Церковь Хоуквинда: Эксперименты со звуком 1982 года
Church of Hawkwind
Hawkwind – Church of Hawkwind (1982): экспериментальный электронный альбом, отход от привычного хард-рока. Альбом с участием Dr Technical и семплом Джона Гленна.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Church of Hawkwind — двенадцатый студийный альбом группы Hawkwind, выпущенный под названием Church of Hawkwind в 1982 году. Смена названия отражает тот факт, что это был музыкальный эксперимент для группы, представляющий собой более авангардное электронное звучание, а не привычный для того времени тяжелый рок. Дэйв Брок вновь использует псевдоним "Dr Technical", который он ранее применял при создании хита группы 1972 года "Silver Machine". Альбом можно считать почти сольным проектом Дэйва Брока, учитывая явный акцент на его творчестве, и ни один из треков, за исключением "Looking in the Future" (перезаписанной как "Letting in the Past" на альбоме It is the Business of the Future to be Dangerous), не исполнялся группой вживую. В "The Phenomenon of Luminosity" использован семпл с голосом Джона Гленна, записанный во время миссии Mercury Atlas 6 на космическом корабле Friendship Seven 20 февраля 1962 года. Альтернативная версия "Experiment With Destiny" ранее вышла на альбоме Sonic Attack под названием "Virgin of the World". Хотя автором "Some People Never Die" указан Дэйв Брок, трек во многом заимствует материал из композиции "They Call Me Gun" с малоизвестной пластинки группы "On The Seventh Day" (US Mercury Records 61248, 1970), включая комментарии о покушениях на Роберта Ф. Кеннеди и Ли Харви Освальда. Альтернативные версии "Some People Never Die" можно найти на альбомах Spacebrock и сольном альбоме Дэйва Брока Earthed to the Ground (под названием "Assassination"). Бонус-треки на CD-версии 1994 года, выпущенной Griffin, были записаны в 1990-х годах и диссонируют с общей атмосферой альбома. Дэйв Брок поместил их в середину переставленной второй стороны, нарушив целостность альбома; например, музыкальная связка, соединявшая "Some People Never Die" и "Light Specific Data", теперь разделена пятью треками. CD-переиздание 2010 года от Atomhenge восстановило оригинальный порядок треков и представило новый набор бонусных материалов.
Church of Hawkwind is the twelfth studio album by Hawkwind, released under the band name Church of Hawkwind in 1982. The name change reflects the fact that this was a musical departure for the band, being a more experimental electronic offering rather than the usual heavy rock that the band were known for at the time. Dave Brock resurrects the "Dr Technical" alias which he had previously used for production of the band's 1972 hit single "Silver Machine". This is almost a Dave Brock solo album considering the heavy bias towards his work, and none of these tracks were performed live by the band, save "Looking in the Future" which was re recorded as "Letting in the Past" on It is the Business of the Future to be Dangerous. "The Phenomenon of Luminosity" features a sample of John Glenn on the Friendship Seven spacecraft during the Mercury Atlas 6 mission on 20 February 1962. An alternative version of "Experiment With Destiny" had appeared on the preceding year's Sonic Attack album as "Virgin of the World". Although credited to Dave Brock, the track "Some People Never Die" borrows much of its material from the track "They Call Me Gun" on an obscure LP by "On The Seventh Day" (US Mercury Records 61248, 1970), right down to the Robert F. Kennedy and Lee Harvey Oswald shooting commentaries. Alternative versions of "Some People Never Die" appear on Spacebrock and the Dave Brock solo album Earthed to the Ground (as "Assassination"). The CD bonus tracks on the 1994 Griffin release were recorded in the 1990s and seem at odds with the overall feel of the album, and they were placed in the middle of a resequenced side 2 by Dave Brock, disrupting the flow of the album, for example the rowing that linked "Some People Never Die" with "Light Specific Data" now has 5 tracks in between. The 2010 Atomhenge CD restores the original running order and provides a different set of bonus material.
Кредиты
Запись велась в студии Rockfield с декабря 1981 по февраль 1982 года. Продюсирование – Dr. Technical, звукорежиссёры – Pat Moran и Ashley Howe. Обложка – Andrew Christian и Partridge/Rushton. Иллюстрации для буклета – John Coulthart и Tim.
Recorded at Rockfield Studios December 1981 to February 1982. Produced by Dr Technical, engineered by Pat Moran and Ashley Howe. Cover by Andrew Christian and Partridge/Rushton. Booklet illustrations by John Coulthart and Tim.