Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлы Манчестердегі темір жол станциясы, Англия.
Railway station in Greater Manchester, England
Патрикрофт темір жол станциясы Ұлы Манчестердегі Патрикрофтқа қызмет етеді. Станция Грин-Лейн көшесінде, Кромвелл жолымен қиылыстан солтүстікке және Бриджвотер каналынан шығысқа қарай орналасқан. Ол Манчестер Виктория станциясынан батысқа қарай 5 миль (8 км) қашықтықта, бұрынғы Ливерпуль және Манчестер темір жолында орналасқан, ол 2013 және 2015 жылдар арасында кезең-кезеңімен электрлендірілген.
Patricroft railway station serving Patricroft in Greater Manchester, England. The station is on Green Lane, just north of the junction with Cromwell Road and just east of the Bridgewater Canal. It is situated 5 mile (8 km) west of Manchester Victoria on the former Liverpool and Manchester Railway, which was electrified in stages between 2013 and 2015.
Тарих
Станция әлемдегі алғашқы қалааралық жолаушылар теміржолында, Ливерпуль мен Манчестер арасында орналасқан, сондай-ақ әлемдегі алғашқы коммерциялық каналға жақын орналасқан. Бұл станцияның жанында Патрикрофт МПД локомотив депосы болған, ол станцияның солтүстік жағында, Манчестер бағытындағы платформаның артында орналасқан. Локомотив депосы 1884 жылы ашылып, 1968 жылы жабылды. Станция ғимараттарының көп бөлігі 1980-ші жылдары бұзылып, әр платформада тек күту павильоны ғана қалды.
The station is situated on the world's first inter city passenger railway, between Liverpool and Manchester, and is also located close to the world's first commercial canal. The station used to have an adjacent engine shed, Patricroft MPD, which was located to the rear of the Manchester bound platform on the northern side of the station. The engine shed opened in 1884 and closed in 1968. The majority of the station buildings were demolished in the 1980s, with only a waiting shelter remaining on each platform.
Мекемелер
Вокзал қызметкерсіз және тұрақты ғимараттары жоқ; алайда, қазір жолаушыларға билеттер (немесе жол жүруге рұқсат) сатып алуға мүмкіндік беретін билет автоматтары орнатылған. Пойыздардың қозғалысы туралы ақпарат телефон, цифрлық PIS экраны және кестелер арқылы хабарланады. Платформалар жер асты жолымен (метромен) байланысқан, бірақ ешқайсысының да мүгездеулі азаматтар үшін қолайлы жағдайы жоқ, себебі жер асты жолында станция кіреберісінен платформа деңгейіне дейін баспалдақтар бар.
The station is unstaffed and has no permanent buildings; it does now though have ticket machines in place to allow passengers to buy tickets (or a permit to travel) prior to boarding. Train running information is provided by telephone, digital PIS screens and timetable posters. The platforms are linked by subway, but neither have step free access as the subway has stairs from the station entrance to platform level.
Қызметтер
Дүйсенбіден сенбіге дейін станциядан Манчестер Пикадиллиге және шығысқа қарай, сондай-ақ Ньютон-ле-Уиллоу және Ливерпуль Лайм-стритке батысқа қарай әдетте сағат сайын пойыздар қатынайды. Бұл бағыттарда Ливерпуль мен Манчестер арасында аялдамалармен жүретін Northern Electrics компаниясының 319 және 323 кластағы EMU пойыздары пайдаланылады. 2018 жылдың мамыр айындағы кесте өзгергеннен бері Манчестер Виктория станциясына және одан қызмет көрсету өте шектеулі (жоғары сұраныс кезеңдері мен кешкі уақытта). Жексенбі күнгі қызмет сол сияқты, бірақ пойыздар Пикадилли және әуежай арқылы қатынайды.
Monday to Saturdays there is generally an hourly service from the station to Manchester Piccadilly and eastbound, and Newton le Willows and Liverpool Lime Street westbound. These are operated by the Northern Electrics Class 319 and Class 323 EMUs on a stopping service between Liverpool and Manchester. Services to and from Manchester Victoria are now very limited (peak periods and late evenings) since the May 2018 timetable change. The Sunday service is the same, although trains operate to via Piccadilly and the Airport.