Кіріспе
2003 жылы түсірілген американдық фильм, Ринго Ламның туындысы
In Hell – 2003 жылы түсірілген американдық әрекет фильмдерінің бірі, режиссері Ринго Лам. Басты рөлдерде Жан-Клод Ван Дамм, ал көмекші рөлдерде Лоренс Тейлор, Марни Алтон, Малакай Дэвидсон және Билли Рик ойнаған. 1978 жылғы "Ортаңғы түн экспресі" фильмінің бейімделуі, бұл Жан-Клод Ван Дамм мен гонконгтық режиссер Ринго Ламның үшінші және соңғы бірлескен жұмысы. Фильм АҚШ-та 2003 жылдың 25 қарашасында тікелей DVD форматында жарық көрді.
Сюжет
Кайл ЛеБланк - Ресейдің Магнитогорск қаласында шетелде жұмыс істейтін америкалық. Телефон арқылы әйеліне шабуыл жасалғанын естігенде, Кайл үйге асығады, бірақ оны құтқару үшін тым кеш. Серджио Кович, оны зорлап өлтірген адам, судьяны сатып алады және дәлелдердің жоқтығына байланысты кінәсіз деп танылады. Ашулы Кайл сот орындаушысынан қару ұрлап, Серджионы бүкіл сот ғимаратының алдында бірнеше рет атып өлтіреді. Ол үшін шартсыз өмір бойы түрмеге қамауға алуға үкім шығарылды. Ол жемқор түрме бастығы генерал Хрушов басқаратын Кравави түрмесіне әкелінеді. Ол келгенде, оны күзетші өзінің некелік сақинасын бергісі келмей, ұрып-соғады. Сол түні ол 21 жасар американдық тұтқын Билли Куперді күзетшілер басқа камераға алып барып, түрмеде күрескер және орыс мафиясының мүшесі Андрейдің зорлағанына куә болады. Келесі күні таңертең, Андрей камерадан шыққан кезде, ұрып-соғылған және жарақаттанған Биллиді күзетшілер медпунктке алып кетеді. Кайл Андреймен ұрысқа түседі, ол оны әйеліне қастандық жасағандай ашуландырады және жалғыздыққа жабылды. Жалғыздықта ол аштық ұрысына шығады, содан кейін өзін-өзі өлтіру үшін асынып өлтіруге тырысады, бірақ екеуі де сәтсіз аяқталады. Ол әйелі туралы еске түсіргенде, өмір сүру керек екенін түсінеді. Ақырында, ол 451-ші тұтқынмен бірге камераға ауыстырылады, ол өзінің камерадастарын өлтіру үшін беделді афроамерикалық тұтқын, күзетшілердің садистік бастығы лейтенант Толик Кайлға жасамақ деп санайды. Алайда уақыт өте келе олар бір-біріне сенім арта бастайды. Көп ұзамай ол түрме ауласында Биллимен кездеседі, ол өзіне бір жарым жыл мерзімге сотталғандығын түсіндіреді. Ол сонымен қатар мүгедек арбаға байланған тағы бір американдық тұтқын Малакаймен кездеседі, ол түрменің саясатын және оның ішіндегі топтарды, соның ішінде Ресей мафиясының күзетшілермен одақтасуын түсіндіреді. Генерал Хрушов бәсекелес бандиттер арасындағы ұрыстарға ставка жасап, құмар ойындар ойнайды. Андрей мен оның жанұясынан үнемі қорлық көрген Кайл осы жекпе-жектерге дайындала бастайды, бірақ оның мотивациясы 451-ге қатысты. Алғашқы жекпе-жегінде Кайл Андрейге қарсы шығады және (орыс жекпе-жегінің тәжірибесіне қарамастан) Андрейдің мойнынан үлкен бөлікті жыртқыштықпен тістеп, оны азаптап өлтіреді. Ол тұтқындар мен күзетшілердің қорқынышынан көздері көрінетін Андрейдің қанына толы күйде күйзеліске ұшырайды. Ол басқа тұтқындармен ұдайы ұрыс-керіс жасап, жазасын қабылдай бастайды, қоршаған ортаға беріліп, өзін жоғалтады, сонымен қатар құрметке ие болады. Ол ешнәрсе өзгермейді деп ойлап, қайын ағасынан немесе американдық елшіліктен көмек алудан бас тартады және босатылу үмітін жоғалтады. Бір кезде 451-ші адам одан: "Сен өзіңнің кім екеніңді білесің бе?" деп сұрайды. 451 өзі "әрине, жоқ" деп жауап береді. Осы арада Билли өзіне жасалған физикалық және жыныстық қорлықтан шаршап, түрмеден бірнеше рет қашып құтылуға тырысады, алдымен сырттай жұмыс кезінде қашып, екіншісі Ресейдің Тәуелсіздік күнін мерекелеу кезінде жасырынып қашып құтылады; соңғысы Малакайдың сатқындыққа ұшырауынан сәтсіз аяқталады, ол күзетшілерге арнайы дәрі мен емге мұқтаж екенін хабарлайды. 451 оның сатқындығын біледі және жаза ретінде оған жанғыш сұйықтық құйып, оны өртеп жібереді. Ол Малакайдың өліп жатқанын көріп отырғанда, бала кезінде мұғалімнің өзін қорлап, жыныстық қатынасқа түскенін және кейін мұғалімді өртеп жібергенін еске алады. Бір түн бойы түрмеде қамалғанда, Биллиді зорлап, қамауға алады. Білли ақырында жарақаттарынан қайтыс болады, бірақ ол өлмес бұрын Кайлға түрме, күзетшілер немесе тұтқындар оны басқа адамға айналдырмауды кеңес береді. Осы кеңеспен Кайл ішкі тыныштық үшін тағы бір шайқас жүргізу керектігін біледі, өйткені ол бұрынғы адамына айналудың жалғыз жолы. Ол келесі жекпе-жекте Валямен күресуден бас тартады, нәтижесінде ол сыртта қолдарынан асылып, бәрі көреді. Алайда, Кайлдың батылдығын және ұзақ мерзімге қамауда берік бола алатынын көріп, түрме топтары өздерінің бәсекелестіктерін бір жағына қойып, бірігуге шешім қабылдайды. Көп ұзамай Кайл бұғаудан босатылып, медпунктке жіберіледі. Ол аурудан айыққан кезде әйеліне түсіп, оны еске алатын адам болғанша ешкімнің жоғалып кетпегенін айтады. Кайл қалпына келгеннен кейін, оны өзінің камералық блогына алып кетеді, онда ол өзінің билігіне қарсы шыққандықтан ренжіген Хрушовпен кездеседі. Ол Кайлға тек соңғы жекпе-жек күтіп тұрғанын айтады және оны Милокпен бетп...
Шығару
In Hell 2003 жылдың 25 қарашасында АҚШ-та DVD форматында шықты.
Қабылдау
Роберт Парди TV Guide журналында оны 1/5 жұлдызбен бағалап, "тюрьме блогындағы қатыгездіктің әлсіз тәжірибесі" деп атады, бұл Ламның бұрынғы жұмыстарына жете алмайды. IGN-нің Джейсон П. Варго оған 5/10 жұлдыз беріп, "қана Ван Дамм жанкүйерлеріне ғана арналған" деп жазды. Beyond Hollywood фильмде көптеген стандартты кейіпкерлер бар екенін, бірақ ол Ван Дамм фильмдерінің қалыпты ережелерін қызықты түрде қолданады деп мәлімдеді. Иан Джейн DVD Talk оны 3/5 жұлдызбен бағалап, "жағымды тосын сый" және Ван Даммның соңғы фильмдерінің ең жақсысы деп сипаттады.