Жак Лакан құрған Париж Психоанализ мектебі (1964-1980)
École Freudienne de Paris
Париж Психоанализ мектебі (EFP): Жак Лакан құрған, 1964-1980ж. аралығындағы француз психоанализі ұйымы. Конфликттер, Лаканның рөлі, тарихы. Психоанализ.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эколь фрейдиен де Пари (ЭФП) – 1964 жылы Жак Лакан құрған француз психоаналитикалық кәсіби ұйымы. Ол 1980 жылы таратылғанға дейін маңызды, бірақ қақтығыстарға толы институт болды.
Former French psychoanalytic professional body (1964–1980)
The École freudienne de Paris (EFP) was a French psychoanalytic professional body formed in 1964 by Jacques Lacan. It became 'a vital—if conflict ridden—institution until its dissolution in 1980'.
Ерте тарих
1953 жылы Париж психоаналитикалық қоғамындағы қақтығыс осы деңгейге жеткендіктен, "Лаканды қоса алған, бірақ оның жетекшілігімен емес, жоғары лауазымды тұлғалардың тобы Société Française de Psychanalyse (SFP) құру үшін бөлініп шықты". Соңғысының IPA-дан мойындалуға жасаған ұзақ тырабы 1963 жылы тоқтап қалды: "Лаканның «айнымалы сессиялары» даудың түпкілікті себебі екені қайта-қайта дәлелденді" және соңында "мойындалудың құны – Лаканды оқу бағдарламасынан толығымен және түпкілікті түрде шығару болды". Халықаралық психоаналитикалық қауымдастық (IPA) ұйымдағы оқытушы-аналитиктер тізімінен Лаканды алып тастауды талап етті. Лакан SFP-ден кетіп, ол келесі жылы таратылды: "Оның активтерінің жартысы EFP-ге, ал жартысы IPA мойындаған жаңа Association Psychoanalytique de France-қа берілді".
In 1953 conflict within the Paris psychoanalytical society had reached such a pitch that "a group of senior figures, including but not led by Lacan, broke away to form the Société Française de Psychanalyse (SFP)". The latter's long quest for recognition from the IPA finally stalled in 1963: "it emerged again and again that Lacan's 'variable sessions' were the contentious issue" and in the end "the price of recognition was the final and definitive exclusion of Lacan from the training programme". As a result of the International Psychoanalytical Association (IPA) demanded removing Lacan from the list of training analysts with the organisation. Lacan left the SFP, which was dissolved the following year: "Half its assets went to the EFP, and half to a new Association Psychoanalytique de France [which] was recognised by the IPA".
Лаканның "Қорылу актісі"
1964 жылғы маусымда Лакан өзінің жеке мектебін құру үшін "Негіздеу актісін" жариялады, ол Париждегі Фрейд мектебі (EFP) ретінде танылды. "Фрейд ашқан саласында оның жаңалықтарының өткірлігін қайта жаңғырту және оның бағдарламасын бұрмалаған ауытқулар мен келісімдерді айыптау қажеттігін" паш ете келген Негіздеу актісі, бастапқыда-ақ IPA-ға қарсы моральдық үстемдікке ие болуға тырысты. Оқыту мәселесіне келгенде, Актіде "психоаналитик – дидактикалық сипаттағы бір немесе бірнеше талдауды сәтті жүргізгендіктен оқытушы болып табылады. Мұндай құзыреттілік де-факто беріледі" делінген.
In June 1964 Lacan published the "Founding Act" to establish his own school, which became known as the École Freudienne de Paris (EFP). Grandly proclaiming that "a labor is to be accomplished—a labor which, in the field opened up by Freud, restores the cutting edge of his discovery [&] denounces the deviations and compromises that blunt its program", the Founding Act sought from the start to claim the moral high ground in opposition to the IPA. On the vexed question of training, the Act proclaimed that "a psychoanalyst is a trainer, for having conducted one or several analyses which proved to be of a didactic nature. Such empowerment is de facto".
Дау-жанжалдар мен "паспорт"
БЖК құрылуына себеп болған өкілеттік және талдау оқытуының байланысты мәселелері, оның тарихының басынан-ақ оны мазалады. 1965 жылдың желтоқсанында Франсуа Перрие оқыту мәселесіне байланысты Басқармадан кетіп, Лаканға: «Біз сізден тыныш билік күтеміз, бұрынғы партизандардың жұмысы болуы мүмкін, бірақ ешқашан билікке ие болмайтын, үмітсіз әрекеттер емес» деп хат жазды. 1967 жылы Лакан аккредиттеу мәселесіне жауап беру ниетімен «Пасс» ұғымын ұсынды; бірақ келесі жылы, 1968 жылы Перрие және тағы екі бұрынғы Басқарма мүшесі, EFP аккредиттеу процесіне қарсы шыққан жиырмаға жуық мүшемен бірге, Organisation psychanalytique de langue française, сондай-ақ «Quatrième groupe» деп белгілі ұйымды құрды. «Лакан мектебін таратып жібергеннен кейін екі он жылдан астам уақыт өткен соң да [2005], «Пасс» мәселесі Лакан қауымдастығын қиратуда». «Пасс» негізінен талдаушының өзінің ішкі өзгерісін үш «пасьер» алдында баяндау рәсімі болды, олар талдаушыдан аналитикке айналуын растауға тиіс болды. Лакан «аналитик тек өзінен ғана тарих жасайды: бұл анық факт. Тіпті ол осылай істегенін иерархия растаса да» деген қағидаға берілді. Осы қағида оның ХПА-ға қатысты моральдық билігінің негізі болды; бірақ «жеке және институционалдық қатысуымен ол осыншалықты күшті қозғаған харизматикалық биліктің түрі» мектептің әрбір мүшесіне «Сіз дұрыссыз!» (егер сіз солай ойласаңыз) деген Пиранделло әлемін тудырмайынша, жалпылауға болмайды. Сырттан қарағанда, «Лаканның сананы институционализациялауға тырысып, бірақ оны институционализацияламауы қызықты», бірақ «анализді өзгерткен «Пасс» бір ішкі жағдайдан екіншісіне өту болды, ал жаңа мәртебені мойындаған «Пасс» ресми сыртқы рәсім болды» деген аporияға тап болды. Іштен қарағанда, «қастық, наразылық [&] институционалдық тәртіпсіздіктерге күдік» Лаканның мұрасы болды.
The conjoined issues of authority and of training analyses, which had led to the foundation of the EFP, plagued its history from the very start. In December, 1965, Francois Perrier resigned from the Board over the question of training, writing to Lacan that 'What we expect of you is serene authority not reckless skirmishes that might be the work of ex guerrillas turned desperadoes you always divide but never rule'. In 1967, Lacan proposed the notion of "the Pass" in the hope of providing an answer to the question of accreditation; but the following year, in 1968, Perrier and two other former board members, with some twenty other members disputing as a group the EFP's accreditation process, broke away to form the Organisation psychanalytique de langue française, also known as the "Quatrième groupe". 'The issue of the pass continues to devastate the Lacanian community to this very day [2005]—more than two decades after Lacan dissolved his school'. The pass was essentially a procedure whereby ananalysand could give an account of his or her inward transformation before three "passeurs", who would then validate the transformation from analysand to analyst. Lacan was deeply committed to the "proposition that the analyst historizes only from himself: a patent fact. even if he is confirmed in doing so by a hierarchy". That was the basis for his moral authority with respect to the IPA; but 'the form of charismatic authority which, in his personal and institutional presence, he so dramatically provoked' could scarcely be generalised to every member of the school without producing a Pirandello world of Right You Are! (if you think so). Seen from outside, 'Lacan's failed attempt to institutionalise awareness without institutionalising it, is fascinating', but fell down on the aporia that 'the passe which changed the analyst was a passage from one inner state to another, while the passe which recognised the new status was a formalised external procedure'. From the inside, 'animosity and resentment [&] suspicion of institutional foul play' were the Lacanian legacy of the pass.
Догматизм және ыдырату
1968 жылғы бөлінуден кейін «күшейе берген Лаканның қатаң ортодоксиясы» ЕФП-ға басымдық таныта бастады: бір уақытқылы мүшесінің айтуынша, Лаканға, жеке тұлғаға табынушылыққа айналған Лаканның сөздерімен пікір таластарын тоқтату немесе қарсылықтарды басу әдеті ашық пікірсайысқа ешқандай ықпал етпеді. Осының нәтижесі болуы мүмкін, 1980 жылдың қаңтар айында Лакан ЕФП-ны таратуды жариялады – «өз институтының салмағынан идеяларының құлдырауына жол бермеу үшін, билікке қарсы тұрғанмен, авторитарлыққа бой алған Лакан осы парадокс шеңберіне қамалған еді». Одан кейін ол «Фрейд ісі» деген қысқа ғұмырлы ұйым құрды, бірақ «Париждегі Фрейд мектебінің 1980 жылы таратылуынан кейін жиырмадан астам бірлестік пайда болды» – бұл, Лакан қозғалысының мәңгілік қарсылыққа бейімділігінің, үнемі қайталанатын оқиғалардың, сәтсіз авантюраның, бір түрі сюрреалистік уақыттың куәсі болуы мүмкін. Алайда, «La Cause freudienne» Лаканның мұрасын «Lettre Mensuelle» (Жак Ален Миллер мен Жерар Помьер редакциялаған) арқылы сақтап қалды: оның бетінде Джойстің «Finnegans Wake» романынан алынған цитата орналасқан: «Міне, жақсы сөздің жанында зұлымдық ұясын іздейтін әркім келеді».
In the wake of the '68 split, 'an increasingly rigid Lacanian orthodoxy' came to dominate the EFP: as a disillusioned former member remarked, the custom of closing debates or silencing objections with a quotation from a Lacan who had become the object of a personality cult was scarcely conducive to open debate'. Perhaps as a result, in January 1980 Lacan announced the dissolution of the EFP. in order to forestall 'the degradation of his ideas under the weight of his own institution a challenge to authority yet at the same time authoritarian Lacan was trapped in the circles of this paradox'. He then founded another short lived organisation, La cause freudienne; but 'more than twenty associations emerged from the 1980 dissolution of the Ecole freudienne de Paris'—testimony perhaps to the way 'the Lacanian movement was doomed to dissidence the history of a perpetual acting out, the momentary adventure, a kind of surrealist time'. However La Cause freudienne kept alive the Lacanian legacy with its Lettre Mensuelle (edited by Jacques Alain Miller and Gérard Pommier): at its masthead, a quote from Joyce's Finnegans Wake, "Here comes Everybody seeker of the nest of evil in the bosom of a good word."