Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс-американдық экономист Ричард Абель Мусгрейв (14 желтоқсан 1910 – 15 қаңтар 2007) – неміс шыққан американдық экономист. Оның ең көп сілтеме жасалған еңбегі – "Мемлекеттік қаржы теориясы" (1959), бұл еңбек "саладағы алғашқы ағылшын тіліндегі монография" және "мемлекеттік қаржы саласына маңызды үлес" деп сипатталған.
German American economist
Richard Abel Musgrave (December 14, 1910 – January 15, 2007) was an American economist of German heritage. His most cited work is The Theory of Public Finance (1959), described as "the first English language treatise in the field," and "a major contribution to public finance thought."
Ерте өмір
Мусгрейв Германияның Кенигштейн-им-Таунус қаласында жазушы және аудармашы, мамандығы бойынша химик Курт Абель Мусгрейвтің отбасында дүниеге келген. Оның әкесінің әкесі (Берлиннің Гумбольдт институтының тіл білімі профессоры Карл Абель) және анасының анасы еврей болған, бірақ христиан дініне ауысқан. Сахна режиссері болуға деген қызығушылығымен әдебиеттен бас тартып, Мюнхен және Гейдельберг университеттерінде философия мен экономиканы (Diplom Volkswirt, 1933), содан кейін Гарвардта (Ph. D., 1937) оқыды. Одан кейін төрт жыл бойы Федералдық резервте зерттеуші экономист болып жұмыс істеді және Мичиган университеті сияқты бірнеше американдық университеттерде сабақ берді, онда ол 1951 жылдан 1959 жылға дейін өзінің еңбегін жазды. Ол АҚШ үкіметіне кеңесші болып қызмет етті және 1965 жылы Гарвардқа өнер және ғылым факультетінде және заң мектебінде саяси экономика профессоры ретінде оралды. Ол сонымен қатар "Экономиканың тоқсандық журналының" редакторы болды. Оның "Мемлекеттік қаржы теориясы" (1959) кітабы қазірге дейін жетекші теориялық еңбек саналады. Әйелі Пегги Брюер Мусгрейвпен бірлесіп жазған "Теория және практикада мемлекеттік қаржы" (1973) көп жылдар бойы жетекші оқулық болып табылды.
Musgrave was born in Königstein im Taunus, Germany, into the family of a writer and translator Curt Abel Musgrave, a chemist by profession. His paternal grandfather (professor of linguistics at the Berlin Humboldt Institute Carl Abel) and maternal grandmother were Jewish but converted to Christianity. He turned from the field of literature, with an interest in becoming a stage director, to philosophy and economics at the Universities of Munich and Heidelberg (Diplom Volkswirt, 1933), then at Harvard (Ph. D., 1937). After that, he spent four years as a research economist at the Federal Reserve and taught at several American universities, including the University of Michigan where he worked on his treatise from 1951 to 1959. He served as an advisor to the US government and returned to Harvard in 1965 as H. H. Burbank professor of Political Economy in the faculty of Arts and Sciences and the Law School. He was also editor of the Quarterly Journal of Economics. His book The Theory of Public Finance (1959) remains a leading theoretical work. Public Finance in Theory and Practice (1973), co authored with his wife, Peggy Brewer Musgrave, was a leading textbook for many years.
Экономикадағы мансап
Мартин Фельдштейн Нью-Йорк Таймс газетінің некрологында (20 қаңтар, 2007) былай делінген: "Ричард Маскрейв 1950-1960 жылдары экономиканы сипаттамалық және институционалдық пәннен салықтардың әсерін түсіну үшін микроэкономика мен кейнсиандық макроэкономика құралдарын қолданатын пәнге айналдырды". Маскрейв өзінің "Мемлекеттік экономиканың ерікті алмасу теориясы" атты мақаласын 1939 жылы Экономиканың тоқсандық журналында жариялады. Пауль Сэмюэлсон кейіннен бұл теорияны оң теориядан нормативтік теорияға түрлендірді. "Маскрейвтің үш функциялық аясы" 1939 жылғы "Мемлекеттік экономиканың ерікті алмасу теориясы" мақаласынан бастау алады. Бұл аястың мәні – мемлекеттік қызметті үш функцияға немесе "бағытқа" бөлу керек: макроэкономикалық тұрақтандыру, табысты қайта бөлу және ресурстарды бөлу. Тұрақтандыру бағыты жоғары жұмыспен қамту мен баға тұрақтылығына қол жеткізуді қамтамасыз етуге, бөлу бағыты – табыстың тең бөлінуіне, ал ресурстарды бөлу бағыты – ресурстардың тиімді пайдаланылуына бағытталған. Үкіметтің жауапкершілігін осы тұжырымдамалық тұрғыдан бөлу салық салу мәселелерін зерттеуді шектеуге мүмкіндік береді, яғни мемлекеттік басқарудың әртүрлі деңгейлеріне қай функциялардың ең қолайлы екенін анықтауға көмектеседі. Осы бөлімнің қалған бөлігінде мемлекеттік органдардың деңгейлері арасындағы, әсіресе орталық үкімет пен екінші деңгейдегі үкіметтер арасындағы кіріс көздерін бөлуге қатысты үш бағыттың маңызы қарастырылады. 1957 жылы FinanzArchiv журналында жарияланған "Бюджетті анықтаудың көп теориясы" атты мақаласында Маскрейв игілікті тауарлардың экономикалық тұжырымдамасын енгізді (кейіннен, игілік емес тауарлар да қарастырылды). Бұл тұжырымдама басқа да зерттеулерде кеңінен талқыланды және экономикалық теорияда қызу дау тудырды. Оның неміс, австриялық, итальяндық және шведтік саяси экономика мектептеріндегі тәжірибесі, сондай-ақ Finanzwissenschaft немесе фискалдық социологияның ерекше неміс үлесі оған соғыстан кейінгі мемлекеттік қаржы теориясына үлес қосуға мүмкіндік берді.
Martin Feldstein is quoted in the New York Times obituary (Jan 20, 2007) "Richard Musgrave transformed economics in the 1950s and 1960s from a descriptive and institutional subject to one that used the tools of Microeconomics and Keynesian Macroeconomics to understand the effect of taxes." Musgrave published his seminal paper, "Voluntary Exchange Theory of Public Economy" in the Quarterly Journal of Economics in 1939. Paul Samuelson would later convert this from a positive theory to a normative theory. It is from the 1939 paper "Voluntary Exchange Theory of Public Economy" that 'The Musgrave Three Function Framework' originates. This framework is the suggestion that government activity should be separated into three functions or "branches," macroeconomic stabilization, income redistribution and resource allocation. The stabilization branch is to assure the achievement of high employment and price stability, the distribution branch is to achieve an equitable distribution of income, and the allocation branch is to see that resources are used efficiently. This conceptual division of the responsibilities of government allows us to narrow the scope of inquiry into tax assignment, by indicating which of the three functions are most appropriately assigned to various levels of government. The remainder of this section focuses on the implications of the three branch framework for the assignment of revenue sources among levels of government, especially the assignment between the central government and second tier governments. In his paper, "A Multiple Theory of Budget Determination," published in FinanzArchiv 1957, Musgrave introduced the economic concept of merit good (and later, de merit good). The concept has been extensively discussed elsewhere and been quite controversial in economic theory. His background in the German, Austrian, Italian and Swedish schools of political economy plus the uniquely German contribution of Finanzwissenschaft, or fiscal sociology, gave him a unique position to make a contribution to postwar government finance theory.
Марапаттар
Мусгрейв Америка өнер және ғылым академиясының мүшесі, Ұлттық салық қауымдастығының құрметті мүшесі және 1978 жылы Мемлекеттік қаржы институтының құрметті президенті болып сайланды. 1981 жылы саяси экономика саласындағы Франк Э. Сейдман сыйлығымен марапатталды, сондай-ақ Аллеганни колледжінің, Хайдельберг университетінің, Милан университетінің, Мичиган университетінің және Мюнхен университетінің құрметті докторлық дәрежесін алды. Өлгенге дейін Гарвард университетінің профессор-эмиритусы және Санта-Крустағы Калифорния университетінің адъюнкт-профессоры қызметін атқарды. 1978 жылы Уильям С. Викримен бірге Америка экономикалық қауымдастығының еңбегі сіңген құрметті мүшесі атанды. Ол туралы мәлімдемеде "қазіргі заманғы өнеркәсіптік ұйым экономикасының даусыз әкесі" деп айтылды. Халықаралық мемлекеттік қаржы институты 2003 жылы Ричард пен оның Пегги Брюэр Мусгрейвтің еңбектерін еске алу үшін сыйлық тағайындады.
Musgrave was elected a Fellow in American Academy of Arts and Sciences, honorary member of the National Tax Association, and honorary President of the Institute of Public Finance (1978). Awarded the Frank E Seidman award in Political Economy (1981), honorary doctorates from Alleghany college, University of Heidelberg, University of Milan, University of Michigan, and the University of Munich, he was a professor emeritus at Harvard until his death, and an adjunct Professor at the University of California at Santa Cruz. Musgrave was designated a Distinguished Fellow by the American Economic Association in 1978, along with William S. Vickrey. An accompanying statement referred to him as "the undisputed father of modern Industrial Organization Economics." The International Institute of Public Finance created an award in 2003 to commemorate the work conducted by Richard and his Peggy Brewer Musgrave.
Жеке
2007 жылдың 15 қаңтарында Санта-Круз, Калифорнияда қайтыс болды.
He died on January 15, 2007, in Santa Cruz, California.
Таңдалған шығармалар
Сипаттама және тараулардың алдын ала шолу сілтемелері. Аннотация.