Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Фарвелл 1880 жылы құрылған алып XIT ранчосының малшылар лагері ретінде басталып кетті. Фарвелл ағайынды Чарльз Б. және Джон В. Фарвеллдің есімімен аталыпты. Техас аймағының бұл бөлігін шамамен 1725 жылдан бастап команчилер бақылап келді, олар апачтарды жеңіп, оларды Нью-Мексикодағы [Сьерра-Бланка тауларына] және басқа да аймақтарға [Роки тауларының ең оңтүстік нүктесі Санта-Феге жақын] қоныс аударуға мәжбүр етті. 1874–1875 жылдардағы Қызыл өзен соғысы – АҚШ-тың Азамат соғысы мен Бірінші дүниежүзілік соғыс аралығындағы ең ірі әскери операциясы – осы Биік жазықтың бөлігінде бес әскерді біріктіріп, Пало-Дуро каньонында (Фарвеллден солтүстік-шығысқа қарай 80 миль) команчтердің басты күшін жеңді. Олар команчтердің жылқыларын қуып, қырды. Фарвелл ағайындар өздерінің жаңа жерлерінде XIT ранчосын құрды, соңынан 800 малшыны жұмысқа алды, 6000 мильден астам қоршау сым тартып, Нью-Мексико аумағындағы жүздеген мал ұрлаушыларды тоқтату үшін бұрынғы Техас рейнджерлерін жалдады. Көптеген зерттеушілер XIT-тің осы үлкен ұрлық операциясының салдарынан құлағанын, нәтижесінде акционерлерді жердің арзан бағасына тартылған адамдарға ранчоны сатуға көндіргенін айтады. Фарвелл болашақ малшылар лагерінің қашан құрылғаны туралы мәлімет жоқ, бірақ 1907 жылы Пармер округі құрылғанда (бұрын оның солтүстігіндегі Диф Смит округінің құрамында болған), округ орталығын анықтау үшін Фарвелл, Бовина, Пармертон және Фриона арасында сайлау өтті. Пармертон сол жылы округ орталығы болып сайланды және онда бір қабатты сот үйі салынды. Сайлау басқа қалалардағы саясаткерлер тарапынан қызу дау тудырды, сондықтан жаңа дауыс беру тағайындалды. Көпшілік малшылар, көбінесе жатақтары мен ұйқы қаптарында тұрып, тұрақты мекенжайы болмады. Жаңа ереже бойынша әр адам киім жуатын жерде дауыс беруі керек болды. Сол кездегі жалғыз кір жуатын жер Фарвеллде болғандықтан, ол барлық малшылардың дауыстарын алды, бірақ Фриона Фарвеллден төрт есе үлкен болды және қазір де солай, сондықтан Фарвелл 1908 жылғы дауыс беруде округ орталығы атанды. Содан кейін Фарвеллдегі сот үйі тез арада салынды. XIT-тің жерін оралмандарға сатуды бастағанда, олар 1899 жылы Фарвеллге теміржолмен келді, ол Роки тауларының шығысы мен батысындағы теміржолдарды Фарвелл мен Нью-Мексикодағы Белен арасында салынған жол арқылы байланыстырды. Американың түкпір-түкпірінен келген отбасылар пойызбен келіп, төрт қабатты Фарвелл қонақ үйінде тұрып, қолжетімді жерлерді көру үшін автокөліктерде саяхаттады. Көптеген отбасылар Фарвеллге және аймақтың қалған бөлігіне жабық вагонмен барып, далалық топырақтағы жер астындағы үйлерде қоныстанды (бұл аймақта құрылыс үшін тас немесе ағаш болмады). Құрғақ егіншілік пен мал өсіру әрқашан тәуекелге толы болды, бірақ отбасылар жылдар бойы табандылық танытып, көбінесе үйге, сүт сиырына, бірнеше тауыққа, бірнеше жеміс ағаштарына және көкөніс бақшасына жеткілікті су сорғылайтын кішкентай жел диірмендеріне сүйенді, егер астық пен мал құрғақшылық пен дауыл кезінде қурап кетсе.
Farwell began as a cow camp for the XIT Ranch, a huge ranch that was established in 1880. Farwell was named for brothers Charles B. and John V. Farwell of Lake Forest, Illinois, who built the Texas State Capitol building in exchange for of ranchland. That region of Texas had been controlled by the Comanche from about 1725, when they defeated the Apache and forced them to migrate to the [Sierra Blanca range] in New Mexico and to other regions [the southern most point of the Rockies is near Santa Fe]. The Red River War of 1874–1875—the biggest military operation the U. S. had between the Civil War and World War One—had five armies converge on that part of the High Plains, ultimately defeating the main Comanche force in Palo Duro Canyon (80 mi northeast of Farwell) by driving off and slaughtering the Comanches' horses. The Farwell brothers established the XIT on their new land, ultimately employing 800 cowboys, stringing over 6,000 miles of barbed wire, and hiring former Texas Rangers to defeat the hundreds of cattle rustlers operating across the state line in the New Mexico territory. Many researchers hold that the XIT ultimately failed because of that massive rustling operation, ultimately persuading stockholders to begin selling off the ranch to families who came to that part of the High Plains drawn by the cheap price of land. When the cow camp that would become Farwell was established is not documented, but when Parmer County was created in 1907 (previously part of Deaf Smith County to its north), the election was held for county seat in a contest among Farwell, Bovina, Parmerton, and Friona, all to Farwell's northeast, all which had started as cow camps, but had varying success thus far in attracting settlers who ran saloons, stores, stables, and other services for the cowboys. Parmerton was initially voted county seat that year, and a one story courthouse was built there. The election was hotly contested by politicians in the other towns, so a new vote was scheduled. Cowboys, who were the largest demographic, lived in their saddles and sleeping bags most of the time, with no fixed address. A new regulation was established that each man would vote in the place where he did his laundry. Farwell, possessing the only laundry at that time, thus received all the cowboy votes, though Friona was, and remains, about four times the size of Farwell, so Farwell became county seat in the 1908 vote. The Farwell courthouse was erected quickly thereafter. When the decision was made to begin selling off the XIT to settlers, they would arrive in Farwell on the railroad, which had reached there in 1899, linking rail to the east with rail to the west of the Rockies Mountains via the track laid between Farwell and Belen, New Mexico. Families from across America arrived by train, stayed in the four story Farwell Hotel, and toured the available homestead sites by touring cars. Many of the families then traveled to Farwell and the rest of the region in covered wagons and established their homes in dugouts in the prairie soil (no stone or trees indigenous to the area were available for construction). Dry land farming and herding were always risky, but families persevered year by year, often relying entirely on their small windmill pumping enough water for the home, a milk cow, some chickens, a few fruit trees, and vegetable gardens when crops and cattle withered during droughts and wind storms.
География
Фарвелл Льяно Эстакадоның тегіс жазығында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,8 шаршы миль (2 км²), толығымен құрлық. Ол Нью-Мексико штатының Кловис қаласынан шығысқа қарай 10 миль (16 км), Техас штатының Лаббок қаласынан солтүстік-батысқа қарай 88 миль (142 км) және Техас штатының Амарилло қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 95 миль (152,888 км) қашықтықта орналасқан. Ол Беленнен BNSF теміржолының екі тармағының тоғысқан жерінде жатыр. Бір тармақ солтүстік-шығысқа қарай Амарилло және Орта Батысқа, ал екіншісі оңтүстік-шығысқа қарай Лаббок және Техас шығанағының жағалауына қарай созылады. Көп жылдар бойы Фарвеллдің (және штат аралық шекараның екінші жағындағы Тексико қаласының) заңды түрде қай штатқа тиесілі екендігі туралы дау үдеп келді: Техасқа ме әлде Нью-Мексикоға ма? Екі штат арасындағы солтүстік-оңтүстік шекара бастапқыда 103-ші меридиан ретінде белгіленген, бірақ 1859 жылғы шекараны белгілеуге арналған зерттеу сол сызықтан 2,29 мен 3,77 миль батысқа қарай шекараны орнатып, қазіргі Текслайн, Фарвелл, Бледсо, Бронко және Гленрионың бір бөлігі Техасқа жататын сияқты көрінеді. Нью-Мексиконың Оклахомамен қысқа шекарасы, керісінше, дұрыс меридиан бойынша зерттелді. 1910 жылғы Нью-Мексиконың конституция жобасында шекараның 103-ші меридианда белгіленгендей көрсетілген. Даулы, жүздеген шақырымға созылған жолақ Пермь алабының құнды мұнай кен орындарының бір бөлігін қамтиды. Нью-Мексико Сенаты Техастан жолақты қайтарып алу үшін АҚШ Жоғарғы Сотына сот процесін бастауға қаражат бөлу туралы заң қабылдады, бірақ заң күшіне енбеді. Бүгінде жолақтағы жер Техас жерін зерттеуге енгізілген және барлық жағдайларда Техас штатымен салынады және басқарылады.
Farwell lies on the level plains of the Llano Estacado at (34.382919, –103.038339). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.8 square miles (2 km2), all land. It is located 10 mile (16 km) east of Clovis, New Mexico, 88 mile (142 km) northwest of Lubbock, Texas, and 95 mi (152.888 km) southwest of Amarillo, Texas. It lies at the junction of two branches of the BNSF Railway from Belen. One branch goes northeast toward Amarillo and the Midwest; the other southeast toward Lubbock and the Texas Gulf Coast. For years, a dispute had been simmering over which state Farwell (and her sister city on the other side of the state line, Texico) is lawfully a part of: Texas or New Mexico. The straight north–south border between the two states was originally defined as the 103rd meridian, but the 1859 survey that was supposed to mark that boundary mistakenly set the border between 2.29 and 3.77 miles too far west of that line, making the current towns of Texline, Farwell, Bledsoe, Bronco and a part of Glenrio appear to be within Texas. New Mexico's short border with Oklahoma, in contrast, was surveyed on the correct meridian. New Mexico's draft constitution in 1910 stated that the border is on the 103rd meridian as intended. The disputed strip, hundreds of miles long, includes parts of valuable oilfields of the Permian Basin. A bill was passed in the New Mexico Senate to fund and file a lawsuit in the U. S. Supreme Court to recover the strip from Texas, but the bill did not become law. Today, land in the strip is included in Texas land surveys and all purposes is taxed and governed by the State of Texas.
2020 жылғы халық санағы
+Фарвелл қаласының нәсілдік құрамы (NH = Испандық емес) Нәсіл Саны Пайыздық үлесіАқ нәсілді (NH) 74852.49%Қара немесе африкалық-американдық (NH) 90.63%Американың жергілікті халықтары немесе Аляска тумалары (NH) 10.07%Азиялық (NH) 30.21%Басқа нәсіл (NH) 20.14%Аралас/Көп нәсілді (NH) 80.56%Испандық немесе латиноамерикандық 65445.89%Барлығы 1,425 2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 1425 адам, 541 шаруашылық және 358 отбасы тұрады.
+Farwell racial composition (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)74852.49%Black or African American (NH)90.63%Native American or Alaska Native (NH)10.07%Asian (NH)30.21%Some Other Race (NH)20.14%Mixed/Multi Racial (NH)80.56%Hispanic or Latino65445.89%Total1,425
As of the 2020 United States census, there were 1,425 people, 541 households, and 358 families residing in the city.