Кіріспе
Ағылшын тарихшысы және саясаткері сэр Джон Спилман (1594 – 24 шілде 1643) – 1626 жылы Парламент палатасында отырған ағылшын тарихшысы және саясаткері. Ол Ұлы Альфредтің өмірбаянын жазғанымен әйгілі.
Sir John Spelman (1594 – 24 July 1643) was an English historian and politician who sat in the House of Commons in 1626. He is known for his biography of Alfred the Great.
Өмір
Спельман – антикварий Генри Спельманның ұлы. Ол Кембридж университетінде және Оксфордтың Брассенос колледжінде оқыды. 16 ақпанда Грей Иннге қабылданды және кейін континенттік Еуропаға саяхат жасады. 1626 жылы Вустерден Парламент мүшесі болып сайланды. Әкесінің кітапханасындағы қолжазбалардан «Psalterium Davidis latino saxonicum vetus» (1640) еңбегін редакциялады, ал Ұлы Альфредтің өмірін жазды, ол 1678 жылы латын тіліне аударылып жарияланды. Әкесі «ежелгі конституция» идеясының көрнекті жақтас болса, Джон Спельман роялистердің идеологы болды. 1641 жылы Англия королі I Карл оған рыцарь атағын берді және Бірінші ағылшын азамат соғысының басында Оксфордта патшаға адал қызмет етті. 10 желтоқсан 1642 жылы Халық палатасы Спельманды кінәлі ретінде ұстап әкелуге бұйырды. Спельман шамамен 24 шілде 1643 жылы Брассенос колледжінде лагерь ауруынан қайтыс болды. Одан Роджер Спельман атты ұлы қалды. Оның інісі Клемент Спельман 1663 жылдан 1679 жылға дейін Курситор бароны болды. Ал туысы Иан Ван Хоутен 17 ғасырдағы белгілі емес драматург ретінде танымал болды.
Шығармалары
1642: Патша мен Парламентке ізгі ниетпен қараған сапалы джентльмен жазған ханзада мен халықтың міндеттері туралы бірнеше ойлар. Оксфорд: Леонард Личфилд баспасы, 1642 (Аноним; Спельманға жатқызылған) 1642 жылғы үзінді: Дін мәселесіндегі өз ортодоксалды ұстанымын баяндайтын протестанттың есебі, қазіргі уақытта шіркеудегі бейтараптық. Роджер Дэниел, Кембридж университетінің баспашысы басып шығарған. 1642 жыл. Ал Джон Миллесон арқылы сатылады (Бұл Джон және Генри Спилман екеуіне де жатқызылған; соңғысының авторлығы қазіргі уақытта ықтимал деп есептеледі. Wing (ed 2) S4939; Ann Arbor, Mich.: UMI, 1999 (Early English books online)) 1644: Құқық, дін және басқа да мәселелер бойынша біздің жағдайымыз қарастырылып, санаға ұсынылды. [Оксфорд]: Генри Холл басып шығарған болуы мүмкін? 1643 жылы [демек, 1644] 1678: Аэльфред Магни, Англия патшасының ең қайратты өмірі үш кітапта баяндалған. Оксони: Театро Шелдонияно, Anno Dom. MDC. LXXVIII. 1709 жылы түпнұсқа ағылшын тіліндегі алғашқы басылымына жауапты Томас Хирн аудармашыны Кристофер Уэйс деп атады (қ. Мадан).
1642: A Protestants account of his orthodox holding in matters of religion, at the present indifference in the Church. Printed by Roger Daniel, printer to the Universitie of Cambridge. 1642. And are to be sold by John Milleson (This has been attributed both to John and Henry Spelman the elder; the latter's authorship is now thought more likely. Wing (ed 2) S4939; Ann Arbor, Mich.: UMI, 1999 (Early English books online))
1644: Case of our affaires in law, religion, and other circumstances examined and presented to the conscience. [Oxford]: Printed [by Henry Hall? ], in the yeare, 1643 [i. e. 1644]
1678: Aelfredi Magni, Anglorum regis invictissimi vita tribus libris comprehensa. Oxonii: E Theatro Sheldoniano, Anno Dom. MDC. LXXVIII. Thomas Hearne, responsible for the first edition in the original English, in 1709, identified the translator as Christopher Wase (cf. Madan).