Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бахрейн мектебі – Бахрейннің Манама қаласындағы Жуффайр ауданында орналасқан Қорғаныс министрлігінің Білім беру қызметі (DoDEA) мектебі.
Bahrain School is a Department of Defense Education Activity (DoDEA) school located in Juffair, Manama, Bahrain.
Шолу
Мектепті Бахрейн халықаралық мектептер қауымдастығы (BISA) АҚШ Қорғаныс министрлігінің Білім беру басқармасымен (DoDEA) бірлесіп басқарады және балабақшадан он екінші сыныпқа дейінгі оқушыларды қабылдайды. Бітіруші түлектер американдық диплом немесе Халықаралық бакалавриат дипломын алуға құқылы. Бахрейн мектебі – Парсы шығанағы аймағындағы DoDEA-ның жалғыз мектебі. Бахрейн мектебіне ең жақын DoDEA мектебі – Түркияның Анкара қаласындағы Джордж С. Маршалл мектебі. Ол негізінен Бахрейнде дислокацияланған АҚШ Әскери-теңіз күштерінің балаларына білім береді, бірақ тарихи тұрғыдан алғанда, студенттердің шамамен жартысы жергілікті тұрғындар болған, әдетте дипломаттардың және ARAMCO компаниясының қызметкерлерінің балалары, сондай-ақ Бахрейннің бай азаматтары. 2004 жылдың шілдесінде қауіпсіздік мәселелеріне байланысты олар үйлеріне қайтарылғандықтан, Әскери-теңіз күштеріне тәуелді халық азайды. 2009 жылдың шілдесінде тәуелділерге Бахрейнге қайта оралуға рұқсат берілді. 2013 жылғы мәліметтер бойынша, орта және жоғары мектептерде барлығы 435 оқушы оқыды, олардың 69% 10-12 сыныптарда білім алды. Сол кездегі студенттердің 57% американдық азаматтарды құрады, ал қалған 43% шамамен 68 елді білдірді. 2013 жылғы деректер бойынша, орта және жоғары мектептерде қырық үш мұғалім, жеті әріптес маман және жеті техникалық персонал жұмыс істеді, барлығы елу жеті мұғалім мен қызметкер. Олардың он сегізі ер адам, ал отыз тоғызы әйел адам болды.
The school is operated by the Bahrain International School Association (BISA) with the United States Department of Defense Education Activity (DoDEA) and takes students from Kindergarten to Twelfth grade. Graduating seniors can earn an American diploma or an International Baccalaureate diploma. Bahrain School is the only DoDEA school in the Persian Gulf area. The closest DoDEA school to Bahrain School is George C. Marshall School in Ankara, Turkey. It provides education primarily to the children of the United States Navy stationed in Bahrain, but historically, about half of the student body has been local enrollment, usually the dependents of diplomatic personnel and ARAMCO employees, as well as wealthy Bahraini citizens. The Navy dependent population declined in July 2004 when dependents were sent home due to security concerns. In July 2009, dependents were again authorized to return to Bahrain. As of 2013, there were 435 total students enrolled in both the middle and high schools, with 69% of the students in grades 10 to 12. 57% of the students at the time were American citizens, with the remaining 43% representing approximately 68 countries. Also as of 2013, the middle and high school employed forty three teachers, seven supporting professionals, and seven support staff for a total of fifty seven teachers and staff. Of those, eighteen were male and thirty nine were female.
Аккредитация
Бахрейн мектебі Солтүстік Орталық колледждер мен мектептер қауымдастығының аккредиттеуімен американдық дипломды ұсынады. Колледж кеңесі Бахрейн мектебіне Арық орналасу курстарын ұсынуға рұқсат береді: АБ есептеуі, Микроэкономика, Химия, Физика және Испан тілі. 1982 жылдың 1 наурызында мектеп Бахрейн Корольдігінде алғашқы, ал 1981 жылы Иорданияның Амман қаласындағы Американдық халықаралық мектебінен кейін Таяу Шығыста екінші болып Халықаралық Бакалавриат Ұйымының аккредиттеуімен Халықаралық Бакалавриат дипломын ұсынды.
Bahrain School is accredited by the North Central Association of Colleges and Schools to offer an American diploma. The College Board authorizes Bahrain School to offer Advanced Placement courses: Calculus AB, Microeconomics, Chemistry, Physics, and Spanish. On March 1, 1982, the school became the first in the Kingdom of Bahrain and the second in the Middle East after the American International School in Amman, Jordan in 1981, to offer the International Baccalaureate Diploma under the accreditation of the International Baccalaureate Organization.
Спорт
Бахрейн мектебінде американдық мектептерде кездесетін баскетбол, футбол, бейсбол, волейбол, жеңіл атлетика және кросс сияқты көптеген спорт түрлері бар. Мектеп аралдағы басқа мектептермен жарысады. Мектеп DoDDS Europe жүйесіне кіретіндіктен, DODDS Еуропа чемпионаттарында да қатысады.
Bahrain School has many of the sports that typical American schools have such as basketball, soccer, baseball, volleyball, track and field and cross country. The school competes against other schools on the island. Since the school is a part of DoDDS Europe, they also compete in the DODDS European championships.
Атақты түлектер
Салман бин Хамад Аль Халифа, Бахрейн Корольдігінің Мұрагерлік ханзадасы және Бахрейн қорғаныс күштерінің Жоғарғы Бас қолбасшысының орынбасары. Брент Брэндон, АҚШ Әскери-әуе күштері академиясының үздік түлегі, Гарвард университетінің Ұлттық Джон Ф. Кеннеди стипендиясының екі жылдық иегері, АҚШ Әскери-әуе күштерінің электрондық соғыс офицерлері мектебінің түлегі, көшбасшылық және ұшу өнері үшін Гилрой сыйлығының иегері, «Күміс жұлдыз» орденіне ұсынылған және Desert Storm операциясының бірінші толқынында EF-111 ұшағымен жүргізілген әуе шайқасындағы ерлігі үшін «Ерекше ұшу айқасы» медалімен марапатталған; Бойз классикалық академиясының төрағасы. Саммер Бишил, американдық «Тәуелсіз рух» сыйлығына ұсынылған актриса.
Salman bin Hamad Al Khalifa, The Crown Prince of the Kingdom of Bahrain and the Deputy Supreme Commander of the Bahrain Defence Force. Brent Brandon, Outstanding Graduate from the United States Air Force Academy, Two year winner of the National John F. Kennedy Fellowship Harvard University, Winner of the Gilroy Award for Leadership and Flying USAF Electronic Warfare Officer School, Nominated for Silver Star and awarded Distinguished Flying Cross for Heroism in Aerial Combat in EF 111 aircraft on first wave attack in Desert Storm; chairman of the Board Boise Classical Academy
Summer Bishil, American Independent Spirit Award nominated actress.