Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сұйық немесе газ ағынын реттеуге қолданылатын клапан. Тоқтату клапаны – сұйық немесе газ ағынын реттеу үшін қолданылатын клапанның бір түрі. Бұл термин дәл емес және көптеген түрлі клапандарға қолданылады. Оның жалғыз тұрақты қасиеті – клапан толығымен жабылғанда ағынды толығымен тоқтатуға арналғандығы.
Valve used to control the flow of a liquid or gas
A stopcock is a form of valve used to control the flow of a liquid or gas. The term is not precise and is applied to many different types of valve. The only consistent attribute is that the valve is designed to completely stop the flow when closed fully.
Су қызметі
Топтамалар тұрғын және коммерциялық үй-жайларда мұндағы судың ағынын дөңгелектеп реттеу үшін қолданылады. Біреуі су магистралі мен жеке тұтынушыға баратын тармақтың қосылған жерінде орналасады (осы арқылы тұтынушыны негізгі магистральдан бөліп, оқшаулауға болады), ал екіншісі ғимараттың ішінде болады (оның сантехникалық жүйесін оған келетін тармақтан оқшаулауға мүмкіндік береді). Кез келген жағдайда техникалық қызмет көрсету немесе шұғыл жөндеу жұмыстары жүргізілген кезде қолданылады.
Stopcocks are used to grossly regulate the flow of tap water in residential and commercial services. One is found at the junction of a water main and the branch leading to an individual service (allowing the service to be isolated from the main trunk), and a second inside the structure (allowing its plumbing to be isolated from the branch line leading into it). Either is employed when maintenance or emergency repairs are conducted.
Медициналық
Тоқтату крандары медицинада, мысалы, ми ішілік қысымды бақылау және ерітінділерді тікелей шприц қолданбастан, қажетті мөлшерде шығару қажет болатын басқа да процедураларда қолданылатын құралдардың бөлігі ретінде жиі қолданылады.
Stopcocks are often used in medicine as a component of apparatus used in procedures such as intracranial pressure monitoring and other solution delivery procedures where varying amounts of liquid must be released without direct use of a syringe.
Зертхана
Зертханалық шыны ыдыстар үшін кейде әртүрлі диаметрлі тесіктері бар конустық пішіндес кіргіштер (кейде оларды "тоқтатқыштар" деп атайды) бар тығын клапандары кездеседі. Клапан корпустары әдетте шыныдан, ал тығындар шыныдан немесе тефлоннан жасалады. Сондай-ақ, тефлон шпинделі бар клапандар (мысалы, бір жақты клапандар немесе бұрышты клапандар) таба аласыз. Егер клапан корпусы да, тығыны да шыныдан жасалса, жақсы герметикалық жабылу үшін және клапанның қаттырып, кейін жарылып кетуіне жол бермеу үшін қолайлы май (мысалы, силикон майы немесе Рамсей майы) қолданылады. Schlenk желілерінде қолданылатын екі еңкейімді немесе үш жолды сияқты арнайы тоқтатқыштар бар, олар бір тоқтатқыштан инертті газ бен вакуумды қолдануға мүмкіндік береді. Тоқтатқыштар көбінесе лабораториялық шыны ыдыстардың құрамдас бөліктері болып табылады, мысалы, бюреттер, бөлу ыдыстары, Schlenk колбалары және бағандық хроматография үшін қолданылатын бағаналар. Тоқтатқыш – бұл тұтқасы бар тегіс, конус пішіндес тығын немесе ротор, ол сәйкес келетін шыны әйел буынына орналасады. Тұрақты әйел буыны екі немесе одан көп шыны түтікшелерді біріктіретіндей етіп жасалған. Тоқтатқыштағы тесіктер түтікшелерді әйел буынына қосуға немесе тоқтатқышты ішінара бұру арқылы ажыратуға мүмкіндік береді. Көптеген тоқтатқыштар сызықтық тесіктері бар қатты бөліктер болып табылады, бірақ кейбіреулері түтікшелермен сәйкес келетін тесіктерге ие, қарапайым тесіктермен жабдықталған. Тоқтатқыш металл серіппе, пластик ұстағыш, шайба және гайка жүйесі немесе кейбір жағдайларда вакууммен әйел буынымен бірге бекітіледі. Тоқтатқыш тығындары әдетте шыныдан немесе ПТФЕ сияқты инертті пластиктен жасалады. Шыны тоқтатқыштар ауа өткізбейтін герметикалық жабылуды қамтамасыз ету және шынының бірігуіне жол бермеу үшін майланады. Пластик тоқтатқыштар көбінесе жеңіл майланады.
For laboratory glassware, items sometimes have plug valves with conically tapered inserts called stopcocks (sometimes referred to as "plugs" by laypeople) with different bores. The valve bodies are usually made of glass, while the plugs are made of glass or Teflon. One can also find valves with Teflon spindle (for example one way valves or angled valves) When the plug is made of glass, the handle and plug are fused together in one piece out of glass. When both valve body and plug are made of glass, a suitable grease (e. g. silicone grease or Ramsay grease) is usually used to give a good seal, as well as to prevent the valve from seizing and subsequently cracking. Special stopcocks are available, such as a double oblique or three way design used in Schlenk lines which permit the application of inert gas and vacuum from the same stopcock. Stopcocks are often parts of laboratory glassware such as burettes, separatory funnels, Schlenk flasks, and columns used for column chromatography. The stopcock is a smooth tampered plug or rotor with a handle, which fits into a corresponding ground glass female joint. The stationary female joint is designed such that it joins two or more pieces of glass tubing. The stopcock has holes bored through it which allow the tubes attached to the female joint to be connected or separated with partial turns of the stopcock. Most stopcocks are solid pieces with linear bores although some are hollow with holes to simple holes that can line up the joints tubing. The stopcock is held together with the female joint with a metal spring, plastic plug retainer, a washer and nut system, or in some cases vacuum. Stopcocks plugs are generally made out of ground glass or an inert plastic like PTFE. The ground glass stopcocks are greased to create an airtight seal and prevent the glass from fusing. The plastic stopcocks are at most lightly oiled.