Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сент-Китс және Невис аралдарындағы тасталған форт.
Abandoned fort in Saint Kitts and Nevis
Чарльз форты – Невис аралында орналасқан тасталған британдық бекініс. Қазір оның көп бөлігі қираған.
Fort Charles is an abandoned British fort on the island of Nevis. It is now mostly in ruins.
Тарих
Чарльз фортының құрылысы алғаш рет 1630 жылдары Чарльзтаун мен оның портын қорғау мақсатымен басталды. 26 зеңбірекпен жабдықталған Форт-Чарльз аралдағы басты бекініс болды, бірақ одан басқа да көптеген кішкентай зеңбірек орналасқан жерлер болды. Мұның себебі – Невис аралының табысты қант саудасын қорғау еді, ол бір кезде Ұлыбритания үшін Солтүстік Американың барлық колонияларынан да көбірек пайда әкелген. 1706 жылы Пьер Ле Мойн д'Ибервиль басқаратын француз әскерлері бүкіл аралды басып алды. Осы шабуыл кезінде Форт-Чарльзтің қорғаны бұзылып, құрлық жағынан шабуыл жасалып алынды. Француздар кетіп бара жатқанда аралдағы көптеген зеңбіректер істен шығарылды. 1782 жылы француз адмиралы граф Франсуа де Грасс Сент-Китс аралға бағыт алғанда форт оған от ашудан бас тартты, себебі француз флоты Невис қорғанысынан әлдеқайда күшті болды. Содан кейін бүкіл Невис аралы де Грассқа бір оқ атпай-ақ берілді, ол Сент-Китстегі Бримстон төбесін қоршауға мүмкіндік берді. Осы уақытта Форт-Чарльз қысқа мерзімге француз гарнизонымен бақыланды, ал барлық қолданысқа жарамды зеңбіректер Сент-Китстегі британдықтарға қарсы қолдану үшін алынып кетті. Де Грасс Сент-Китс аралды жаулап алғанмен, Париж шарты бойынша Сент-Китс және Невис аралдары британдықтарға қайтарылды. 1805 және 1806 жылдары Жером Бонапарт басқаратын француз күштері Невис аралына тағы екі шабуыл жасады, бірақ олар сәтсіз аяқталды. 1854 жылға қарай Невис аралындағы барлық форттар тастап кетілді. Қазіргі уақытта бұл жердің көп бөлігі өсімдіктермен жабылып кеткен; ескі қабырға, су жинағыш, оқ-дәрі қоймасы және бірнеше зеңбірек сақталған.
Initial construction of Fort Charles began as early as the 1630s, with the aim of protecting Charlestown and its harbour. Mounting 26 cannon, Fort Charles was the main fort on the island, although there were numerous other, smaller gun emplacements. The reason for all of these fortifications was the protection of Nevis' lucrative sugar trade, which at one time was more profitable for Britain than all of the North American colonies combined. In 1706, the entire island was overrun by French forces under Pierre Le Moyne d'Iberville. During this action, Fort Charles was outflanked and taken from the landward entrance. Many of the cannon on the island were disabled by the French prior to their leaving. In 1782, the fort elected to hold its fire when French Admiral Count François de Grasse passed within range on his way to Saint Kitts; the French fleet was vastly superior to Nevisian defences. The entire island of Nevis subsequently surrendered to de Grasse without a shot, allowing him to lay siege to Brimstone Hill on Saint Kitts. Fort Charles was briefly manned by a small French garrison during this time, and all serviceable guns were removed for use against the British on Saint Kitts. Although de Grasse was successful in taking Saint Kitts, the Treaty of Paris returned both Saint Kitts and Nevis to the British. Two more attacks were made on Nevis in 1805 and 1806 by French forces led by Jérôme Bonaparte, but were repulsed. By 1854, all forts on Nevis were abandoned. Currently the site is largely overgrown; there remains an old wall, a cistern, a powder magazine, and several cannons.