Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегияның бұрынғы Аус-Агдер муниципалитеті
Former municipality in Aust Agder, Norway
the former municipality in Aust Agder, Norway
Дипвог – Норвегияның бұрынғы Аус-Агдер округіндегі бұрынғы муниципалитет. Бұл муниципалитет 1838 жылдан бастап 1960 жылы таратылғанға дейін болды, содан кейін қазіргі Тведестранд муниципалитетіне қосылды, ол Агдер округінде орналасқан. Кішкентай муниципалитетке Тведестранд қаласының шығысындағы жағалау аймағы және жағалауға жақын бірнеше аралдар кірді. Әкімшілік орталығы – Дипвог ауылы, онда Дипвог шіркеуі орналасқан.
Dypvåg is a former municipality in the old Aust Agder county, Norway. The municipality existed from 1838 until its dissolution in 1960 when it was merged into the present day municipality of Tvedestrand which is in Agder county. The small municipality included the coastal area about east of the town of Tvedestrand and several islands located just offshore. The administrative centre was the village of Dypvåg where the Dypvåg Church is located.
Тарих
Dybvaag (кейін "Dypvåg" деп жазылды) қауымы 1838 жылдың 1 қаңтарында азаматтық муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1881 жылдың 1 қаңтарында Холт муниципалитетінің (халық саны: 52) бір бөлігі Dypvåg-қа қосылды. Кейін, 1887 жылдың 1 қаңтарында көршілес Søndeled муниципалитетінің қоныстанбаған бөлігі Dypvåg-қа берілді. 1902 жылдың 1 қаңтарында Dypvåg-тың батыс жартысы (халық саны: 1,892) Dypvåg-тың қалған бөлігінен (халық саны: 3,235) бөлініп, Флостаның жаңа муниципалитеті құрылды. 1960 жылдары Шей комитетінің жұмысының нәтижесінде Норвегияда көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1960 жылдың 1 қаңтарында Dypvåg муниципалитеті (халық саны: 1,805) көршілес Холт муниципалитетімен және Тведестранд қаласымен біріктіріліп, халық саны 6,432 адамды құрайтын жаңа, кеңейтілген Тведестранд муниципалитеті құрылды. Тарихи жағынан, муниципалитет атауы Dybvaag деп жазылған. 1917 жылдың 3 қарашасында патшалық қаулы муниципалитет атауының жазылуын Dyvaag деп өзгертті. 1917 жылдың 21 желтоқсанында патшалық қаулымен 1917 жылғы норвегия тілі реформалары бекітілді. Бұл өзгеріске дейін атау "aa" диграфымен Dyvaag деп жазылса, реформадан кейін "å" әрпі қолданылып Dyvåg деп жазылатын болды. 1932 жылдың 22 қаңтарында патшалық қаулы муниципалитет атауының жазылуын Dypvåg деп өзгертті.
The parish of Dybvaag (later spelled "Dypvåg") was established as a civil municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1881, a part of the municipality of Holt (population: 52) was transferred to Dypvåg. Then later, on 1 January 1887, an uninhabited part of neighboring Søndeled municipality was transferred to Dypvåg. On 1 January 1902, the western half of Dypvåg (population: 1,892) was separated from the rest of Dypvåg (population: 3,235) to form the new municipality of Flosta. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1960, the municipality of Dypvåg (population: 1,805) was merged with the neighboring municipality of Holt and the town of Tvedestrand to form a new, enlarged municipality of Tvedestrand which had a population of 6,432. Historically, the name of the municipality was spelled Dybvaag. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Dyvaag. On 21 December 1917, a royal resolution enacted the 1917 Norwegian language reforms. Prior to this change, the name was spelled Dyvaag with the digraph "aa", and after this reform, the name was spelled Dyvåg, using the letter å instead. On 22 January 1932, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Dypvåg.
Үкімет
Бұл муниципалитет бар болған кезде бастауыш білім беру (10-сыныпқа дейін), амбулаториялық денсаулық сақтау қызметтері, зейнеткерлерге қызмет көрсету, жұмыссыздық мәселелері, әлеуметтік қызметтер, жер учаскелерін жоспарлау, экономикалық даму және қалалық жолдарға жауапты болды. Бұл муниципалитет өміршең болған кезеңде, тікелей сайланған өкілдерден құралған муниципалдық кеңес басқарды. Әкім муниципалдық кеңес мүшелерінің дауысымен тағайындалды.
While it existed, this municipality was responsible for primary education (through 10th grade), outpatient health services, senior citizen services, unemployment, social services, zoning, economic development, and municipal roads. During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Дипвагтың муниципалдық кеңесі (Herredsstyre) төрт жылдық мерзімге сайланған 21 өкілден тұрды. Төмендегі кестелер саяси партиялар бойынша кеңестің тарихи құрамын көрсетеді.
The municipal council (Herredsstyre) of Dypvåg was made up of 21 representatives that were elected to four year terms. The tables below show the historical composition of the council by political party.