Форкс тарихи орны: 6 мың жылдық ежелгі халықтардың ошағы. Археологиялық қазбалар бизон аң ауру, балық аулау және Nakoda, Cree тайпалары туралы мәліметтерді ашты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Колонияға дейінгі кезең
Археологиялық қазбалар ертедегі жергілікті халықтардың The Forks орнына шамамен 6000 жыл бұрын келгенін көрсетті. 1989-1994 жылдар аралығында жүргізілген қазба жұмыстары бірнеше жергілікті лагерьлерді тапты. Бизон аулау және балық аулауға қатысты артефактілер қазылып алынды. Дәлелдер Накода (ассинибоиндер), Кри, Анишинайбе (оджибва) және Сиу (дакота) тайпаларының бұл жерді бағалағанын көрсетті. Ассинибойн өзені шамамен 700 жылдан бері қазіргі бағытымен ағып жатыр. Бұрын Ассинибойн өзені Ла-Сал өзенінің қазіргі сағасына жақын жерде Қызыл өзенмен қосылған.
Numerous archaeological digs have shown that early Indigenous groups arrived at The Forks site around 6,000 years ago. The digs conducted between 1989 and 1994 discovered several Indigenous camps. Artifacts related to the bison hunt and fishing were unearthed. Evidence showed that Nakoda (Assiniboins), Cree, Anishinaabe (Ojibwa) and Sioux (Dakota) visited the site. The Assiniboine River has followed its modern course for approximately 700 years. The Assiniboine River formerly met the Red River near the present day mouth of the La Salle River.
Шыршалар базары
Екі жақтас жылқы қорасы ретінде басталып, бәсекелес теміржол компанияларына (Grand Trunk Pacific және Great Northern) қарасты болған бұл ғимараттар аула мен көпірлер арқылы біріктіріліп, қазір Форкс базары деп белгілі. Форкс базарында алты қабатты мұнара бар, оған баспалдақпен немесе лифтпен көтерілуге болады, ал мұнарада осы жердің тарихы туралы ақпаратты қамтитын түсіндірмелік тақталар орналасқан. Базардың екі қабатында жаңа жемістер, нан, ет, шарап, сигара, ароматерапия өнімдерінен бастап, 300-ге жуық жергілікті және канадалық шеберлердің қолөнер бұйымдары мен көркем туындыларын сататын саудагерлер орналасқан. Форкс базары мен Джонстон терминалының арасында орналасқан Форкс базары алаңында фонтандар, шатырлар, би кештері, ашық сахналар мен демалыс алаңдары бар. Қыс айларында алаңда шатыр мен шамдар астында жасалма салқындатылған мұз айдыны жұмыс істейді. Бұл ғимарат бастапқыда Ұлттық тасымалдау ғимараты деп аталған, ол Канада Ұлттық теміржолының (CNR) қоймасы және жүк жөнелту орталығы ретінде салынған. Қазіргі таңда ғимарат муниципалитет тарихи ескерткіш ретінде тіркелген, және түрлі арнайы дүкендерге, кеңселерге және мейрамханаларға үй иесі болып табылады. Бірінші және екінші қабаттарда The Old Spaghetti Factory сияқты бөлшек сауда орталықтары орналасқан, ал үшінші және төртінші қабаттар кеңселерге жалға берілген. Ғимараттың жертөлесінде 30-дан астам комиссиялық сатушысы бар және күнделікті жаңа тауарлар түсетін Джонстон терминалы антикварлық дүкендері орналасқан.
Beginning as two adjacent stables for competing rail companies (Grand Trunk Pacific and Great Northern), the horse stalls were joined by a courtyard and bridges, and became what is now known as The Forks Market. The Forks Market features a six storey tower with viewing platform, which is accessible by stairs or elevator and features interpretive panels with information on the site's history. The market also comprises two storeys of vendors selling everything from fresh fruit, bread, meat, and wine to cigars and aromatherapy products to crafts and artworks from 300 local and Canadian artisans. Outside, located directly in between The Forks Market and Johnston Terminal, The Forks Market Plaza features fountains, canopies, dancing programs, several open performance spaces and patios. In the winter, the Plaza is home to an artificially cooled skating rink, under a canopy and lights. Originally named the National Cartage Building, it was built as a warehouse and freight forwarding facility for the Canadian National Railway (CNR). The building is now a municipally designated historic site, and is now home to a variety of specialty boutiques, stores, offices, and restaurants. The main and second floor tenants are retailers, including The Old Spaghetti Factory; while the third and fourth floors are leased to office tenants. The basement of the building hosts the Johnston Terminal Antique Mall, which has more than 30 consigners and of new merchandise brought in daily.
Travel Manitoba қонақтарға арналған ақпараттық орталығы
Travel Manitoba Visitor Information Centre – Манитоба штатының туристерге арналған ақпараттық орталығы, саяхат бойынша кеңес беру және сапарды жоспарлау қызметтерін ұсынады. Орталық сонымен қатар жаз айларында Парктер Канада ұйымдастыратын "60 минутта 6000 жыл!" аймақты таныстыру бағдарламасының кездесу орны болып табылады.
Travel Manitoba Visitor Information Centre is the visitor information centre for Manitoba, offering travel counselling and trip planning services. The centre also acts as a meeting point for the "6,000 Years in 60 Minutes!" Parks Canada interpretive program offered throughout the summer months.
Манитоба балалар мұражайы
Одена мерекелік шеңберінің жанында орналасқан Манитоба балалар мұражайы – он екі тұрақты галереясы бар коммерциялық емес, қайырымдастық балалар мұражайы. 1986 жылы басқа жерде ашылған мұражай 1994 жылы Форкстағы қазіргі ғимаратына көшірілді. Мұражай 2011 жылы 10 миллион долларлық қайта жаңартудан өтті, соның ішінде Булер Құтқару орталығы қосылды.
Located next to the Oodena Celebration Circle, the Manitoba Children's Museum is a non profit, charitable children's museum featuring twelve permanent galleries. Originally opened at a different location in 1986, the museum's moved to its current building at the Forks in 1994. The museum underwent $10 million in renovations in 2011, including the addition of the Buhler Welcome Centre.
Шоу сахналық өнер орталығы
Манитобаның жас көрермендер театры (MTYP) – балалар мен жасөспірімдерге арналған театр, ол The Forks аймағындағы Canwest Performing Arts Centre (қазіргі Shaw Performing Arts Center) ғимаратында орналасқан. Бұл орын театрға ойын-сауық пен кәсіби деңгейдегі қойылымдар жасау, театр өнері бойынша оқыту жүргізу және канадалық балалардың өмірін көрнектеу миссиясын іске асыруға қажетті кеңістікті ұсынып тұр. MTYP-тың Театр мектебі күз, қыс және көктем сессияларын, сондай-ақ көктемгі демалыс пен жазғы лагерьлер ұйымдастырады, онда үш жастан бастап балаларға арналған сабақтар бар. MTYP 12 мен 18 жас аралығындағы Виннипег қаласының жергілікті жастарына актерлік, сахналық өнер және кино бойынша тегін оқу курстарын ұсынады.
The Manitoba Theatre for Young People (MTYP) is a theatre for children and young adults, located at the Canwest Performing Arts Centre (now the Shaw Performing Arts Center) in The Forks. The location provides of space for the theatre to use towards its missions of producing entertaining professional theatre, providing training in theatre and portraying the experience of Canadian children. MTYP's Theatre School offers Fall, Winter, and Spring sessions, as well as spring break and summer camps, including classes for children as young as three years old. MTYP offers free acting, performing and film training classes to Winnipeg's Indigenous youth between the ages of 12 and 18.
Адам құқықтары жөніндегі Канадалық музей
Форкс – Канаданың Адам құқықтары мұражайының орналасқан жері, Канаданың Оттавадан басқа жердегі тұңғыш ұлттық мұражайы. Оның құрылысы 2014 жылы аяқталды. Мұражай орналасқан жер – ежелгі халықтар тарихымен байланысты археологиялық зерттеулерге қатысты маңызды орын.
The Forks is the location of the Canadian Museum for Human Rights, the first national museum in Canada located outside of Ottawa. Its construction was completed in 2014. The site for the museum is one of archaeological importance relating to First Nations history.
Форкстағы қонақүй
Форкста орналасқан бес қабатты қонақ үй. Онда 117 қонақ бөлмесі мен люкс номерлер, 200 адамға дейін сыйымды жиналыстар мен қабылдау залдары, фитнес орталықтары бар. Сондай-ақ, "The Current Restaurant & Lounge" мейрамханасы мен "Riverstone Spa" спа-орталығы да қызмет көрсетеді. Қонақ үйдің негізгі вестибюлінде табиғи тақтадан жасалған еден, люкс номерлердің ванна бөлмелерінде шыныдан жасалған раковиналар, жылы едендер және спа-орталығында су қабырғасы орнатылған.
Inn at the Forks is a five storey hotel located at the Forks. It has 117 guest rooms and suites, meeting and reception space for up to 200 people, fitness facilities, and features The Current Restaurant & Lounge and Riverstone Spa. The hotel features natural slate floors in the main lobby, glass vanities in the suite washrooms, heated floors, and a water wall in the spa.
Виннипег теміржол мұражайы
Виннипег теміржол музейі Форкстың жанындағы тарихи Юнион станциясында орналасқан. Онда Канада далаларындағы немесе Батыс Канадаға келген алғашқы бу локомотиві – «Дюфферен графинясы» қойылған. Музей 2021 жылдың 31 желтоқсанында жабылды.
The Winnipeg Railway Museum is located at the historic Union Station adjacent to the Forks. It is home to the Countess of Dufferin, the first steam locomotive on the Canadian Prairies or to enter western Canada. The museum closed on 31 December 2021.
Сыртқы ерекшеліктері
Форкста жұртшылыққа ашық көптеген сыртқы жабдықтар, мүсіндер мен ландшафттық элементтер бар.
The Forks features numerous outdoor facilities, sculptures, and landscape features open to the public.
Арктикалық мұздықтың қысқы саябағы
Қысқы маусымда Форкста келесідей коньки тебу алаңдары, жолдар және қар паркі құрылыстары орнатылады: Ассинибойн және Қызыл өзендеріндегі 8,54 шақырымдық өзен жолы бұрынғы рекордтық коньки тебу алаңынан шамамен 1 шақырымға ұзын. Онтарио штатының Оттава қаласындағы Ридо каналындағы 7,8 шақырымдық мұз жолы 1971 жылдан бері сақтап келген әлемдік рекордын жоғалтты. 2008 жылы өзендер өздерінің бұрынғы көрсеткішін жаңадан 9,3 шақырымға жеткізді. Ридо каналы Гиннес рекордтар кітабында әлі де «дүниедегі ең үлкен табиғи мұзданған мұз айдыны» деп тіркелген, себебі «оның барлық ұзындығы күнделікті күтімге ие, мысалы, тазалау, мұздың қалыңдығын тексеру және оның бойында дәретханалар мен демалыс аймақтары бар». 2013 жылы Ассинибойн Кредиттік Одақтың өзен жолы Британдық Колумбияның Инвермер қаласындағы Уиндермир көлінің Уайтвей жолына рекордын жоғалтты. Форкстағы коньки тебу жолының ұзындығы жыл сайын өзен мен мұздың жағдайына байланысты өзгереді, бірақ оны мүмкіндігінше ұзартуға бар күш салынады. 2010/2011 жылғы қысында Ассинибойн өзеніндегі жағдайлар батысқа қарай коньки тебуді қауіпсіз етуге мүмкіндік бермеді, сондықтан жол Қызыл өзен бойымен оңтүстікке қарай созылды. Негізінен, су деңгейі және мұз қату кезіндегі ауа райы мұздың қалай қалыптасатынына (мысалы, frazil мұзын қараңыз), оның қаншалықты берік болатынына және коньки тебу үшін қаншалықты тегіс болатынына әсер етеді. 2010/2011 жылғы қысында Виннипегтегі жергілікті өзен мұздарының көп бөлігі коньки тебуге жарамсыз болып келді. Сонымен қатар, өзен жағдайына тәуелсіз құрлық үстінен жасалған коньки тебу жолы да бар. Коньки тебу жолына параллель жаяу және шаңғы жолдары да салынған. «Жылыту орындары: Мұздағы өнер және сәулет байқауы» – Манитоба сәулетшілер қауымдастығы қолдауымен ұйымдастырылатын ашық байқау. 2010 жылы басталган байқаудың алғашқы кезеңінде бес жергілікті сәулетші қысқы ауа райынан қорғану үшін ашық ауада құрылыстар салды. 2011 жылы байқау халықаралық қатысушыларға ашылды және Франк Геридің Gehry Partners фирмасының жұмыстарын қамтыды. Байқау Халықаралық қалалық даму қауымдастығынан (International Downtown Association) «Downtown Merit Award» сыйлығымен марапатталды.
During winter, the following skating rinks, trails, and snow park structures are erected at the Forks: The 8.54 kilometre long River Trail on the Assiniboine River and the Red River is almost 1 kilometre longer than the previous record holding rink. The 7.8 kilometre long rink on the Rideau Canal in Ottawa, Ontario had lost its World Record title which it had held since 1971. Then in 2008 the rivers beat their own record which made the longest rink go to about 9.3 kilometres. The Rideau Canal still held the record for the "world's largest naturally frozen ice rink" by the Guinness Book of World Records because "its entire length receives daily maintenance such as sweeping, ice thickness checks and there are toilet and recreational facilities along its entire length". In 2013, the Assiniboine Credit Union River Trail lost its record to the Lake Windermere Whiteway at Invermere, British Columbia. The length of the skating trail at The Forks changes each year, depending on river and ice conditions, although a concerted effort is made to make it as long as possible. In the winter of 2010/2011, conditions on The Assiniboine River made it impossible to safely create skating westward, so the path extended instead south on the Red River. Essentially, the water level and the weather at the time of freeze up will impact the way the ice forms (see frazil ice, for example), how stable it will be, and how smoothly it can be made for skating. Much of the local river ice in Winnipeg in the winter of 2010/2011 was too rough to form a skating surface. There is also a skating trail made overland which is not impacted by river conditions. There are also walking and ski trails running parallel to the skating trail. Warming Huts: An Art + Architecture Competition on Ice is an open competition endorsed by the Manitoba Association of Architects. Started in 2010, the first iteration of the competition saw five local architects building outdoor structures to protect people from winter weather. In 2011, competition was opened up to international participants and included work by Frank Gehry's firm Gehry Partners. The competition has been awarded a Downtown Merit Award from the International Downtown Association. Year Opening Closing Days open Maximum length (km) 2009 9 Jan 5 Mar 56 9.34 2010 4 Jan 5 Mar 61 7.5 2011 13 Jan 2012 24 Jan 11 Mar 48 2013 24 Dec 27 Feb 66 7 2014 10 Jan 11 Mar 61 6.5 2015 1 Jan 9 Mar 68 6.1
Жыл Ашылу Жабылу Ашық күндері Максималды ұзындығы (км)
2009 9 қаңтар 5 наурыз 56 9.34
2010 4 қаңтар 5 наурыз 61 7.5
2011 13 қаңтар 2012 24 қаңтар 11 наурыз 48
2013 24 желтоқсан 27 ақпан 66 7
2014 10 қаңтар 11 наурыз 61 6.5
2015 1 қаңтар 9 наурыз 68 6.1
During winter, the following skating rinks, trails, and snow park structures are erected at the Forks: The 8.54 kilometre long River Trail on the Assiniboine River and the Red River is almost 1 kilometre longer than the previous record holding rink. The 7.8 kilometre long rink on the Rideau Canal in Ottawa, Ontario had lost its World Record title which it had held since 1971. Then in 2008 the rivers beat their own record which made the longest rink go to about 9.3 kilometres. The Rideau Canal still held the record for the "world's largest naturally frozen ice rink" by the Guinness Book of World Records because "its entire length receives daily maintenance such as sweeping, ice thickness checks and there are toilet and recreational facilities along its entire length". In 2013, the Assiniboine Credit Union River Trail lost its record to the Lake Windermere Whiteway at Invermere, British Columbia. The length of the skating trail at The Forks changes each year, depending on river and ice conditions, although a concerted effort is made to make it as long as possible. In the winter of 2010/2011, conditions on The Assiniboine River made it impossible to safely create skating westward, so the path extended instead south on the Red River. Essentially, the water level and the weather at the time of freeze up will impact the way the ice forms (see frazil ice, for example), how stable it will be, and how smoothly it can be made for skating. Much of the local river ice in Winnipeg in the winter of 2010/2011 was too rough to form a skating surface. There is also a skating trail made overland which is not impacted by river conditions. There are also walking and ski trails running parallel to the skating trail. Warming Huts: An Art + Architecture Competition on Ice is an open competition endorsed by the Manitoba Association of Architects. Started in 2010, the first iteration of the competition saw five local architects building outdoor structures to protect people from winter weather. In 2011, competition was opened up to international participants and included work by Frank Gehry's firm Gehry Partners. The competition has been awarded a Downtown Merit Award from the International Downtown Association. Year Opening Closing Days open Maximum length (km) 2009 9 Jan 5 Mar 56 9.34 2010 4 Jan 5 Mar 61 7.5 2011 13 Jan 2012 24 Jan 11 Mar 48 2013 24 Dec 27 Feb 66 7 2014 10 Jan 11 Mar 61 6.5 2015 1 Jan 9 Mar 68 6.1
Бродвей жағажай
Бродвей жаяу жолы – Эспеланад Риел жаяу көпірінен Юнион Станциясы мен Бродвейге дейінгі жаяу жүргіншілерге арналған жол. Scatliff+Miller+Murray компаниясы жобалаған бұл жобада учаске арқылы өтетін екі бағыт бар. Бір бағыт тарихи Бродвей/Провенчер бульварының байланысын жаңартады, ал екіншісі – еуропалықтар келгенге дейінгі дәуірді бейнелейтін ирек жол.
The Broadway Promenade is a pedestrian walkway connecting the Esplanade Riel pedestrian bridge to Union Station and Broadway. Designed by Scatliff+Miller+Murray, the design incorporates two pathways which cross the site. One pathway re established the historic Broadway/Provencher Boulevard connection, and the other is a winding pathway representing pre European contact era.
Эспеланда Риел
Луи Риелдің құрметіне аталған Esplanade Riel – Виннипег қаласының орталығын Сент-Бонифациймен байланыстыратын, Қызыл өзен арқылы салынған, жаяу жүргіншілерге арналған, бір жақты кабельдік көпір. Ол Провенчер көпірімен жұптасқан. Бұл көпірді Gaboury Préfontaine Perry Architects Inc. фирмасынан Гау Префонтен және Этьен Габори бірлесіп жобалаған. Esplanade Riel Солтүстік Америкадағы мейрамханасы бар жалғыз көпір, және 2015 жылдың шілде айынан бері Мон Ами Луис мейрамханасы орналасқан. Бұрын Солсбери Хаус – жергілікті Виннипегтік мейрамханалар желісі және Chez Sophie көпірде жалға алып жұмыс істеген.
Named in honor of Louis Riel, Esplanade Riel is a pedestrian only side spar cable stayed bridge which spans the Red River connecting downtown Winnipeg with St. Boniface, and it is paired with a vehicular bridge, the Provencher Bridge. Co designed by architects Guy Préfontaine and Étienne Gaboury of Gaboury Préfontaine Perry Architects Inc., Esplanade Riel is the only bridge with a restaurant in North America, and since July 2015 is occupied by Mon Ami Louis. Former leasees include Salisbury House, a local Winnipeg chain restaurant, and Chez Sophie.
CN сахна және фестиваль паркі
CN Stage – Бродвей саябағындағы жасыл кеңістікке іргелес ашық сахна. Виннипегтегі көптеген концерттер мен шаралар осы жерде өтеді. Бұрын өткен шаралардың ішінде жыл сайынғы Канада күні тойлануы, 2017 жылғы Канада жазғы ойындары фестивалі, 2010 жылы Елизавета II патшайымның сапары, 1999 жылғы Панамерика ойындарының басты концерттері және тағы да басқалары бар. 2012 жылы сахнада Виннипегтің Прайд шеру фестивалі, APTN ұйымдастырған Халықтар күні және Фольклорама ашылуы сияқты ерекше шаралар өтті. 2004 жылдың жазында Фестиваль паркі арқылы жаңа жол салынды, ол Еспланаде Риел жаяу көпірін Мейн-стриттегі Юнион вокзалымен байланыстырды. Су тасқыны кезінде Виннипег су жолдары жылжымалы пандус және су үстінде қозғалатын платформа жүйесін пайдаланады, бұл оларға су деңгейі жоғары болғанда да жұмыс істеуге мүмкіндік береді.
The CN Stage is an outdoor stage with adjoining greenspace, built along the Broadway Promenade. Many concerts and events in Winnipeg are held here. In the past, events have included annual Canada Day celebrations, 2017 Canada Summer Games Festival, Queen Elizabeth's 2010 visit, the 1999 Pan Am Games mainstage concerts, etc. In 2012, the signature events at the stage included Winnipeg's Pride Parade festival, Aboriginal Day Live hosted by APTN, and the Folklorama Kick Off. In the summer of 2004, a new pathway opened through Festival Park, connecting the Esplanade Riel pedestrian bridge with Union Station on Main Street. During times of flooding Winnipeg Waterways employs a movable ramp and floating dock system that allows it to operate in high water conditions.
Тарихи теміржол көпірі
1888 жылы салынған теміржол көпірі пайдаланылмай қалды және ақырында жаяу жүргіншілер, велосипедшілер мен коньки тебушілер үшін жарықтандырылған өткелге айналды. Теміржол көпірінің қабырғасындағы сурет "Джексон Берди – Вудлендс жетілігіне құрмет" деп аталады және 2006 жылы Граффити галереясының Виннипег халықаралық сурет фестивалі үшін салынған. 30 фут ені және 20 фут биіктігі бар бұл сурет кри суретшісі Джексон Бердиге, сондай-ақ Үнділік жетіліктің басқа мүшелеріне құрмет көрсетеді.
Built in 1888, the rail bridge was abandoned and eventually converted into a lighted crossing for pedestrians, cyclists and skaters. The mural on the side of the rail bridge is entitled "Jackson Beardy – Woodlands Group of Seven Tribute", and was painted in 2006 for Graffiti Gallery's Winnipeg International Mural Festival. The 30 foot wide and 20 foot tall mural pays tribute to Cree artist Jackson Beardy as well as the other members of the Indian Group of Seven.
Оодена мерекелік шеңбері
Одена мерекелік шеңбері – Джонстон терминалы, Манитоба балалар мұражайы және Қызыл өзен жағалауы арасында орналасқан табиғи, көлбеу амфитеатр. Одена – оджибве тілінде «қала орталығы» деген мағынаны білдіреді. 1993 жылы салынған бұл орын Hilderman Thomas Frank Cramm фирмасымен жобаланған. Мұнда мүсіндер, күн сағаты, ақпараттық тақталар, қанағаттандыратын обсерватория және салтанатты от алаңы орналасқан. Дөңгелек амфитеатрдің диаметрі және тереңдігі белгілі. Қазу жұмыстары кезінде жергілікті археологтар 3000 жылдық артефакттарға толы топырақ қабатын – «архаикалық көкжиек» деп атады. Аренаны қоршаған тас төсекте сегіз ерекше болат конструкциясы орнатылған. Бұл орын 2011 жылы THIN AIR, Виннипег халықаралық жазушылар фестивалінің ашылу кеші және 2012 жылғы Виннипег зомби шеруінің бас қосылған жері болды.
Oodena Celebration Circle is a natural shallow amphitheatre located between Johnston's Terminal, the Manitoba Children's Museum, and the Red River Riverwalk. Oodena is Ojibwe for 'centre of the city'. Commissioned in 1993, the site was designed by the firm of Hilderman Thomas Frank Cramm. The location features sculptures, a sundial, interpretive signage, a naked eye observatory, and a ceremonial fire pit. The circular amphitheatre is in diameter and deep. The excavation for the site unearthed what is referred to by local archaeologists as "the archaic horizon", a 3,000 year old layer of soil rich in artifacts. There are eight unique steel armatures that rest on cobblestone formations surrounding the bowl. as well as the 2011 opening night location for THIN AIR, the Winnipeg International Writers Festival and as the meeting location for Winnipeg's Zombie Walk 2012.
Бау-бақшалар мен жеміс-жидек бақшалары
Форкс прериясы – Манитобаның табиғи мұрасын көрсететін бақ. 1999 жылы Nature Conservancy of Canada ұйымымен серіктестікте демонстрациялық бақ ретінде салынды, 1999 жылғы Пан-Америка ойындарының қонақтарына көрме ретінде ұсынылатыны күтілді. Прерия бақшасы – 150-ден астам жергілікті өсімдік түріндегі 10 000-нан астам өсімдіктерден тұратын табиғи жабайы бақша, оның ішінде 38 прерия өсімдігі, мысалы, прерия крокусы, жабайы ирис, бергамот, күлгін прерия клевері және жабайы колумбин. Виннипег CORE ұйымымен бірлесіп құрылған Қоғамдық жеміс бағында алма, абрикос, вишня, алмұрт және слива сияқты 61 жеміс ағашы бар, олардың жемісі піскен кезде жұртшылық оларды теріп жеуге болады. Жаз айларында түрлі жидектерге толы 75 жеміс бұтасы бар. Сонымен қатар, The Forks-тың Target Zero бастамасы аясында Winnipeg CORE ұйымы көпшілікке ашық білім беру семинарларын өткізеді. Citigrow ұйымымен бірлесіп, қалалық бақта көкөністер мен шөптер өсіріледі, оларды The Forks қонақ үйі жинап, өз мәзіріне қосады.
The Forks' Prairie Garden is a garden featuring Manitoba's natural heritage. It was developed in 1999 in partnership with Nature Conservancy of Canada as a demonstration garden, in anticipation of it being a showcase for visitors at the 1999 Pan Am Games. The prairie garden is a natural wild garden with over 10,000 plants in over 150 native plant species, including 38 prairie plants such as prairie crocus, wild iris, bergamot, purple prairie clover, and wild columbine. The Public Orchard, in collaboration with Winnipeg CORE, contains 61 fruit trees including apple, apricot, cherry, pear, and plum, which the public can pick to eat from when the fruit is ripe. There are as many as 75 fruit bearing shrubs packed with all types of berries to pick from during the summer days. There are also many education sessions through Winnipeg CORE that are open to the public, as part of The Fork's Target Zero initiative. In collaboration with Citigrow, the Urban Garden contains vegetables and herbs to be harvested by the Inn at The Forks and integrated into their menu.
Скейтпарк
2006 жылғы 30 маусымда ресми түрде ашылған "Плаза" Канададағы ең ірі қалалық скейт алаңы және сауыттар кешені болып табылады. 2005 жылы хабарланған бұл кешен J. W. Burns Family Foundation қорынан түскен қаржыға салынды. Скейтпаркте скейт-алаң және "боул-комплекс" бар. Дизайнға скейтбордпен сырғанауға қолайлы көркем туындылар кірген, және ол скейтбордистер мен велосипедшілердің үнемі пайдалануына және ләззат алуына төзімді етіп жасалған. Саябақ сонымен қатар қаланың сәулеттік ескертулерімен үйлесімді болу үшін жобаланды. Оны Ванкувер қаласындағы van der Zalm + associates inc. ландшафт архитектурасы фирмасы, New Line Skateparks және Scatliff Miller Murray жергілікті ландшафт архитекторларымен бірлесіп жобалады. Қыс мезгілінде бұл аймақта шағын сноуборд алаңы жұмыс істейді. 2006 жылы кәсіби скейтбордист Тони Хоук өзінің "Secret Skatepark Tour 3" фильмі үшін түсірілімдер жасау үшін парке келді.
Officially opened 30 June 2006, "The Plaza" is the largest urban skate plaza and bowl complex in Canada. Announced in 2005, it was built with money donated from the J. W. Burns Family Foundation. The skatepark includes a skate plaza, and an 'bowl complex'. The design features 'skateable' artwork, and is built to tolerate the regular use and enjoyment of skateboarders and cyclists. The park was also designed to integrate into the urban architecture of the city. It was designed by landscape architecture firm van der Zalm + associates inc. of Vancouver, BC with key team members, New Line Skateparks and Scatliff Miller Murray as the local landscape architects. In winter, this area features a small snowboarding facility. In 2006, the park was visited by professional skateboarder Tony Hawk to shoot scenes for his movie release Secret Skatepark Tour 3.
Белгілер және басқа да ерекшеліктер
Alloway Arch, Union Station-нан шығысқа қарай орналасқан, бастапқы Alloway and Champion Bank фасадынан салынған. Бұл банк бір кезде 362 Main Street мекенжайында тұрған және сол кезде Батыс Канададағы ең ірі жеке банк болған. Банктің иелерінің бірі, Уильям Форбс Аллоуэй, 1921 жылы Виннипег қорын құрды. "Ішкі рухтық тепе-теңдік" – шамамен 10 тонна салмақтағы граниттен жасалған мүсін, Форкс тарихи теміржол көпірінің солтүстік жағында орналасқан. Форкс және оның айналасында көбінесе көшпенді әртістер кездеседі. Көшпенді әртістер "Көшпенді аялдамалар" деп аталатын белгілі бір орындарда өнер көрсетеді. Олар көрермендердің мұражайлық сыйлықтарымен ақы төленеді, бірақ сыйлық сомасын ұсынуға немесе үстеме жарна сұрауға тыйым салынған. "Scotiabank Көшпенді әртістер фестивалі" деген жылдық бәйге бар, онда кімге көшпенді өнер көрсетуге рұқсат беріледі, соның шешімі қабылданады. Форкс базары мен Джонстон терминалы арасындағы шатырдың тіреулеріндегі белгілер ірі су тасқындарының ең жоғары деңгейін еске түсіру үшін орнатылған. Тіреулердің төменгі жағындағы бірінші белгі 1950 жылғы су тасқынын, ортаңғы белгі 1852 және 1997 жылдардағы су тасқындарын, ал жоғарғы белгі 1826 жылғы су тасқынын көрсетеді. Niimaamaa – жүкті әйелдің бейнесін сомдайтын стилделген мүсін, оны KC Adams, Jaimie Isaac және Val Vint жасаған. 2018 жылы жасалған бұл мүсін боялған болаттан, мыстан және корте́н металдан тұрғызылған. Niimaamaa сөзі кри, ожибве және метис тілдерінде "Анашым" деп аударылады және "аналық, Жер-ана және жаңа бастамалар" мағынасын білдіреді. "Бейбітшілік кездесуі" танымдық орны – Бродвей жолындағы көрікті демалыс алаңы, онда жергілікті және еуропалық мәдениеттердің элементтері бар, екі алып Адирондак креслосымен ерекшеленеді. Бұл орын Виннипег қорынан алынған грант арқылы құрылды. Форкс базарының сыртында толыққанды қалпына келтірілген ғасыр басындағы екі теміржол вагоны орналасқан. Бір вагон көрме үшін, ал екіншісі "Sugar Mountain Express" атты тәтті дүкенге арналған. Variety Heritage Adventure ойын алаңы – балаларға арналған білім беру ойын құрылымы, онда су паркі элементтері де бар. "Wall Through Time" мүсіні Форк тарихын бейнелейді, оның құрамында екі қола қабықшасы және әк тастан жасалған орталық бөлігі бар. Мүсін Солтүстік Америкадағы маңызды археологиялық жаңалықтың батыс шетінде орналасқан.
The Alloway Arch, located just east of Union Station, was constructed from the façade of the original Alloway and Champion Bank, which once stood at 362 Main Street and was the largest private bank in Western Canada in its time. One of the bank's owners, William Forbes Alloway, went on to establish The Winnipeg Foundation in 1921. "Balance of Spirit Within" is a granite stone sculpture weighing approximately 10 tonnes, and is located on the north side of the Forks Historic Rail Bridge. There are often buskers in and around The Forks. Buskers perform at stations known as "Busk Stops". They are paid by donation, but are prohibited from suggesting donation amounts or requesting contributions. There is an annual competition called the "Scotiabank Busker's Festival" at which it is decided who will be allowed to Busk. The posts on the canopy between The Forks Market and Johnston Terminal have bands on them to commemorate the peak water levels of major floods. Starting from the bottom of the posts, the bottom marker represents the 1950 flood, the middle marker represents both the 1852 and 1997 floods, and the top the flood of 1826. Niimaamaa is a stylized sculpture of a pregnant woman, made by artists KC Adams, Jaimie Isaac, and Val Vint. Created in 2018, the sculpture is made of painted steel, copper, and corten metal. The word niimaamaa is recognized by Cree, Ojibwe, and Métis speakers as 'My mother', and is meant to represent "motherhood, Mother Earth and new beginnings". The "Peace Meeting" interpretive site is a landscaped resting area along the Broadway Promenade, featuring Indigenous and European elements, notable for having two gigantic Adirondack chairs. The site was created via a grant from The Winnipeg Foundation. Just outside The Forks Market are two completely restored turn of the century rail cars. One car is for display, while the other is home to "Sugar Mountain Express", a candy store. The Variety Heritage Adventure Playground is an educational play structure for children, featuring water park elements. "Wall Through Time" is a sculpture depicting the history of the Forks, which features two bronze shells and a limestone centrepiece. The sculpture is located on the western edge of a major North American archeological find.
Пан Ам ойындарының ескерткіші
Форкстағы қонақүйдің қасында орналасқан Панамерикалық ойындар ескерткіші 1999 жылы Виннипегте өткен Панамерикалық ойындарды қолдаған үкіметтерді, компанияларды және жеке тұлғаларды құрметтейді. Бұл ескерткіш ойындардың жалынын тұтандыру үшін от қазан ретінде пайдаланылды. 1999 жылғы Панамерикалық ойындардың негізгі концерттері Форкс сахнасы мен фестиваль паркінде өткізілді.
Located beside the Inn at the Forks, the Pan Am Games Monument recognizes the governments, companies, and individuals who supported the 1999 Pan American Games in Winnipeg. The monument served as the flame cauldron for the games. The 1999 Pan Am Games mainstage concerts were held at the Forks' Stage and Festival Park.
Виннипег халықаралық балалар фестивалі
Виннипег халықаралық балалар фестивалі – жыл сайын Форкс ұлттық тарихи саябағында өтетін балалар фестивалі. 1983 жылы құрылған бұл фестиваль бастапқыда Ассинибойн паркінде, содан кейін 1984 жылдан 1989 жылға дейін Кильдонан паркінде өткізілді, ал 1990 жылы қазіргі орнына көшірілді. Фестиваль төрт күнге созылады және 30-дан астам шараны қамтиды, жалпы саны шамамен 120 өнер көрсетімінен тұрады.
The Winnipeg International Children's Festival is a children's festival held annually at The Forks National Historic Park. Founded in 1983, it was held at Assiniboine Park, then at Kildonan Park from 1984 through 1989, and eventually moving to its present location in 1990. The festival is made up of over 30 acts, held over four days, totalling about 120 performances.