Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Цитадель төбесі – Канаданың Новая Шотландия провинциясындағы Галифакс қаласында орналасқан ұлттық тарихи ескерткіш. 1749 жылы қала ағылшындармен негізделгеннен бері Цитадель төбесінде төрт бекініс салынды, олар Форт Джордж деп аталды, бірақ үшінші бекініс (1794 және 1800 жылдар аралығында салынған) ресми түрде Форт Джордж деп аталды. 1798 жылдың 20 қазанындағы Бас бұйрыққа сәйкес, ол король Георг III-нің құрметіне аталды. Алғашқы екеуі және төртінші, қазіргі форт ресми түрде Галифакс Цитаделі деп аталды. Соңғысы – бетоннан жасалған жұлдыз тәрізді форт. Цитадель – Цитадель төбесінің нығайтылған шыңы. Төбе алғаш рет 1749 жылы, Эдвард Корнуоллис Галифакс қаласын салуды қадағалаған жылы нығайтылды. Қаланы түрлі жаулардан қорғау үшін қамалдар бірден кейін біреуі қайта салынды. Салыныс және тегістеу жұмыстары нәтижесінде шыңның биіктігі 10-12 метрге төмендеді. Цитадель ешқашан шабуылға ұшырамаса да, стратегиялық маңызы бар Галифакс портын және ондағы Корольдік теңіз күштерінің кеме жасаушылық қызметін қорғауда маңызды рөл атқарды. Бүгінде Канаданың парктері басқаратын бұл орын – Канаданың ұлттық тарихи ескерткіші. Ол фортты Виктория дәуірінде салынған түріне келтіріп қалпына келтірді.
Citadel Hill is a hill that is a National Historic Site in Halifax, Nova Scotia, Canada. Four fortifications have been constructed on Citadel Hill since the city was founded by the English in 1749, and were referred to as Fort George—but only the third fort (built between 1794 and 1800) was officially named Fort George. According to General Orders of October 20, 1798, it was named after King George III. The first two and the fourth and current fort, were officially called the Halifax Citadel. The last is a concrete star fort. The Citadel is the fortified summit of Citadel Hill. The hill was first fortified in 1749, the year that Edward Cornwallis oversaw the development of the town of Halifax. Those fortifications were successively rebuilt to defend the town from various enemies. Construction and leveling have lowered the summit by ten to twelve metres. While never attacked, the Citadel was long the keystone to defence of the strategically important Halifax Harbour and its Royal Navy Dockyard. Today, Parks Canada operates the site as the Halifax Citadel National Historic Site of Canada. It has restored the fort to its appearance when built in the Victorian era.
Мұраны таныстыру және туризм
Цитадельдің үстіндегі тарихи орында келушілер үшін қосымша тарихи мүмкіндіктер бар. Олардың біріншісі – цитадель қабырғаларында орналасқан Армия мұражайы. Бұл мұражай үлкен тарихи кешеннің ішінде орналасқан, бірақ ол әртүрлі артефакттар, фотосуреттер және құжаттар арқылы Нова-Скотияның әскери тарихына назар аударатын, қоғамдық ұйымның жұмысы болып табылады. Армия мұражайы негізінен Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстарда Нова-Скотияның қатысу тарихына бағытталған. Сонымен қатар, ұлттық мұражайда 550 шаршы метрлік "Фортест Халифакс" көрмесі орналасқан, ол колониялық кезеңнен бастап қазіргі заманға дейінгі аймақты қалыптастырған күштерге арналған. Көрмеде анимациялық цифрлық сенсорлық экран сияқты бірнеше интерактивті элементтер бар, сондай-ақ Корольдік Ньюфаундленд жеңіл әскерінің формаларын тағуға арналған "киім-кешек станциясы" да бар.
On top of the Citadel itself, the historic site houses additional historical experiences for its' visitors. The first of which, is the Army Museum located within the walls of the citadel itself. This museum, while situated within the larger historical site, is a community ran operation, which focuses on Nova Scotia's military past via the presentation of various artefacts, photographs and documentation. The Army museum primarily focuses on the histories of Nova Scotian involvement in the Frist and the Second World wars. Additionally, in the national heritage cite there is a signature exhibit Fortress Halifax, a 550 square meter exhibit housed within the fort, which focuses primarily on the forces that shaped the region from the pre colonial to the contemporary period. The exhibit includes several interactive elements ranging from their animated digital touch table, to a "dress up station" which features the uniforms of the Royal Newfoundland Fencible Infantry.
Танымал мәдениетте
Галифакс «Цитадельс» командасы 1988–1993 жылдары «Ситадель-Хилл» төбесінің астындағы «Галифакс Метро-орталығында» ойнаған Америка хоккей лигасының командасы болды.
The Halifax Citadels were an American Hockey League team that played from 1988–93 at the Halifax Metro Center, just below Citadel Hill.