Борденская гимназия: История и развитие

Введение

Борден Грамматическая школа — это гимназия с академическим статусом в городе Ситттингборн, графство Кент, Англия, где обучаются мальчики в возрасте от 11 до 18 лет. Небольшое число девочек также принимаются в старшие классы (Sixth Form). Школа имеет специализацию в области спорта.

История

Планы по созданию школы для мальчиков в Бордене начались в 1875 году как новый способ использования части накопленных средств из траста Барроу, учрежденного из имущества Уильяма Барроу (ум. 1707), местного фермера, на благо малоимущих жителей деревни. Попечители траста Барроу стали управляющими новой школой и приступили к сбору достаточной суммы средств для реализации проекта. В течение нескольких лет они собрали 9500 фунтов стерлингов, и строительство школы началось на семиакровом участке на Риддлс-роуд, принадлежавшем трасту. Школа для мальчиков Барроу в Бордене должна была стать независимой школой с дневным и интернатным обучением, рассчитанной примерно на пятьдесят воспитанников и сто пятьдесят дневных учеников. Школа официально открылась в октябре 1878 года с двадцатью тремя учениками (девять из них – из деревни Борден) и одним штатным сотрудником (директором, преподобным Уильямом Генри Бондом). В 1880 году был принят помощник учителя на полный рабочий день, а в 1883 году – второй помощник учителя на полный рабочий день. В 1893 году преподобный Бонд ушел на должность директора колледжа Черчерс и был заменен Джеймсом Уильямсоном Турнхэмом, который стремился увеличить количество воспитанников в школе, к тому времени известной как школа Барроу в Бордене. Воспитанники приезжали со всей страны и даже из-за рубежа, в том числе из Франции, Испании, Индии и Ямайки. В 1906 году Турнхэм уехал, чтобы основать Новый колледж в Герн-Бей, и забрал с собой большинство из 120 воспитанников и большую часть школьного персонала, оставив следующему директору, Уильяму Мёрдоку, сложную задачу по восстановлению численности учеников. Вскоре после назначения Мёрдока школа стала называться школой Бордена Барроу для мальчиков и в 1906 году была включена в государственную систему образования. Школа стала известна как школа Бордена, название, которое впервые появилось на школьном знаке еще в 1885 году, но к 1910 году было учреждено шесть ежегодных стипендий в «Грамматическую школу Бордена», название, под которым школа известна до сих пор. До 1914 года в школе еще оставались воспитанники, но после Первой мировой войны она стала дневной грамматической школой. В начале лета 1929 года школа переехала на свое нынешнее место на Авеню Памяти в Ситттингборне, не только из-за растущих затрат на содержание старого здания и того факта, что стало невозможно привлекать достаточное количество учеников из-за удаленности школы от центра Ситттингборна. Новое здание было официально открыто лордом Харрисом в октябре 1929 года, но школа сохранила свое первоначальное название, несмотря на то, что больше не находилась в Бордене. Старое здание школы некоторое время использовалось в качестве сельскохозяйственного колледжа, а сейчас является Центром образования для взрослых. В январе 1931 года началось строительство крикетного павильона в память обо всех староборденцах, погибших в Первой мировой войне, при этом большая часть средств была предоставлена Ассоциацией староборденцев. Первоначальный павильон был заменен современным сооружением в 2004 году, которое продолжает служить мемориалом всем бывшим ученикам, погибшим в Первой мировой войне. В мае 1940 года правительство объявило об эвакуации детей из ряда городов на юго-восточном побережье: Шернесс был одним из таких городов, и около шестидесяти пяти учеников из Бордена в сопровождении трех учителей были эвакуированы в Пенгам, Южный Уэльс, где мальчики должны были посещать школу Льюиса. Тем временем на восточной стороне школьной территории в Ситттингборне были построены бомбоубежища, а позже – к северу от крикетного павильона. В мае 1949 года епископ Довера открыл часовую башню в память обо всех староборденцах, погибших во Второй мировой войне, средства на строительство вновь предоставила Ассоциация староборденцев. В 1972 году слово «Грамматическая» было удалено из названия школы в соответствии с изменениями в местной системе образования, и возникли опасения, что Борден может быть преобразован в колледж для старшеклассников. Однако эти опасения не оправдались, и Борден остался школой с отбором, принимающей учеников в тринадцать лет, а не после экзамена 11+. В 1982 году слово «Грамматическая» было возвращено в название школы, а прием в одиннадцатом классе возобновился в 1994 году. В 1979 году было открыто новое учебное здание – блок Харди (названный в честь пятого директора школы Джорджа Харди) – командиром Джоном Бостоком, председателем управляющего совета. Первый этап строительства еще одного нового учебного здания – блока Шорта (названного в честь шестого директора школы Брайана Шорта) – был открыт в 1995 году и завершен в 1998 году; завершенное здание было официально открыто лордом Кингсдауном, праправнуком первого председателя управляющего совета школы, сэра Эдварда Ли Памбертона. В 2011 году в вестибюле школы были установлены три обновленных мемориала в память обо всех староборденцах, погибших в конфликтах двадцатого века (сорок погибших в Первой мировой войне, шестьдесят погибших во Второй мировой войне, а также по одному погибшему в Бурской войне, Корейской войне и в Северной Ирландии). В 2012 году Борден стал академией, что изменило гибкость учебной программы и увеличило финансирование. Школа, наряду с другими средними школами Ситттингборна – школой Фулстон-Манор и женской грамматической школой Хайстед, поддерживает тесное сотрудничество и разделяет ответственность за преподавание специализированных предметов на уровне A-Level, при этом в Бордене преподаются экономика и психология.

Plans for a boys' school in Borden began in 1875, as a new way of using some of the accumulated funds from the Barrow Trust, established from the estate of William Barrow (d. 1707), a local farmer, for the benefit of the poorer inhabitants of the village. The trustees of the Barrow Trust became the new school's governors, and they began organising a suitable sum of money to allow the project to go ahead. Within a few years, they had amassed £9,500 and the building of the school began on a seven acre site in Riddles Road, which belonged to the trust. The Barrow Boys' School, Borden, was to be an independent day and boarding school, designed to have some fifty boarders and some 150 day pupils. The school formally opened in October 1878, with just twenty three pupils (nine of them from the village of Borden) and one full time member of staff (the headmaster, Rev. William Henry Bond). A full time assistant master was recruited in 1880, followed by a second full time assistant master in 1883. In 1893, Rev. Bond left to become headmaster of Churcher's College, and was replaced by James Williamson Thurnham, who was keen to increase the number of boarders at the school, which by now was known as Barrow School, Borden. Boarders came from all parts of the country and, indeed, the world, with some hailing from France, Spain, India and Jamaica. Thurnham left to establish New College, Herne Bay in 1906, and took most of the 120 boarders and the majority of the school's staff with him, leaving the next headmaster, William Murdock, with the difficult task of building up numbers once more. Soon after Murdock's appointment, the school began to be referred to as Borden Barrow's Boys' School and was taken into the state education system in 1906. The school now became known as Borden School, a name that had appeared as part of the school badge since at least 1885, but, by 1910, there were six annual scholarships to 'Borden Grammar School', the name by which the school has been known ever since. Up until the 1914, there had still been a few boarders at the school but, after the First World War, it became a day grammar school. In the early summer of 1929, the school moved to its present site on the Avenue of Remembrance, Sittingbourne, not only because of the rising maintenance costs of the original premises and the fact that it was no longer possible to attract suitable numbers of boys with the school being so far from the centre of Sittingbourne. The new building was formally opened by George, Lord Harris in October 1929, but the school retained its original name despite no longer being located in Borden. The old school building was used for a time as an agricultural college, and is now an Adult Education Centre. In January 1931, work began on the construction of a cricket pavilion as a memorial to all those Old Bordenians who were killed in the First World War, most of the money being provided by the Old Bordenian Association. The original pavilion was replaced by a modern structure in 2004, which continues to serve as a memorial to all those old boys who were killed in the First World War. In May 1940, the Government announced that a number of towns on the Southeast Coast were to have their children evacuated: Sheerness was one such town, and some sixty five pupils from Borden, accompanied by three masters, were evacuated to Pengam, South Wales, where the boys were to attend the Lewis School. Meanwhile, air raid shelters were built on the east side of the school site in Sittingbourne and, later, to the north of the cricket pavilion. In May 1949, a clock tower was unveiled by the Bishop of Dover as a memorial to all those Old Bordenians who lost their lives in the Second World War, the funds once again being provided by the Old Bordenian Association. The word 'Grammar' was removed from the school's name in 1972, in accordance with a change in the local education system, and there were fears that Borden might be turned into a Sixth Form college. These fears were, however, not realised, and Borden remained a selective school, admitting pupils at thirteen rather than after the 11+ Examination. In 1982, the word 'Grammar' was restored to the school's name, and entry at eleven resumed in 1994. In 1979, a new teaching block, the Hardy Block (named for the school's fifth headmaster, George Hardy), was opened by Commander John Bostock, DSC, RN, chairman of governors. The first phase of another new teaching block, the Short Block (named for the school's sixth headmaster, Bryan Short), was opened in 1995 and completed in 1998; the finished building was formally opened by Robin, Lord Kingsdown, the great grandson of the school's first chairman of governors, Sir Edward Leigh Pemberton. In 2011, three updated war memorials were installed in the school vestibule, commemorating all those Old Bordenians known to have given their lives in the conflicts of the twentieth century (forty casualties in the First World War, sixty casualties in the Second World War, and single casualties in the Boer War, Korean War and Northern Ireland). Borden became an academy in 2012, which changed the flexibility of the curriculum able to be taught at the school as well as increased funding. The school, along with other Sittingbourne based secondary schools, Fulston Manor School and Highsted Grammar School for Girls, maintain a close community and share teaching responsibilities of specialised subjects at A Level, with Borden teaching Economics and Psychology.

Значок школы, девиз и песня

Знак школы, который в геральдических терминах описывается как "лазурь, шеврон золотой между тремя серебряными полумесяцами", предположительно, происходит от герба Уильяма Барроу; однако, несмотря на масштабные исследования, проведённые в 1930-х годах, никаких подтверждений этой связи обнаружено не было. Некоторые источники утверждают, что три полумесяца символизируют сменяющиеся поколения учеников, но знак использовался уже в 1885 году, когда школа только начинала свою деятельность. Считается, что золотая кайма вокруг щита была добавлена после того, как в школьную форму вошёл темно-синий блейзер, чтобы синее поле щита лучше выделялось. Латинский девиз школы – "Nitere Porro", что переводится как "Стремись вперёд". Он был принят во время пребывания Уильяма Клейдона на посту директора и взят из речи Юлия Цезаря, процитированной Горацием в его "Письмах". Песня "Сорок лет спустя" также была принята в качестве школьной песни при Уильяме Клейдоне. Она заменила более раннюю школьную песню, начинавшуюся словами: "Борден, ты достоин всей нашей похвалы, наш дом в долгие счастливые дни".

Дома

Как и во многих средних школах Англии, в Бордене уже давно существует система домов. Во время Первой мировой войны дома назывались «Синий», «Бежевый» и «Красный». Позже они были заменены на «Barrow», «Borden» и «School», к которым в 1930-х годах добавили «Swale». Помимо отсылок к местоположению школы и её основателю, происхождение названия «Swale» объясняется местным водоёмом, рекой Свейл (The Swale), протекающей между Ситтингборном и островом Шеппи, а также давшей название местному районному совету. Директор Стивен Райт упразднил эту систему домов в 2002 году. Система домов была восстановлена в начале учебного года, начавшегося в сентябре 2007 года, при Гарольде Вафеасе. Новые названия домов – Лордс, Уимблдон, Уэмбли и Твикенхэм, названные в честь мест проведения соревнований по крикету, теннису, футболу и регби в Англии. Ирония заключается в том, что школа была основана раньше, чем появились названия двух из её домов – Уэмбли и Твикенхэм. С исчезновением Дома Барроу, упоминания об основателе школы, Уильяме Барроу, больше нет.

Униформа

В первые несколько десятилетий существования школы не было единой школьной формы. До Первой мировой войны некоторые ученики носили кепку с металлическим значком, изображающим школьный герб; впоследствии этот значок стали вышивать. В 1920-х годах ученики носили галстук с горизонтальными полосами темно-синего и золотого цветов – цветов школы. Члены школьного кадетского корпуса носили военную форму цвета хаки. К концу Второй мировой войны была введена форма, которая с незначительными изменениями используется и по сей день: темно-синий блейзер со школьным гербом на левом нагрудном кармане; серые брюки; белая рубашка; и галстук с диагональными полосами темно-синего и золотого цветов. Ранее этот галстук носили все ученики младших и средних классов; ученики старших классов (Sixth Form) носили темно-синий галстук с небольшими изображениями школьного герба, расположенными по диагонали, а префекты – однотонный красный галстук. Однако после введения в 2002 году для учеников старших классов костюмов свободного стиля, прежний галстук старших классов был принят в средних классах, а прежний галстук младших и средних классов – только в младших классах. Школьный шарф темно-синего цвета с двумя узкими желтыми полосками.

Старая Борденская ассоциация

Ассоциация "Старый Борден" (Old Bordenian Association, OBA) – благотворительное объединение, открытое для всех бывших учеников и сотрудников Борденской гимназии. ОБА была основана в 1912 году и восстановлена в 1925 году после периода приостановки деятельности во время Первой мировой войны. Знак Ассоциации похож на школьный знак, но с тремя полумесяцами на темно-бордовом, а не синем фоне. Ассоциация оказывает Школе финансовую поддержку, финансируя внеучебные мероприятия и используя практические навыки своих членов. В последние годы OBA предоставила Школе микроавтобус и внесла вклад в расходы на реконструкцию школьной библиотеки Барроу и создание сада благополучия, а также предлагает карьерное наставничество нынешним ученикам и недавним выпускникам. ОБА издавна чтит память о погибших на войне учениках и сотрудниках Школы. В 1931 году был построен и освящен спортивный павильон из кирпича и дерева в память о староборденцах, погибших в Первой мировой войне; он был заменен современным кирпичным зданием, которое было вновь освящено в 2004 году. Школьная часовая башня была открыта в 1949 году и посвящена памяти староборденцев, погибших во Второй мировой войне. В 2011 году ОБА профинансировала два военных мемориала, на которых выгравированы имена всех староборденцев, погибших в вооруженных конфликтах в XX веке. С тех пор над входами в отдельные классы в Школе были установлены деревянные таблички с именами староборденцев, погибших в Первой мировой войне. Ранее ОБА проводила Панихиду в субботу, ближайшую к Дню памяти, в память обо всех староборденцах, погибших в вооруженных конфликтах XX века. Ежегодный журнал Ассоциации, The Maroon, был впервые опубликован в 1937 году и заменен веб-сайтом eMaroon в 2009 году. Происхождение названия "Maroon" неясно: в первом выпуске журнала предполагается, что оно могло произойти от сигнальной ракеты такого названия, используемой для вызова команды или помощи, или просто от цвета, который уже использовался Ассоциацией. ОБА ежегодно весной проводит торжественный ужин встречи в Старом зале. ОБА поддерживает Футбольный клуб "Олд Борден" и поддерживает тесную связь с хоккейным клубом "Ситингборн" (ранее "Олд Борден"), у которого есть клубный дом и поле на территории.

The Old Bordenian Association (OBA) is a charitable association, open to all former pupils and staff of Borden Grammar School. The OBA was established in 1912 and re established in 1925, following a period of abeyance during the First World War. The Association's badge is similar to the School badge, but with three crescents on a maroon rather than blue background. The Association supports the School financially by funding extra curricular enrichment, and practically with the skillset of its membership. In recent years, the OBA has provided a minibus for the School, and contributed toward the costs of refurbishing the school's Barrow Library and the foundation of a well being garden, in addition to offering career mentoring to current pupils and recent leavers. The OBA has long honoured the memory of the School's military casualties. In 1931, a brick and timber sports pavilion was constructed and dedicated to the fallen Old Bordenians of the First World War; this was replaced by a modern brick building, which was rededicated in 2004. The School's clock tower was unveiled in 1949, and commemorates the fallen Old Bordenians of the Second World War. In 2011, the OBA funded two war memorials that record the names of all those Old Bordenians who fell in armed conflict in the Twentieth Century. Since then, wooden plaques have been placed over the entrances to individual classrooms within the School and commemorate the names of the Old Bordenians killed in the First World War. The OBA formerly held a Remembrance Service on the Saturday closest to Remembrance Sunday, honouring all those Old Bordenians who have lost their lives in the armed conflicts of the Twentieth Century. The Association's annual journal, The Maroon, was first published in 1937 and replaced by a website, the eMaroon in 2009. The origin of the name ‘Maroon’ is unclear: the first edition of the magazine suggests that it might have been derived from a signal rocket of that name, used to summon crew or assistance, or simply from the colour that was already in use by the Association. The OBA holds an annual reunion dinner each spring, held inside the Old Hall. The OBA maintains the Old Bordenian Football Club and retains a strong association with the Sittingbourne Hockey Club (formerly the Old Bordenian Hockey Club), which has a clubhouse and pitch onsite.

Кадетский корпус

Первый кадетский корпус школы был сформирован в 1903 году и присоединен к 4-му добровольческому батальону Королевского полка (Royal West Kent Regiment). Командовал корпусом один из преподавателей. В 1906 году кадетский корпус был исключен из списков армии после перевода директора Джеймса Турнэма и большей части преподавательского состава и воспитанников школы в Нью-Колледж, Херн-Бэй. Корпус был возрожден в 1917 году, на этот раз присоединенный к 4-му полку «Буффы» (Восточный Кентский полк) и под командованием действующего директора Уильяма Мердока. По всей видимости, корпус был окончательно расформирован к моменту переезда школы на Авеню Памяти в 1928 году.

Директора

1878–1893 (15 лет службы) Уильям Генри Бонд, магистр искусств (Кембридж) – Ушел, чтобы стать директором Чёрчерского колледжа. 1893–1906 (13 лет службы) Джеймс Уильямсон Турнхэм, магистр искусств (Кембридж) – Ушел, чтобы стать директором Нового колледжа, Херн-Бэй. 1906–1936 (30 лет службы) Уильям Мёрдок, магистр искусств (Оксфорд), бакалавр наук (Лондон) – вышел на пенсию. 1936–1941 (5 лет службы) Уильям Артур Клейдон, магистр искусств (Оксфорд) – Ушел, чтобы стать директором школы в Мейдстоуне. Назначен CBE в 1956 году. 1941–1968 (27 лет службы) Джордж Эрнест Харди, бакалавр наук с отличием (Бирмингем) – вышел на пенсию. Назначен OBE в 1969 году. 1968–1998 (30 лет службы) Брайан Ричард Шорт, магистр искусств (Оксфорд) – вышел на пенсию. 1998–2004 (6 лет службы) Стивен Нилл Райт, магистр искусств (Кембридж) – Ушел, чтобы стать директором школы Merchant Taylors', Нортвуд. 2004–2013 (9 лет службы) Гарольд Софроний Вафеас, магистр искусств (Кембридж) – вышел на пенсию. 2013–2019 (6 лет службы) Джонатан Р[?]. Хопкинс, бакалавр с отличием (неизвестный университет), NPQH – Ушел, чтобы стать директором школы Barton Court Grammar School, Кентербери. 2020–настоящее время: Эшли Томлин, бакалавр наук с отличием (Кент), NPQH.