Британдық «The Ecologist» журналы (1970-2009) – экология, қоршаған орта мәселелері, жаһандық проблемалар мен экологиялық ойлау туралы мақалалар. Онлайн нұсқасы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Ecologist – 1970 жылдан 2009 жылға дейін жарық көрген британдық экологиялық журнал. Эдвард Голдсмит құрған бұл журнал кең ауқымды экологиялық тақырыптарды қамтыды және жаңалықтар, тергеулер мен пікір мақалалары арқылы экологиялық жүйелік ойлау қағидаларын таратуға ықпал етті. "The Ecologist" оқырмандарын жаһандық мәселелерді жергілікті деңгейде шешуге шақырып отырды. 2009 жылдың шілдесінде баспа нұсқасы тоқтатылғаннан кейін "The Ecologist" онлайн журнал ретінде өз жұмысын жалғастырды. 2012 жылдың ортасында Сатиш Кумар бас редакторлық еткен "Resurgence" журналымен бірікті, ал жаңа "Resurgence & Ecologist" журналының тұңғыш саны 2012 жылдың қыркүйегінде жарық көрді. "The Ecologist" журналы Лондонда орналасқан болатын.
Scientific journal
The Ecologist is a British environmental journal, then magazine, that was published from 1970 to 2009. Founded by Edward Goldsmith, it addressed a wide range of environmental subjects and promoted an ecological systems thinking approach through its news stories, investigations and opinion articles. The Ecologist encouraged its readers to tackle global issues on a local scale. After cessation of its print edition in July 2009, The Ecologist continued as an online magazine. In mid 2012, it merged with Resurgence magazine, edited by Satish Kumar, with the first issue of the new Resurgence & Ecologist appearing in print in September 2012. The Ecologist was based in London.
Тарих
"Эколог" журналы Рейчел Карсонның "Көктемнің үнсіздігі" еңбегінен кейін пайда болған экологиялық сананың алғашқы толқынынан туындады. Ол тағам тізбегіндегі биологиялық жинақталу пестицидтерінің қауіптерін көрсетті, бұл 1972 жылы Стокгольмде өткен Адам және орта туралы БҰҰ-ның алғашқы конференциясында жекеленіп айтылды. Осы кезеңде Greenpeace және Жердің достары сияқты жетекші экологиялық ұйымдар құрылды. "Эколог" журналын 1970 жылы Эдвард Голдсмит өзі және басқа ғалымдар үшін басқа журналдарда немесе басты қаналында жариялануға тым радикалды деп есептелетін мақалаларды жариялау үшін платформа ретінде құрды. Ол бастапқыда 400 таралымды шағын ғылыми журналдан ай сайынғы сатылымы (абоненттер мен дүкендерді қоса алғанда) 20 000 данаға жететін әлемдегі жетекші экологиялық журналдардың біріне айналды. Журнал өскен сайын, оның қамтылымы кеңейді және стилі журналистік сипатқа ие болды. "Эколог" тағам, климаттың өзгеруі, жаңалықтар, корпоративтік мәселелер, дүкендер желісі, химиялық заттар, пестицидтер және бұқаралық ақпарат құралдарының корпоративтенуі сияқты тақырыптарды қамтыды. Оның күн тәртібінде оң және сол қанаттық екені айтылды, бірақ ол ешқандай нақты қозғалыстың доктринасын ұстанбады. Ол оқырмандарға "әлем туралы негізгі болжамдарды қайта қарастыруға" көмектесетінін мәлімдеді. 2009 жылдың 8 сәуірінде "The Ecologist" толығымен онлайн форматқа көшетінін және шілде айындағы саны соңғы баспа нұсқасы болатынын хабарлады. Сайт 2009 жылдың 19 маусымында іске қосылды. "The Ecologist" онлайн ай сайынғы жаңалықтары 2012 жылдың мамыр айындағы санымен тоқтатылды. 2012 жылдың маусымында "Эколог" журналы "Жаңару" журналымен бірікті. 2012 жылдың қыркүйегінде жаңа біріктірілген "Жаңару және Эколог" баспасы жарық көрді. "Эколог" күнделікті жаңа мақалалар қосыла отырып, онлайн жариялауды жалғастыруда. Климаттың өзгеруіне байланысты жаһандық алаңдаушылық пен науқандардың күшеюіне байланысты "The Ecologist" климаттың өзгеруі мен оның салдарына көбірек назар аударды, оның тәсілі "белсенділікке" ұқсас болды және мазмұнын климаттық әділеттілікті қорғаушыларға бағыттады. Оның 2023 жылғы 6 стратегиялық құжатында мыналар көрсетілген:
The Ecologist emerged from the first wave of environmental awareness that followed the seminal book Silent Spring by Rachel Carson, which highlighted the dangers of bio accumulative pesticides within food chains, and that culminated in the first United Nations Conference on the Human Environment at Stockholm in 1972. This period also saw the establishment of leading environmental organisations such as Greenpeace and Friends of the Earth. The Ecologist was created in 1970 by Edward Goldsmith as a forum for himself and other academics to publish papers that were deemed too radical to be published in other magazines or the mainstream press. It progressed from a small academic journal with an initial circulation of only 400, to one of the world’s leading environmental affairs magazines with monthly sales (including subscriptions and newsstand) of 20,000. As the magazine grew, its coverage became broader and its style more journalistic. The Ecologist covered topics including food, climate change, news, corporate affairs, chain stores, chemicals, pesticides and the corporatisation of the mass media. It was accused of being both left and right wing in its agenda, but did not follow the doctrine of any specific movement. It claimed to help readers ‘rethink basic assumptions’ about the world. On 8 April 2009, The Ecologist announced that it was relaunching solely online and that the July issue would be its last print edition. The website launched on 19 June 2009. Publication of The Ecologist's online, monthly newsletters ceased with the May 2012 issue. In June 2012 The Ecologist merged with Resurgence Magazine. A new, merged Resurgence & Ecologist print publication appeared in September 2012. The Ecologist continues to publish online with new articles added daily. As global concern and campaigning around climate change has increased, The Ecologist has focused more firmly on climate change and its consequences, becoming more 'activist' in its approach and orienting its content towards campaigners for climate justice. Its 2023 6 Strategy document outlines:
Қоршаған ортаны қорғау қозғалысы климаттың күйреуі салдарынан қоғам мен табиғатқа қазылған отын экономикасының әсеріне қатысты күшейе түскен хабардарлық пен алаңдаушылықты сезінуде. "Эколог" қазылған отын экономикасын аяқтауға және жаңартылатын энергия мен жаңаруға қабілетті баламалы тәсілдердің дәуірін бастауға бағытталған барлық науқандар үшін маңызды ақпаратты ұсынады, деградациялық саясаттан бастап Жасыл жаңа келісімдерге дейін. Ол Голдсмит басшылығымен салыстырғанда капитализмге қарсы көзқарасын күшейтті, оның 2023 жылғы 6 стратегиялық құжатында былай делінген: "Жаһандық табиғи ортаға реттелмеген капиталистік экономиканың әсері зиянды, бұл орта және ұзақ мерзімде адам қоғамы мен өмірдің өзіне қауіп төндіреді".
The environment movement has, because of climate breakdown, become increasingly aware and concerned about the impacts of the fossil fuel economy on society and on nature. The Ecologist provides information that is vital to all the campaigns attempting to end the fossil fuel economy and usher in an era of renewable energy and regenerative alternatives from degrowth policies to Green New Deals. It has also developed a more explicit anti capitalist line than under Goldsmith's leadership, with its 2023 6 Strategy document arguing: "the impacts of unregulated capitalist economies on the natural environment globally are devastating, representing an existential threat to human societies and life itself in the medium to long term."
Баспаның көрнекті орындары
1972 жылы "Эколог" басылымы "Тұрақты өмір сүрудің жоспары" (1972) атты еңбегін жариялады, оған бір бүкіл нөмір арналды. Guardian газетінде бұрынғы қатысушы Фред Пирс оны "750 000 дана сатылып, журналдың қаржысын жылдар бойы сақтап тұрған радикалды жасыл манифест" деп сипаттады. "Тұрақты өмір сүрудің жоспары" бойынша ұсыным тікелей PEOPLE партиясының құрылуына әкелді, ол Экология партиясы, кейін Жасылдар партиясы (Ұлыбритания) аталды. "Тұрақты өмір сүрудің жоспары" адамдар өздері тіршілік ететін экожүйелерді бұзғанда қандай салдар болатынын көрсетеді. Ол осы жүйелер бұзылғанда, әлемдегі басқа экожүйелерге де өзгерістер енгізетінін түсіндіреді. Климаттың өзгеруі түсініксіз болған дәуірде жазылған "Тұрақты өмір сүрудің жоспары" бүгінде әлем алдында тұрған көптеген экологиялық проблемалардың ерте болжамдарының бірі болып табылады. 1998 жылдың қыркүйек айындағы "Монсанто" санында "The Ecologist" журналы агробизнес гиганты Монсантоның экологиялық көрсеткіштерін сынаған мақалалар жинағын ұсынды. Сол кездегі "Эколог" журналының баспаханасы, "Пенвеллз", Монсанто тарапынан қылмыстық іс қозғалуы мүмкін деген опасынан сескеніп, басылымның 14 000 данасын жойды. Аталған нөмірдің басылымын кішкентай лондондық баспахана жүзеге асырды, ол "Эколог" журналының ең көп сатылған санына айналды.
In 1972, The Ecologist published A Blueprint for Survival (1972), to which an entire issue was dedicated. Writing in the Guardian newspaper, former contributor Fred Pearce described it as "a radical green manifesto that went on to sell 750,000 copies and kept the magazine financially afloat for years." A recommendation of the Blueprint led directly to the creation of the PEOPLE Party which became the Ecology Party and then the Green Party (UK). A Blueprint for Survival follows through the consequences of what happens when humans disrupt the ecosystems in which they exist. It explains that when these systems are disrupted, they alter other ecosystems all over the world. Written in an age before climate change was understood, A Blueprint for Survival stands as one of the earliest forecasts of many of the environmental problems the world faces today. In the 'Monsanto' issue of September 1998, The Ecologist assembled a selection of articles critical of agri business giant Monsanto’s environmental record. The Ecologist's printing firm at the time, Penwells, feared libel litigation from Monsanto and pulped the 14,000 copies of the edition. The issue was ultimately printed by a small London printer and went on to become the most sold issue of The Ecologist ever.