadet Corps wore khaki military uniform. By the end of the Second World War, a uniform was in place that continues to be worn, with minor modifications, to the present day: navy blazer with the school shield on the left breast pocket; grey trousers; white shirt; and tie with diagonal stripes in navy blue and gold. This tie was formerly worn by all pupils in Lower and Middle school; members of the Sixth Form wore a navy blue tie with small representations of the school shield arranged diagonally, while prefects wore a plain red tie. However, following the introduction of lounge suits for the Sixth Form in 2002, the former Sixth Form tie was adopted by Middle School and the former Lower and Middle School tie adopted by Lower School only. The school scarf is navy blue in colour with two narrow yellow stripes.
Ескі Борден қауымдастығы
Ескі Борден қауымдастығы (ОБА) – Боден грамматикалық мектебінің барлық бұрынғы оқушылары мен қызметкерлеріне ашық, қайырымдылық ұйым. ОБА 1912 жылы құрылып, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезеңінде тоқтатылғаннан кейін 1925 жылы қайта құрылды. Қауымдастықтың белгісі мектеп белгісіне ұқсас, бірақ көк түс емес, күріш түсті фонда үш жарты ай бейнеленген. Қауымдастық мектепті қаржылық тұрғыдан қосымша білім беру іс-шараларын қаржыландыру арқылы, ал мүшелерінің біліктілігімен қолдау көрсетеді. Соңғы жылдары ОБА мектепке микроавтобус сыйлады, сондай-ақ мектеп кітапханасының (Барроу кітапханасы) жөндеу жұмыстарына, денсаулық сақтау бағының құрылысына үлес қосты, қазіргі оқушылар мен жақында бітірген түлектерге мансаптық бағдар беруде көмектеседі. ОБА мектептің соғыста қаза тапқан әскери қызметшілерінің естелігін ұзақ жылдардан бері қадір тұтады. 1931 жылы кірпіштен және ағаштан салынған спорт павильоны Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан «Ескі Бордендіктерге» арналды; ол 2004 жылы қайта ашылған заманауи кірпіш ғимаратпен алмастырылды. Мектеп сағат мұнарасы 1949 жылы ашылып, Екінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан «Ескі Бордендіктерді» еске алады. 2011 жылы ОБА ХХ ғасырдағы қарулы қақтығыстарда қаза тапқан барлық «Ескі Бордендіктердің» есімдері жазылған екі ескерткішті қаржыландырды. Одан бері мектептегі әр сыныптың кіреберісіне ағаш тақталар орнатылып, Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза тапқан «Ескі Бордендіктердің» есімдері жазылды. Бұрын ОБА естелік күніне ең жақын сенбі күні естелік шарасын өткізіп, ХХ ғасырдың қарулы қақтығыстарында қаза тапқан барлық «Ескі Бордендіктерді» құрметтеген. Қауымдастықтың жылдық журналы «The Maroon» алғаш рет 1937 жылы жарық көрді және 2009 жылы «eMaroon» веб-сайтымен алмастырылды. «Maroon» атауының шығу тегі белгісіз: журналдың алғашқы нөмірінде бұл атаумен экипажға немесе көмекке шақыру үшін қолданылған сигналдық ракетадан немесе қауымдастық қолданатын түстен алынған болуы мүмкін деп болжанады. ОБА әр көктемде Ескі зал ішінде жылдық кездесу кешін өткізеді. ОБА «Ескі Борден» футбол клубын қолдайды және «Ситтлингборн» хоккей клубымен (бұрынғы «Ескі Борден» хоккей клубы) тығыз байланыста болады, оның клубы мен алаңы бар.
The Old Bordenian Association (OBA) is a charitable association, open to all former pupils and staff of Borden Grammar School. The OBA was established in 1912 and re established in 1925, following a period of abeyance during the First World War. The Association's badge is similar to the School badge, but with three crescents on a maroon rather than blue background. The Association supports the School financially by funding extra curricular enrichment, and practically with the skillset of its membership. In recent years, the OBA has provided a minibus for the School, and contributed toward the costs of refurbishing the school's Barrow Library and the foundation of a well being garden, in addition to offering career mentoring to current pupils and recent leavers. The OBA has long honoured the memory of the School's military casualties. In 1931, a brick and timber sports pavilion was constructed and dedicated to the fallen Old Bordenians of the First World War; this was replaced by a modern brick building, which was rededicated in 2004. The School's clock tower was unveiled in 1949, and commemorates the fallen Old Bordenians of the Second World War. In 2011, the OBA funded two war memorials that record the names of all those Old Bordenians who fell in armed conflict in the Twentieth Century. Since then, wooden plaques have been placed over the entrances to individual classrooms within the School and commemorate the names of the Old Bordenians killed in the First World War. The OBA formerly held a Remembrance Service on the Saturday closest to Remembrance Sunday, honouring all those Old Bordenians who have lost their lives in the armed conflicts of the Twentieth Century. The Association's annual journal, The Maroon, was first published in 1937 and replaced by a website, the eMaroon in 2009. The origin of the name ‘Maroon’ is unclear: the first edition of the magazine suggests that it might have been derived from a signal rocket of that name, used to summon crew or assistance, or simply from the colour that was already in use by the Association. The OBA holds an annual reunion dinner each spring, held inside the Old Hall. The OBA maintains the Old Bordenian Football Club and retains a strong association with the Sittingbourne Hockey Club (formerly the Old Bordenian Hockey Club), which has a clubhouse and pitch onsite.
Кадет корпусы
Мектептің алғашқы кадет корпусы 1903 жылы құрылды, ол 4-ші ерікті батальонға және Корольдіктің өз (Royal West Kent Regiment) полкіне қарасты болды, ал корпустың басшысы шеберлердің бірі болды. 1906 жылы мектеп директоры Джеймс Турнхэм және мектеп қызметкерлерінің көп бөлігі мен интернат оқушылары Нью-Колледжге, Херн-Бэйге ауыстырылғаннан кейін Кадет корпусы армия тізімінен алынып тасталды. Кейіннен 1917 жылы ол қайта құрылды, бұл жолы 4-ші «Баффтар» (Шығыс Кент полкі) полкіне қосылды және сол кездегі директор Уильям Мёрдок басқарды. 1928 жылы мектеп Еске алу даңғылына көшкен кезде ол толығымен таратылған сияқты.
The school's first cadet corps was formed in 1903, affiliated to 4th Volunteer Battalion, The Queen's Own (Royal West Kent Regiment) and commanded by one of the masters. The Cadet Corps was removed from the Army List in 1906, following the transfer of the headmaster, James Thurnham, and most of the school's staff and boarders, to New College, Herne Bay. It was then revived in 1917, this time affiliated to 4th The Buffs (East Kent Regiment) and commanded by the then headmaster, William Murdock. It appears to have been finally wound up by the time the school moved to the Avenue of Remembrance in 1928.
Директорлар
1878–1893 (15 жыл қызмет) Уильям Генри Бонд, магистр (Кантаб.) – Чурчер колледжінің директоры болу үшін кетті. 1893–1906 (13 жыл қызмет) Джеймс Уильямсон Турнхэм, магистр (Кантаб.) – Херн-Бейдегі Жаңа колледждің директоры болу үшін кетті. 1906–1936 (30 жыл қызмет) Уильям Мёрдок, магистр (Оксон.), BSc (Лондон) – зейнеткерлік демалысына шықты. 1936–1941 (5 жыл қызмет) Уильям Артур Клейдон, магистр (Оксон.) – Мейдстоун грамматикалық мектебінің директоры болу үшін кетті. 1956 жылы CBE орденімен марапатталды. 1941–1968 (27 жыл қызмет) Джордж Эрнест Харди, BSc (Hons.) (Бирмингем) – зейнеткерлікке шықты. 1969 жылы OBE орденімен марапатталды. 1968–1998 (30 жыл қызмет) Брайан Ричард Шорт, магистр (Оксон.) – зейнеткерлікке шықты. 1998–2004 (6 жыл қызмет) Стивен Нилл Райт, магистр (Кантаб.) – Нортвудтағы Мерчант Тейлор мектебінің директоры болу үшін кетті. 2004–2013 (9 жыл қызмет) Гарольд Софрониос Вафеас, магистр (Кантаб.) – зейнеткерлікке шықты. 2013–2019 (6 жыл қызмет) Джонатан Р[?]. Хопкинс, БА (Hons.) (белгісіз университет), NPQH – Кентерберидегі Бартон Корт грамматикалық мектебінің директоры болу үшін кетті. 2020 жылдан қазірге дейін: Эшли Томлин, BSc (Hons.) (Кент), NPQH.
1878 1893: (15 years service) Rev. William Henry Bond, MA (Cantab.) – Left to become headmaster of Churcher's College. 1893 1906: (13 years service) James Williamson Thurnham, MA (Cantab.) – Left to become headmaster of New College, Herne Bay. 1906 1936: (30 years service) William Murdock, MA (Oxon. ), BSc (London) – retired. 1936 1941: (5 years service) William Arthur Claydon, MA (Oxon.) – Left to become headmaster of Maidstone Grammar School. Appointed CBE, 1956. 1941 1968: (27 years service) George Ernest Hardy, BSc (Hons.) (Birmingham) – retired. Appointed OBE, 1969. 1968 1998: (30 years service) Bryan Richard Short, MA (Oxon.) – retired. 1998 2004: (6 years service) Stephen Neill Wright, MA (Cantab.) – Left to become headmaster of Merchant Taylors' School, Northwood. 2004 2013: (9 years service) Harold Sofronios Vafeas, MA (Cantab.) – retired. 2013 2019: (6 years service) Jonathan R[?]. Hopkins, BA (Hons.) (unknown university), NPQH – Left to become headmaster of Barton Court Grammar School, Canterbury. 2020–present: Ashley Tomlin, BSc (Hons.) (Kent), NPQH