Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Church of Hawkwind - 1982 жылы «Church of Hawkwind» тобының атымен шыққан Hawkwind тобының он екінші студиялық альбомы. Атаудың өзгеруі, бұл топтың сол кездегі әдеттегі ауыр роктан гөрі, эксперименттік электрондық музыкаға бет бұруын көрсетеді. Дейв Брок бұрынғыда топтың 1972 жылғы «Silver Machine» хит-синглын жазу кезінде қолданған «Dr Technical» псевдонимін қайта қолданады. Бұл альбом Дейв Броктың дерлік жеке альбомы болып есептеледі, өйткені оның жұмысына басымдық берілген, ал альбомдағы тректердің ешқайсысы, «Looking in the Future» (кейін «Letting in the Past» деп қайта жазылған) басқасы тікелей орындалмаған. «The Phenomenon of Luminosity» трегінде Джон Гленннің 1962 жылдың 20 ақпанында Меркурий Атлас 6 миссиясы барысында «Friendship Seven» ғарыш кемесіндегі сөйлеген сөздерінен үзінділер қолданылған. «Experiment With Destiny» әнінің басқа нұсқасы «Virgin of the World» деген атпен алдыңғы жылы шыққан «Sonic Attack» альбомында пайда болған. «Some People Never Die» трегі Дейв Брокқа авторлық құқығы берілгенімен, «On The Seventh Day» (US Mercury Records 61248, 1970) тобының «They Call Me Gun» әнінен, тіпті Роберт Ф. Кеннеди мен Ли Харви Освальдтың қатысқан оқиғалары туралы хабарламаларына дейін көптеген материалдар алынған. «Some People Never Die» әнінің басқа нұсқалары «Spacebrock» және Дейв Броктың жеке альбомы «Earthed to the Ground» («Assassination» деген атпен) альбомында кездеседі. 1994 жылғы Griffin басылымындағы бонус тректер 1990 жылдарда жазылған және альбомның жалпы атмосферасына сәйкес келмейді. Олар Дейв Броктың альбомның екінші жағын қайта реттегенде ортасына орналастырылып, альбомның ағысын бұзған, мысалы, «Some People Never Die» мен «Light Specific Data» әндерін байланыстырған үзіліс енді 5 трекке бөлінген. 2010 жылғы Atomhenge CD альбомы бастапқы реттілікті қалпына келтіріп, басқа бонус материалдарын ұсынады.
Church of Hawkwind is the twelfth studio album by Hawkwind, released under the band name Church of Hawkwind in 1982. The name change reflects the fact that this was a musical departure for the band, being a more experimental electronic offering rather than the usual heavy rock that the band were known for at the time. Dave Brock resurrects the "Dr Technical" alias which he had previously used for production of the band's 1972 hit single "Silver Machine". This is almost a Dave Brock solo album considering the heavy bias towards his work, and none of these tracks were performed live by the band, save "Looking in the Future" which was re recorded as "Letting in the Past" on It is the Business of the Future to be Dangerous. "The Phenomenon of Luminosity" features a sample of John Glenn on the Friendship Seven spacecraft during the Mercury Atlas 6 mission on 20 February 1962. An alternative version of "Experiment With Destiny" had appeared on the preceding year's Sonic Attack album as "Virgin of the World". Although credited to Dave Brock, the track "Some People Never Die" borrows much of its material from the track "They Call Me Gun" on an obscure LP by "On The Seventh Day" (US Mercury Records 61248, 1970), right down to the Robert F. Kennedy and Lee Harvey Oswald shooting commentaries. Alternative versions of "Some People Never Die" appear on Spacebrock and the Dave Brock solo album Earthed to the Ground (as "Assassination"). The CD bonus tracks on the 1994 Griffin release were recorded in the 1990s and seem at odds with the overall feel of the album, and they were placed in the middle of a resequenced side 2 by Dave Brock, disrupting the flow of the album, for example the rowing that linked "Some People Never Die" with "Light Specific Data" now has 5 tracks in between. The 2010 Atomhenge CD restores the original running order and provides a different set of bonus material.
Кредиттер
1981 жылдың желтоқсанынан 1982 жылдың ақпанына дейін Rockfield студиясында жазылған. Продюсері – доктор Техник, дыбыс режиссерлері – Пат Моран және Эшли Хоу. Мұқабасы – Эндрю Кристиан және Partridge/Rushton. Буклеттегі иллюстрациялар – Джон Коулхарт пен Тим.
Recorded at Rockfield Studios December 1981 to February 1982. Produced by Dr Technical, engineered by Pat Moran and Ashley Howe. Cover by Andrew Christian and Partridge/Rushton. Booklet illustrations by John Coulthart and Tim.