Қонах Паркер (1845-1911) – атақты команч басшысы, Қызыл өзен соғысындағы күрескер. Бизонның жоғалуынан кейін бейбіт өмірге көшті, Команч ұлтының басшысы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американың түпкілікті үнді басшысы, Команчи (шамамен 1845–1911)
Native American Indian leader, Comanche (c. 1845–1911)
Квана Паркер (;, шамамен 1845 – 23 ақпан 1911) – Команчи ұлтының Квахади («Антилопа») тайпасының соғыс басшысы. Ол, мүмкін, Тэбби Нокканың Нокони («Көшпенділер») тайпасында дүниеге келген және Квахадилер арасында өскен. Оның әкесі – Квахади Команчи басшысы Пета Нокона, ал анасы – Синтия Энн Паркер, сегіз жасында тұтқынға алынып, Нокони тайпасына сіңіп кеткен ағылшын-американдық. 1871 жылы бірнеше Киова басшыларын ұстағаннан кейін, Квана Паркер Қызыл өзен соғысында елеулі тұлғаға айналып, полковник Рэнальд С. Маккензимен бірнеше рет қақтығысты. Еуропалық американдықтар американдық бизонды – Команчтардың негізгі тағамын – жоқ болуға жеткізген кезде, Квана Паркер ақыры бас иіп, Квахади тайпасын Оклахома штатындағы Форт-Силл резервациясына бейбіт түрде жетектеді. Квана Паркер өз халқының сайлауымен басшы болған жоқ, бірақ федералды үкімет оны бүкіл Команчи ұлтының басты басшысы етіп тағайындады. Ол Оңтүстік-Батыс үндістерінің АҚШ заң шығарушы органына басты елшісі болды. Бейбіт өмірде ол Оклахома штатының Кейш қаласының жанында қоныс тепкен малшы ретінде байлыққа ие болды. Команчтардың христиан дініне өтуін қолдағанмен, сонымен қатар синкретистік Үнділердің шіркеуіне балама ретінде қолдау көрсетті және осы қозғалыстың діни амалдарында пейотты заңды түрде қолдану үшін күресті. 1902 жылы Лоутон қаласының шерифінің орынбасары болып сайланды. 1911 жылы қайтыс болғаннан кейін, Басшы лауазымы төрағамен алмастырылды. Квана Паркер осылайша «Команчтардың соңғы басшысы» деп аталады, бұл термин Атбасына да қатысты. Ол Форт-Силлдегі Басшы төбесіне жерленген. Оңтүстік-Батыс Оклахома және Солтүстік Техас штаттарындағы көптеген қалалар мен тас жолдар оның есімімен аталады.
Quanah Parker (, ; c. 1845 – February 23, 1911) was a war leader of the Kwahadi ("Antelope") band of the Comanche Nation. He was likely born into the Nokoni ("Wanderers") band of Tabby nocca and grew up among the Kwahadis, the son of Kwahadi Comanche chief Peta Nocona and Cynthia Ann Parker, an Anglo American who had been abducted as an eight year old child and assimilated into the Nokoni tribe. Following the apprehension of several Kiowa chiefs in 1871, Quanah Parker emerged as a dominant figure in the Red River War, clashing repeatedly with Colonel Ranald S. Mackenzie. With European Americans hunting American bison, the Comanches' primary sustenance, into near extinction, Quanah Parker eventually surrendered and peaceably led the Kwahadi to the reservation at Fort Sill, Oklahoma. Quanah Parker was never elected chief by his people but was appointed by the federal government as principal chief of the entire Comanche Nation. He became a primary emissary of southwest indigenous Americans to the United States legislature. In civilian life, he gained wealth as a rancher, settling near Cache, Oklahoma. Though he encouraged Christianization of Comanche people, he also advocated the syncretic Native American Church alternative, and fought for the legal use of peyote in the movement's religious practices. He was elected deputy sheriff of Lawton in 1902. After his death in 1911, the leadership title of Chief was replaced with chairman; Quanah Parker is thereby described as the "Last Chief of the Comanche", a term also applied to Horseback. He is buried at Chief's Knoll on Fort Sill. Many cities and highway systems in southwest Oklahoma and north Texas, once southern Comancheria, bear reference to his name.
Ерте өмір
Квана Паркердің анасы Синтия Энн Паркер (шамамен 1827 жылы туған) 1830-шы жылдары шығыс Техасқа қоныс аударған Паркер шекаралық отбасының мүшесі болды. Ол 1836 жылы (шамамен сегіз жасында) қазіргі Гросбек, Техас маңындағы Паркер фортына шабуыл жасаған команчтер тарапынан тұтқындалды. Команчтер оған Надуа (Табылған бала) деген есім берді, ол Команчилердің Нокони тайпасында Тэбби Нокканың асырап алған қызы ретінде қабылданды. Команчтарға сіңіп кеткен Синтия Энн Паркер Квахади жауынгерлерінің басшысы Пета Ноконаға үйленді, ол сондай-ақ Пуатококони, Нокони, Тах конне а пеах немесе Нокона (“Жалғыз саяхатшы”) деп те белгілі болды. Кейбір дереккөздер оның туған жері Техас штатының Гейнс округіндегі Лагуна Сабинас/Седар көлі екенін айтады. Синтия Энн Паркер мен Ноконаның тағы бір ұлы Пекос (Жеміс ағашы) және қызы Топсана (Дала гүлі) болды. 1860 жылдың желтоқсанында Синтия Энн Паркер мен Топсана Пис өзеніндегі шайқаста тұтқындалды. Америка әскерлеріне сержант Джон Спенглер басшылық етті, ол АҚШ-тың 2-ші атқыштар дивизиясының H ротасына, ал Техас рейнджерлеріне Сул Росс басшылық етті. Олар шайқастың соңында Пета Ноконаны жаралағанын, ал кейін Спенглердің мексикалық қызметшісі оны өлтіргенін мәлімдеді, бірақ бұл мәлімдеме Техас рейнджерлерінің куәгерлері мен Квана Паркер тарапынан жоққа шығарылды. Сенім бойынша, Кван Паркер мен оның інісі Пекос қана атпен қашып құтылған, оларды Рейнджер Чарльз Гуднайт қуған, бірақ олар басқа Нокони тайпасымен кездесуге үлкерді. Кван Паркердің өзі соның ішінде, бұл оқиғаның жалған екенін, оның өзі, інісі және әкесі Пета Нокона шайқаста болмағанын, олар бірнеше шақырым қашықтықтағы үлкен лагерьде болғанын және Пета Нокона апачилермен болған шайқаста алған жарақатынан кейін бірнеше жылдан кейін қайтыс болғанын айтады. Синтия Энн Паркерді және оның нәресте қызы Топсананы Техас рейнджерлері оның еркіне қарсы Синтия Энн Паркердің бауырының үйіне алып кетті. 24 жыл команчтармен бірге өткеннен кейін Синтия Энн Паркер қайтадан ассимиляцияға келіспеді. Топсана 1863 жылы аурудан қайтыс болды. Синтия Энн Паркер 1871 жылдың наурыз айында өз еркімен аштыққа ұшырап, өзіне-өзі қол жұмсады. Команч тілінде "куана" сөзі "иіс" немесе "хош иіс" деген мағынаны білдіреді. Команч жауынгерлері көбінесе еректік есімдерді қабылдаған, бірақ Кван Паркер анасы берген есімін сақтап қалды, бастапқыда оны тұтқындағаннан кейін оның құрметіне.
Quanah Parker's mother, Cynthia Ann Parker (born c. 1827), was a member of the large Parker frontier family that settled in east Texas in the 1830s. She was captured in 1836 (c. age eight) by Comanches during the raid of Fort Parker near present day Groesbeck, Texas. Given the Comanche name Nadua (Foundling), she was adopted into the Nokoni band of Comanches, as foster daughter of Tabby nocca. Assimilated into the Comanche, Cynthia Ann Parker married the Kwahadi warrior chief Peta Nocona, also known as Puhtocnocony, Noconie, Tah con ne ah pe ah, or Nocona ("Lone Wanderer"). Alternative sources cite his birthplace as Laguna Sabinas/Cedar Lake in Gaines County, Texas. Cynthia Ann Parker and Nocona also had another son, Pecos (Pecan), and a daughter, Topsana (Prairie Flower). In December 1860, Cynthia Ann Parker and Topsana were captured during the Pease River Massacre. American forces were led by Sgt. John Spangler, who commanded Company H of the U. S. 2nd Cavalry, and Texas Rangers under Sul Ross would claim that at the end of the battle, he wounded Peta Nocona, who was thereafter killed by Spangler's Mexican servant but this was disputed by eyewitnesses among the Texas Rangers and by Quanah Parker. It was believed that Quanah Parker and his brother Pecos were the only two to have escaped on horseback, and were tracked by Ranger Charles Goodnight but escaped to rendezvous with other Nokoni. Some, including Quanah Parker himself, claim this story is false and that he, his brother, and his father Peta Nocona were not at the battle, that they were at the larger camp miles away, and that Peta Nocona died years later of illness caused by wounds from battles with Apache. Cynthia Ann Parker, along with her infant daughter Topsana, were taken by the Texas Rangers against her will to Cynthia Ann Parker's brother's home. After 24 years with the Comanche, Cynthia Ann Parker refused re assimilation. Topsana died of an illness in 1863. Cynthia Ann Parker died by suicide through voluntary starvation in March 1871. In the Comanche language, kwana means "an odor" or "a smell". Comanche warriors often took on more active, masculine names in maturity, but Quanah Parker retained the name his mother gave him, initially in tribute to her after her recapture.
Мансап
Пета Ноконаның қайтысынан кейін (шамамен 1864 жыл), қазір Parra o coom ("Бұл аю") Квахади тайпасының бас басшысы болғандықтан, Нокони тайпасының бас басшысы Атбарыс, жас Куана Паркер мен оның інісі Пекосты қанатына білдіріп алды. Пета Нокона мен "Темір жакеттен" кейін, Атбарыс оларға команч жауынгерінің жолын үйретті, ал Куана Паркер жауынгер ретінде зор беделге ие болды. Ол басқа тайпаның жауынгерлерімен бірге Квахади тайпасына қайта қосылды. Куана Паркер Маккензиге бағынып, Indian Territory-дегі Fort Sill-ге жеткізілді, онда ол резервацияда комманчтарды бірнеше жыл бойы сәтті басқарды. Куана Паркер тайпасы тарапынан ешқашан команчтардың басты басшысы болып сайланбады. АҚШ үкіметі оны халық резервацияға жиналғаннан кейін, бүкіл тайпаның басты басшысы етіп тағайындады, содан кейін жалпы сайлауды енгізді. 1867 жылдың қазан айында, Куана Паркер жас шақта болғанда, ол Канзас штатындағы Медисин Лодж қаласында келісім шарты бойынша келіссөздерді бақылау үшін Команчи басшыларымен бірге келді. Хорсбек Куана Паркердің келісім шартына қол қоюдан бас тартуы туралы мәлімдеме жасады. 1870 жылдардың басында жазықтардағы үндістер АҚШ үкіметімен жерлері үшін күресте жеңіліп жатты. Киова басшылары Сейтинг Беар, Биг Три және Сатанта тұтқындалғаннан кейін, соңғы екеуі 1873 жылы екі жылдан кейін, Гипагоның нық тұруы мен қатал мінезінің арқасында босатылды. Киова, Команч және Оңтүстік Шайен тайпалары бірнеше шайқаста күш біріктірді. Полковник Рэнальд Маккензи АҚШ армиясының күштерімен резервацияларға қоныстанбаған қалған үндістерді ұстап алды немесе өлтірді. 1873 жылы Исатайи, өзін сиқыршымын деп санайтын команч, барлық команч тайпаларын Күн биіне жиналуға шақырды, бірақ бұл рәсім Киова тайпасының ғұрыптарының бірі болғандықтан, команчтар үшін бұрыннан келе жатқан дәстүр емес еді. Тайпалар мамыр айында қазіргі Тексола, Оклахома қаласының жанындағы Ред-Риверде жиналды. Сол жиында Исатайи мен Куана Паркер өлтірілген туыстарының кектерін алу үшін Техас штабына шабуыл жасауға жауынгерлерді жинады. Басқа команч тайпаларының басшылары, әсіресе Ямпарика тайпасының Иса Роза ("Ақ қасқыр") және Табананика ("Күннің шығысының дыбысы"), сондай-ақ Нокони тайпасының Үлкен Қызыл Еті, бизон терісі саудагерлерін өмір салтына ең үлкен қауіп деп анықтады. Олар Куана Паркерге егер шабуыл жасаса, онда саудагерлерге шабуыл жасауы керек екенін ұсынды. 250-ге жуық жауынгерден тұратын, негізінен команчтар мен шайендерден құралған, Исатайидің жауларының оқтарынан қорғайтын сиқырлы күші бар екеніне сене бастаған әскери топ Техас штабына, Адоб қабырғаларындағы сауда бекетіне бет алды. Шабуыл қырғынға ұласуы керек еді, бірақ саудагерлер алдағы шабуыл туралы естіп, тегін сусындар ұсына отырып, клиенттерін ұйықтатудан сақтады. Таңғы сағат 4 шамасында шабуылшылар аңғарға түсті. Куана Паркер мен оның тобы екі фут қалыңдығы бар қабырғаларды бұзып өте алмады және тері саудагерлерінің .50 калибрлі Sharps мылтықтарымен кері қайтарылды. Қайтқанда Куана Паркердің аты 500 метр қашықтықта оққа түсті. Ол бизонның мүрдесінің артында жасырынды, оқ мүйізден секіріп, иығы мен мойнының арасына кіріп қалды. Жарақат ауыр болған жоқ, Куана Паркер құтқарылып, бизон мылтықтарының жете алмайтын жеріне әкелінді. Адоб қабырғаларына жасалған шабуыл Вашингтондағы саясатты өзгертті. Бұл Ред-Ривер соғысына әкелді, оның шешуші нүктесі Пало-Дуро каньоны шайқасында Армияның жеңісі болды. 1874 жылдың 28 қыркүйегінде Маккензи мен оның Тонкава тыңшылары Пало-Дуро каньонындағы Команчи ауылын қиратты және Команчтардың байлығы мен билігінің негізгі көзі болған 1500-ге жуық Команчи жылқысын өлтірді.
After Peta Nocona's death (c. 1864), being now Parra o coom ("Bull Bear") the head chief of the Kwahadi people, Horseback, the head chief of the Nokoni people, took young Quanah Parker and his brother Pecos under his wing. After Peta Nocona and Iron Jacket, Horseback taught them the ways of the Comanche warrior, and Quanah Parker grew to considerable standing as a warrior. He left and rejoined the Kwahadi band with warriors from another band. Quanah Parker surrendered to Mackenzie and was taken to Fort Sill, Indian Territory where he led the Comanches successfully for a number of years on the reservation. Quanah Parker was never elected principal chief of the Comanche by the tribe. The U. S. government appointed him principal chief of the entire nation once the people had gathered on the reservation and later introduced general elections. In October 1867, when Quanah Parker was only a young man, he had come along with the Comanche chiefs as an observer at treaty negotiations at Medicine Lodge, Kansas. Horseback made a statement about Quanah Parker's refusal to sign the treaty. In the early 1870s, the Plains Indians were losing the battle for their land with the United States government. Following the capture of the Kiowa chiefs Sitting Bear, Big Tree, and Satanta, the last two paroled in 1873 after two years thanks to the firm and stubborn behaviour of Guipago, the Kiowa, Comanche, and Southern Cheyenne tribes joined forces in several battles. Colonel Ranald Mackenzie led U. S. Army forces in rounding up or killing the remaining Indians who had not settled on reservations. In 1873, Isatai'i, a Comanche claiming to be a medicine man, called for all the Comanche bands to gather together for a Sun Dance, even though that ritual was Kiowa, and was not a Comanche practice. The bands gathered in May on the Red River, near present day Texola, Oklahoma. At that gathering, Isatai'i and Quanah Parker recruited warriors for raids into Texas to avenge slain relatives. Other Comanche chiefs, notably Isa Rosa ("White Wolf") and Tabananika ("Sound of the Sunrise") of the Yamparika, and Big Red Meat of the Nokoni band, identified the buffalo hide merchants as the real threat to their way of life. They suggested that if Quanah Parker were to attack anybody, he should attack the merchants. A war party of around 250 warriors, composed mainly of Comanches and Cheyennes, who were impressed by Isatai'i's claim of protective medicine to protect them from their enemies' bullets, headed into Texas towards the trading post of Adobe Walls. The raid should have been a slaughter, but the saloonkeeper had heard about the coming raid and kept his customers from going to bed by offering free drinks. Around 4 am, the raiders drove down into the valley. Quanah Parker and his band were unable to penetrate the two foot thick sod walls and were repelled by the hide merchants' long range .50 caliber Sharps rifles. As they retreated, Quanah Parker's horse was shot out from under him at five hundred yards. He hid behind a buffalo carcass, and was hit by a bullet that ricocheted off a powder horn around his neck and lodged between his shoulder blade and his neck. The wound was not serious, and Quanah Parker was rescued and brought back out of the range of the buffalo guns. The attack on Adobe Walls caused a reversal of policy in Washington. It led to the Red River War, which culminated in a decisive Army victory in the Battle of Palo Duro Canyon. On September 28, 1874, Mackenzie and his Tonkawa scouts razed the Comanche village at Palo Duro Canyon and killed nearly 1,500 Comanche horses, the main form of the Comanche wealth and power.
Қорытынды
Азық-түлік қоры таусылып, әскердің үнемі қысымымен, Квахади команчилері 1875 жылы ақыры бас берді. Полковник Маккензи мен индей агенті Джеймс М. Хейвортпен бірге Паркер индейлер аймағының оңтүстік-батысындағы Киова-Команчи-Апачи резервациясында команчтерді орналастыруға көмектесті. Паркер президент Теодор Рузвельтпен бірге аң аулауға шығар еді, ол оған жиі келіп тұратын. Техас штатында ауа райының өзгеруі мен қатты құрғақшылық шөптесін алқаптардың кеуіп, құрып кетуіне себеп болды. Бернетт және басқа да малшылар Оклахома штатындағы Қызыл өзеннің солтүстігінде орналасқан, шамамен 1 миллион акр (404,686 км²) жерді жалға алу үшін команч және киова тайпаларымен кездесті. Кван Паркер, көптеген замандастары сияқты, англо-малшыларының мүддесі үшін тайпалық жерлерді жайылымға ашуға бастапқыда қарсы болды. Бірақ Кван Паркер өз позициясын өзгертті және Чарльз Гуднайт пен Бернеттер отбасысы сияқты Техастың бірнеше малшыларымен жақын қарым-қатынас орнатты. 1880 жылға қарай Кван Паркер осы жаңа серіктестерімен бірге өзінің мал басын өсіруге кірісті. 1905 жылдың сәуір айында Рузвельт «Жұлдыз үйіне» Кван Паркерге барды. Президент Рузвельт пен Кван Паркер Бернетпен бірге Оклахома штатының Фредерик қаласының жанында қасқыр аулауға шықты. Осы кезде екеуі маңызды мәселелерді талқылады. Кван Паркер тайпаның үкімет фермерлерге сатуды жоспарлаған жерге иелік етуін қалады, бірақ бұл талабы ақырында жеңіліске ұшырады. Кван Паркер өз халқының арасындағы жұмыссыздықпен күресуге көмек сұрады және кейіннен Президенттен осы мәселе бойынша алаңдаушылығын білдіретін хат алды. Осы қасқыр аулау Рузвельттің Вичита тауларындағы жабайы табиғат қорығын құруының бір себебі болды деп есептеледі.
With their food source depleted, and under constant pressure from the army, the Kwahadi Comanche finally surrendered in 1875. With Colonel Mackenzie and Indian Agent James M. Hayworth, Parker helped settle the Comanche on the Kiowa Comanche Apache Reservation in southwestern Indian Territory. Parker went on hunting trips with President Theodore Roosevelt, who often visited him. Changing weather patterns and severe drought caused grasslands to wither and die in Texas. Burnett and other ranchers met with Comanche and Kiowa tribes to lease land on their reservation—nearly 1 million acres (404,686 km2) just north of the Red River in Oklahoma. Quanah Parker, like many of his contemporaries, was originally opposed to the opening of tribal lands for grazing by Anglo ranching interests. Quanah Parker changed his position and forged close relationships with a number of Texas cattlemen, such as Charles Goodnight and the Burnett family. As early as 1880, Quanah Parker was working with these new associates in building his own herds. In April 1905, Roosevelt visited Quanah Parker at the Star House. President Roosevelt and Quanah Parker went wolf hunting together with Burnett near Frederick, Oklahoma. During the occasion, the two discussed serious business. Quanah Parker wanted the tribe to retain ownership of that the government planned to sell off to homesteaders, an argument he eventually lost. Quanah Parker asked for help combating unemployment among his people and later received a letter from the President stating his own concern about the issue. The wolf hunt was believed to be one of the reasons that Roosevelt created the Wichita Mountains Wildlife Refuge.
Неке және отбасы
Кван Паркер 1872 жылы, Кван Паркердің ұлдарының бірі Болдуин Паркердің айтуынша, екі әйел алған. Оның алғашқы әйелі – Мескалеро апачилерінің басшысы Ескі қасқырдың қызы Та хо йе (немесе Тохаеа) болды. Ол 1860 жылдан бері апач одақтастарын аралап, Мескалерода үйленді және оны бес қашырға сатып алды. Бір жыл үйленген соң және Мескалеро апачилері Квохада лагеріне келгеннен кейін, Та хо йе команч тілін үйрене алмайтынын айтып, үйге қайтуды сұрады. Кван Паркер оны өз халқына қайтарды. 1872 жылы Кван Паркердің тағы бір әйелі болды – Век Киа немесе Веакеа, Пенетека команчилерінің кіші басшысы Сары аюдың (кейде Ескі аюдың) қызы. Бұл қыз алдымен басқа жауынгерге белгіленгенімен, ол Кван Паркермен қашып кетіп, бірнеше жауынгерді де алып кетті. Сары аю оларды қуды, бірақ ақырында Кван Паркер онымен келісті. Екі топ бірігіп, команч тайпасының ең ірі күшін құрды. Содан кейін Кван Паркер тағы алты әйелге үйленді: Чони, Мах Четта Вуки, Ах У Ут Такум, Коби, Тоу Пей және Тонарси. Шамамен 1890 жылы Уильям Б. Эллис түсірген суретке қарағанда, Кван Паркермен бірге суретке түскендері Топей мен Чони еді. Кван Паркердің сегіз әйелі және жиырма бес баласы болды (олардың кейбіреулері асырап алынған). Қорыққа көшкеннен кейін Кван Паркер анасының туыстарынан ақтармен байланыс жасады. Ол бірнеше апта олармен бірге тұрып, ағылшын тілін және батыс мәдениетін оқыды, сондай-ақ ақтардың шаруашылық тәсілдерін үйренді.
Quanah Parker took two wives in 1872 according to Baldwin Parker, one of Quanah Parker's sons. His first wife was Ta ho yea (or Tohayea), the daughter of Mescalero Apache chief Old Wolf. He had wed her in Mescalero by visiting his Apache allies since the 1860s and had got her for five mules. After a year of marriage and a visit of Mescalero Apache in the Quohada camps, Ta ho yea asked to return home, citing as her reason her inability to learn the Comanche language. Quanah Parker sent her back to her people. Quanah Parker's other wife in 1872 was Wec Keah or Weakeah, daughter of Penateka Comanche subchief Yellow Bear (sometimes Old Bear). Although first espoused to another warrior, she and Quanah Parker eloped, and took several other warriors with them. Yellow Bear pursued the band and eventually Quanah Parker made peace with him. The two bands united, forming the largest force of Comanche Indians. Over the years, Quanah Parker married six more wives: Chony, Mah Chetta Wookey, Ah Uh Wuth Takum, Coby, Toe Pay, and Tonarcy. A photograph, c. 1890, by William B. Ellis of Quanah Parker and two of his wives identified them as Topay and Chonie. Quanah Parker had eight wives and twenty five children (some of whom were adopted). After moving to the reservation, Quanah Parker got in touch with his white relatives from his mother's family. He stayed for a few weeks with them, where he studied English and Western culture, and learned white farming techniques.
Орындау
Квана Паркер бірнеше үнсіз фильмдерде түсті, оның ішінде "Банкты тонау" (1908) фильмінде.
Quanah Parker acted in several silent films, including The Bank Robbery (1908).
Өлім
66 жасында Куана Паркер 1911 жылғы 23 ақпанда Стар-хауста дүние салды. 1911 жылы Куана Паркердің денесі Оклахома штатының Кейш қаласына жақын орналасқан Пост-Ок миссиясы зиратына жерленді. 1957 жылы оның қабір қалдықтары Оклахома штатының Форт-Силл қаласындағы Форт-Силл Пост зиратына, анасы Синтия Энн Паркер және қарындасы Топсана ("Дала гүлі") есімділермен бірге көшірілді. Куана Паркер еуропалық-америкалық салтына бейімделгенімен, шашын әрқашан ұзын және тоқылған күйде таққан. Бұл шара жалпы жұртшылыққа ашық.
At the age of 66, Quanah Parker died on February 23, 1911, at Star House. In 1911, Quanah Parker's body was interred at Post Oak Mission Cemetery near Cache, Oklahoma. In 1957, his remains were moved to Fort Sill Post Cemetery at Fort Sill, Oklahoma, along with his mother Cynthia Ann Parker and sister Topsannah ("Prairie Flower"). Quanah Parker did adopt some European American ways, but he always wore his hair long and in braids. This event is open to the public.
Танымал мәдениетте
1956 жылы Джордж Шерман режиссерлік еткен "Команч" фильмінде Кван Паркерді Кент Смит сомдайды. 1961 жылы шыққан "Two Rode Together" фильмінде Куана Паркерді Генри Брэндон бейнелейді. Пул Андерсонның "Миллион жылдық қайық" романының XIV тарауы 1872 жылы команчтардың көшпелі отбасыны қырғынға ұшыратуы туралы құрастырылған оқиғада Паркерді көрсетеді. Паркерге деген көзқарас ізгілікпен ұсынылған. 2008 жылы жарық көрген "Команч Айы" мини-сериалында Куана Паркерді Эдди Спирс ойнаған екінші дәрежелі кейіпкер ретінде көрсеткен. Актер Ричард Ангарола (1920–2008) Стэнли Эндрюс жүргізген "Өлім аңғарының күндері" телеантологиясының 1959 жылғы "Тайпалық әділдік" эпизодында Куана Паркер рөлінде ойнады. Сюжет бойынша, Паркер, команчтардың басшысы болмас бұрын, өз тайпаласының өліміне кінәлі деп айыпталып, ақталған болуы керек. 2021 жылы Paramount+ телеарнасында көрсетілген "1883" сериалында Мартин Сенсмайер Куана Паркерге адал, шебер команч жауынгері Сэм рөлін ойнайды, ол кейіннен Эльзаны әйелі етіп алады. 2024 жылы француз гитарисі Пьер Шотттың [fr] "Le Loup et la Guitare" альбомында Куана Паркерге арналған ерекше құрмет көрсетілген.
In the 1956 film Comanche, directed by George Sherman, Quanah Parker is played by Kent Smith. In the 1961 film Two Rode Together, Quanah Parker is portrayed by Henry Brandon. Chapter XIV of Poul Anderson's novel The Boat of a Million Years portrays Parker in a fictional incident in 1872 concerning the imminent massacre of a settler family by Comanches. Parker is portrayed in a sympathetic light. The 2008 miniseries Comanche Moon featured Quanah Parker as a minor character, played by Eddie Spears. Actor Richard Angarola (1920–2008) was cast as Quanah Parker in the 1959 episode, "Tribal Justice", of the syndicated television anthology series, Death Valley Days, hosted by Stanley Andrews. In the story line, Parker, before he becomes Comanche chief, must clear his name for causing the death of a fellow tribesman. In the 2021 Paramount+ TV series 1883, Martin Sensmeier plays Sam, a skilled Comanche warrior loyal to Quanah Parker, who later takes Elsa as his wife. In the 2024 LP Le Loup et la Guitare from the french guitarist Pierre Schott [fr], there's a special tribute to Quanah Parker.