Кіріспе
"Psycho Killer" – Talking Heads тобының 1977 жылғы әні. Топ оны алғаш рет 1974 жылы Artistics тобы ретінде орындады. Сондай-ақ, топ Артур Расселлдің виолончельде сүйемелдеуімен әннің акустикалық нұсқасын жазды. "Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads" (1992) жинағының жазбаларында Джерри Харрисон синглдің B жағы туралы: "Біз Тони [Бонгиови] мен Лэнс [Куиннді] виолончельді нұсқа ғана болмауы керек екеніне көндіре білгенімізге қуаныштымыз" деп жазды. Топтың "ерекше дебюттік хиті" сериалдық кісі өлтірушінің ойларын бейнелейтін мәтінге ие. Бастапқыда баллада ретінде жазылған және орындалған "Psycho Killer" AllMusic-тің пікірінше, "алдаулы фанк жаңа толқын/толқынсыз әнге" айналды, оның ерекшелігі – "қатаң ырғақ және рок-н-ролл тарихындағы ең есте қаларлық бас партияларының бірі".
1977 single by Talking Heads
"Psycho Killer" is a song by American rock band Talking Heads, released on their debut studio album Talking Heads: 77 (1977). The group first performed it as the Artistics in 1974. The band also recorded an acoustic version of the song featuring Arthur Russell on cello. In the liner notes for Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads (1992), Jerry Harrison wrote of the B side of the single, "I'm glad we persuaded Tony [Bongiovi] and Lance [Quinn] that the version with the cellos shouldn't be the only one." The band's "signature debut hit" features lyrics which seem to represent the thoughts of a serial killer. Originally written and performed as a ballad, "Psycho Killer" became what AllMusic calls a "deceptively funky new wave/no wave song" with "an insistent rhythm, and one of the most memorable, driving basslines in rock & roll."
Әндер мәтіні
Ән топтың мансабының басында жазылған, ал прототиптік нұсқалары 1975 жылдың желтоқсанынан бастап сахнада орындалды. 1977 жылдың желтоқсанында "Psycho Killer" әні аяқталып, жеке ән ретінде шығарылған кезде, ол бірден халық мәдениетінде сол кездегі "Сэм ұлы" атты серийлі кісі өлтірушінің қылмыстарымен байланысты болды. Топ әннің осы жағымсыз оқиғалардан ешқандай шабыт алғанын жоқ деп әрқашан мәлімдесе де, синглдің шығарылған күні "ерекше уақытқа сәйкес келді".
Мұра
Әнді Velvet Revolver, James Hall, Bobs (а капелла тобы), Victoria Vox, Wet Leg, Duran Duran (Victoria De Angelis қатысқан), Miley Cyrus және Ұлыбританияның Укулеле оркестрі сияқты көптеген топтар мен музыканттар өз нұсқаларында орындады, соның ішінде 2009 жылғы BBC Proms-та. Массачусетс штатындағы Fools тобы әнді пародиялап, "Psycho Chicken" деп атады; ол 1980 жылы олардың үлкен лейблдегі тұңғыш альбомы "Sold Out" қатарына бонус трек ретінде қосылды. Ice T "Psycho Killer" әні оның Body Count тобының "Cop Killer" деген даулы әніне бастапқы шабыт болғанын айтады. Әнші Селена Гомес 2017 жылы шыққан "Bad Liar" синглінде осы әннің бас партиясын пайдаланды. 2011 жылдан бері Балтиморде белсенді болып келе жатқан Talking Heads тобының құрметіне арналған топ өздерін Psycho Killers деп атайды.