Хэнк Агирре: Америкалық бейсболшының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Американдық бейсболшы (1931-1994)

Генри Джон Агирре (31 қаңтар 1931 - 5 қыркүйек 1994), көбінесе Хэнк Агирре деп танылатын, американдық кәсіби бейсболшы және бизнес-кәсіпкер болған. Ол 1955 жылдан 1970 жылға дейін Басты Лига бейсболында (MLB) сол қолмен тастайтын питчер ретінде ойнады, ең көп көзге түскені Детройт Тайгерс командасында, онда ол екі рет All-Star ойыншысы атанды және 1962 жылы Америка Лигасындағы ең төменгі ERA көрсеткішіне ие болды. Агирре сонымен қатар Кливленд Индианс, Лос-Анджелес Доджерс және Чикаго Кабс командаларында да ойнады. Спорттық мансабынан кейін ол Мичиган штатының Детройт қаласында сәтті кәсіпкер атанды. Оның тегі көбінесе "Ах ГИАР-и" деп айтылады.

Калифорниядағы жастар

Мексикалық тегі болғандықтан "Мекс" деп аталған Агирре 1931 жылдың 31 қаңтарында Калифорния штатының Азуса қаласында Дженни Альва мен Хосе Агирре отбасында дүниеге келді. Дженни Альва Лос-Анджелесте туған, ал Хосе 1902 жылы Мексиканың Халиско штатында дүниеге келді және Мексика революциясы кезінде отбасымен бірге эмиграция жасады. Хосе мен Дженнидің жеті баласы болды. Жастық шағында Хэнк Агирре Сан-Габриэльдегі әкесінің "Агирре тортилья фабрикасы" кәсіпорнында жұмыс істеді. Ол тортилья дайындап, қаптаумен айналысып, жеткізіп берді. Сағат 4-те таңғы уақытта жас Агирре мектепке барар алдында, көбінесе жүгіріп, тапсырыстарды жеткізетін. 1949 жылы Калифорния штатының Альгамбра қаласындағы Марк Кеппел орта мектебін бітірді, бірақ оның "қисық аяқтары" (оның сөздері бойынша) бейсбол командасына ілігуіне кедергі келтірді. 1951 жылы Шығыс Лос-Анджелес колледжін бітірді.

Жарысшы карьерасы

1956 жылы «Кливленд Индианс» командасының жаңа ойыншысы ретінде Агирре «Бостон Ред Сокс» командасының аңыз ойыншысы Тед Уильямсты алғаш рет кездестірді. Ойыннан кейін Агирре Уильямстан допқа автограф беруін сұрады. Уильямс өте тартынды, бірақ келісті. Бірнеше аптадан соң Агирре тағы да Уильямсқа қарсы шықты. Бұл жолы «Сұңғыла Сұлу» (Splendid Splinter) Агирренің алғашқы тастаған добын хоум-ранға айналдырды. Базаны айналып келе жатып, Уильямс Агирреге: «Осы допты әкел, мен де оған қол қоямын!» — деп айқайлады. Ол 16 жыл бойы төрт түрлі командада ойнады. 1958 жылғы маусым басталар алдында Агирре «Детройт Тайгерс» командасына ауыстырылды, онда 1958 жылдан 1967 жылға дейін 10 жыл ойнады. Агирре 1962 жылға дейін көбінесе резервтік питчер болды. 1962 жылы «Янки стадионда» өткен ойында «Тайгерс» командасының бас жаттықтырушысы Боб Шеффинг, Дон Моссидің қолы ауырған кезде оны бастапқы питчер ретінде пайдаланды. Шеффинг «Янкилерге» қарсы ойнау үшін сол жақтан тастайтын питчерді қалаған, сондықтан ол Агиррені таңдады. Агирре «Тайгерс» командасының бастапқы құрамына қосылды және 1962 жылғы маусымды 42 ойында (22 бастапқы ойын) 2.21 ERA (earned run average) көрсеткішімен аяқтады, бұл 1946 жылдан бері «Детройт» үшін ең жақсы нәтиже болды. Карьерасында алғаш рет 100-ден астам иннинг (барлығы 216 иннинг) тастаған Агирре, ERA бойынша Үлкен лигалардың көшбасшысы атанды (Сэнди Куфакстан 0.33 бірлік артық), 16 ойын жеңіп, Америка лигасының «Жұлдыздар командасына» (All-Star team) ілікті. Ол сонымен қатар 1.051 көрсеткішпен WHIP (walks plus hits per innings pitched) бойынша Америка лигасының көшбасшысы атанды. Агирре 1962 жылы Америка лигасының ең құнды ойыншысы сайлауында 17-орынды иеленді. Агирре 1966 жылы «Тайгерс» командасының бастапқы құрамындағы орнын жоғалтып, резервтік питчерге қайта оралды. 1968 жылғы маусым басталар алдында Агирре «Тайгерс» командасынан «Лос-Анджелес Доджерс» командасына кейіннен анықталатын ойыншыға ауыстырылды. «Доджерс» командасында Агирре 39 иннингте 0.69 ERA көрсеткішімен тек үш рет ғана гол жіберді. Жақсы маусымға қарамастан, «Доджерс» Агиррені босатып жіберді, ал ол өзінің үлкен лигалық карьерасының соңғы екі маусымын Лео Дюрочердің «Чикаго Кабс» командасында өткізді, онда 1969 және 1970 жылдары барлығы 4–0 көрсеткішін тіркеді. 16 МЛБ маусымында Агирре 75–72 есебімен 1,375 иннингте 856 соққы жасады және 3.24 ERA көрсеткішін тіркеді. Агирре үш жыл (1972–1974) «Кабс» клубының жаттықтырушысы болып жұмыс істеді. Бастапқыда ол команданың «пент-коучи» (bench coach) ретінде жұмысқа алынды, оның міндеті ашулы бас жаттықтырушы Лео Дюрочер, оның ойыншылары және Чикаго БАҚ арасында делдалдық қызмет атқару болды. Бұл лауазым 1971 жылы Дюрочерге қарсы ойыншылардың наразылығынан кейін құрылды. 1972 жылдың шілдесінде Дюрочер жұмыстан босатылғаннан кейін Агирре «Кабс» командасының штабында бульпен жаттықтырушысы (1973) және питчинг жаттықтырушысы (1974) болып жұмыс істеді. Ол 1975–1976 жылдары «Окленд Атлетикс» ұйымында жаттықтырды.

As a rookie for the Cleveland Indians in 1956, Aguirre struck out Boston Red Sox legend Ted Williams the first time he faced him. After the game, Aguirre asked Williams to autograph the ball. Reluctantly, Williams complied. A couple of weeks later Aguirre faced Williams again. This time the "Splendid Splinter" smashed Aguirre's first offering for a home run. While circling the bases, Williams yelled to Aguirre, "Get that ball, and I'll sign it, too." He pitched in the big leagues for 16 years for four different teams. Before the 1958 season began, Aguirre was traded to the Detroit Tigers, where he remained for 10 years from 1958 to 1967. Aguirre was principally a relief pitcher until 1962. During a 1962 game at Yankee Stadium, Tigers manager Bob Scheffing used him as a starter when Don Mossi had arm trouble. Scheffing wanted a left hander to pitch against the Yankees, and he chose Aguirre. Aguirre joined the Tigers starting rotation and finished the 1962 season with a 2.21 earned run average (ERA) in 42 games (22 as a starter), the best in Detroit since Hal Newhouser in 1946. Having pitched over 100 innings (216 in total) for the first time in his career, Aguirre led the Major Leagues in ERA (0.33 points lower than Sandy Koufax who was second best), won 16 games, and was selected to the American League All Star team. He also led the American League in WHIP (walks plus hits per innings pitched) with a 1.051 average. Aguirre also finished 17th in the 1962 American League Most Valuable Player voting. Aguirre lost his spot in the Tigers starting rotation in 1966, and returned to the bullpen. Before the start of the 1968 season, Aguirre was traded by the Tigers to the Los Angeles Dodgers for a player to be named later. In one season with the Dodgers, Aguirre allowed only three runs in 39 innings for a 0.69 ERA. Despite the good season, Aguirre was released by the Dodgers and spent the final two seasons of his big league career pitching for Leo Durocher's Chicago Cubs, where he was a combined 4–0 in 1969 and 1970. In 16 MLB seasons, Aguirre finished with a record of 75–72 in 1,375 innings pitched, with 856 strikeouts and an ERA of 3.24. Aguirre spent three years (1972–74) as a coach for the Cubs. He was initially hired as the team's bench coach, tasked with serving as an intermediary between irascible manager Leo Durocher, his players and the Chicago media. The post was created in the aftermath of a player revolt against Durocher in 1971. After Durocher's firing in July 1972, Aguirre continued on the Cubs' staff as bullpen coach (1973) and pitching coach (1974). He managed in the Oakland Athletics' organization in 1975–76.

Беттеу

Агирре бейсболдағы ең нашар соққылайтын питчерлердің бірі ретінде танымал болды. Оның өмірлік орташа көрсеткіші 0,085 болды, ол тақтада 388 рет соққыдан кейін 33 рет табысқа жеткен, ешқандай хоум-ран соқпаған, 236 рет страйк-аутқа ұшырап, 14 рет базаға шыққан.

Бейсболдан кейінгі мансап

1979 жылы Американың Volkswagen компаниясының басшысы Джек Мастерсон мен адвокат Джон Нунанның ынталандыруымен және қолдауымен Агирре Mexican Industries, Inc. компаниясын құрды. Детройт қаласында орналасқан бұл компания еңбекке көп күш жұмсалатын, ұлттық азшылықтарға бағытталған кәсіпорын ретінде жұмыс істеді және американдық автомобиль өндірушілеріне арнайы бөлшектерді жеткізді. Қиындықтарға толы бастамадан кейін, Mexican Industries 1980-ші жылдары өркендеп, көп миллиондық бизнеске айналды және жүздеген жаңа жұмыс орындарын (негізінен оңтүстік-батыс Детройттың "Мексикантаун" ауданындағы испаноязықты халық үшін) құрды. 1987 жылы Агирре АҚШ-тың Испан тілдес кәсіпкерлер палатасы тарапынан "Жыл кәсіпкері" деп танылды. Агирре 1994 жылдың 5 қыркүйегінде простата рагымен екі жылдық күрестен кейін дүние салды. Ол Сан-Габриэльдегі (Рим-католик) Сан-Габриэль Арканджель миссиясының шіркеу ауласына жерленді, "ол бала кезінде осы жерде құдайға сыйынған". Оның қайтысынан кейін, Агирре құрған жеке компанияның басқару құқығы оның ересек балаларына өтті. 1999 жылы Mexican Industries, Inc. Боб Кинг басшылығымен Біріккен Автожұмысшылар кәсіподағына қосылды (алдыңғы екі онжылдықта бірнеше сәтсіз әрекеттерден кейін). 2001 жылы компания банкротқа ұшырады, жұмыскерлерін жұмыстан босатып, кейіннен жабылды. Кәсіподақ белсенділерінің сөзіне қарағанда, "жұмыскерлер иелерін кәсіподаққа деген жауыртқыштықтары үшін ғана емес, сонымен қатар компанияны тиімсіз басқарғаны үшін де кінәлады".