Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Польшадағы радионың алғашқы дамушылары әскери офицерлер болды. Бұл поляктар Бірінші дүниежүзілік соғыста неміс, австриялық және орыс әскерлерінде қызмет өткерді. 1918 жылдың күзінде, соғыс аяқталғаннан кейін, осы мамандар поляк радиосын ұйымдастыруға кірісті. 1918 жылдың 3 қарашасында Краков қаласында бұрын австриялық әскер қолданған далалық станция алғашқы поляк радио сигналдарын жіберді. Көп ұзамай Варшава мен Познань қалаларында поляктар тағы да бірнеше майдандық станцияларды – бұл жолы неміс станцияларын – жаулап алды. Әрине, бастапқыда радио тек әскери мақсаттар үшін ғана қолданылды. Бұл саланың поляк сарапшыларының білімі 1920 жылғы поляк-совет соғысы кезінде үлкен пайда келтірді. 1924 жылы Польшадағы радио енді әскердің бақылауында болмады. Сәуір айында Парламент заң қабылдады, ол жеке тұлғалар мен кәсіпорындардың радио жабдықтарын сатып алуын, сатуын және пайдалануын заңдастырды; ал 10 қазанда Өнеркәсіп және сауда министрі радиоаппаратураны басқару және хабар тарату лицензиясын алу шарттарын белгілейтін ережелерді жариялады. Осыдан кейін Polskie Towarzystwo Radiotechniczne эксперименталды станциясын ашты.
The pioneers of radio in Poland were army officers. These were Poles who served in the German, Austrian and Russian armies in the World War I. In autumn 1918, shortly after the war, these experts started organizing Polish radio. On 3 November 1918, in Kraków, a field station, previously used by the Austrian army, sent the first Polish radio signals. Soon, more field stations – this time German — were captured by the Poles in Warsaw and Poznań. Obviously, at first radio was used for military purposes only. Knowledge of Polish experts in this field was used to a great effect during the 1920 Polish Soviet War. In 1924 radio in Poland was no longer in the domain of the army. In April an Act of Parliament was passed that, among other things, legalized buying, selling, and operating radio equipment by private citizens and businesses; on 10 October the Minister of Industry and Trade issued regulations that set out conditions of obtaining broadcasting licenses and running radio stations. Soon after, an experimental station was opened by Polskie Towarzystwo Radiotechniczne.
Польша радиостанцияларының тізімі, 1939 жылдың жазы
Орналасқан жері Ашылған күні Жиілік диапазоны Варшава I 18 сәуір 1926 224 кГц 300 км Краков 15 ақпан 1927 1022 кГц 45 км Познань 24 сәуір 1927 868 кГц 100 км Катовице 4 желтоқсан 1927 758 кГц 160 км Вильно 15 қаңтар 1928 536 кГц 140 км Львов 15 қаңтар 1930 795 кГц 100 км Лодзь 2 ақпан 1930 1339 кГц 45 км Торунь 15 қаңтар 1935 968 кГц 60 км Варшава II 3 наурыз 1937 1384 кГц 45 км Барановичи 1 шілде 1938 520 кГц 120 км Люк, Волынь 1939 жылдың күзінде ашылуы жоспарланған 424 кГц шамамен 120 км
Location Opened Frequency Range Warsaw I 18 Apr 1926 224 kHz 300 km Kraków 15 Feb 1927 1022 kHz 45 km. Poznań 24 Apr 1927 868 kHz 100 km Katowice 4 Dec 1927 758 kHz 160 km Wilno 15 Jan 1928 536 kHz 140 km Lwów 15 Jan 1930 795 kHz 100 km Łódź 2 Feb 1930 1339 kHz 45 km Toruń 15 Jan 1935 968 kHz 60 km Warszawa II 3 Mar 1937 1384 kHz 45 km Baranowicze1 Jul 1938 520 kHz 120 km Łuck, Volhynia Was to be opened in the autumn of 1939 424 kHz most probably 120 km