Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1868 жылғы сирек кездесетін американдық пошта маркасы
Rare American postage stamp from 1868
Бенджамин Франклин Z Grill немесе жай ғана "Z Grill" – бұл Бенджамин Франклинді бейнелейтін, 1868 жылдың ақпан айында АҚШ пошта қызметі шығарған 1 центтік пошта маркасы. Осы үлгідегі маркалар 1860-шы жылдардағы 1 центтік маркалардың арасында кең таралған болса да, Z Grill маркасы қағазға ұсақ ойықтар түсіретін, «Z» деп аталатын грильдің ерекше түрімен ерекшеленеді. 1 центтік Франклин Z Grill әдетте АҚШ-тың барлық пошта маркаларының арасында ең сирек және ең құндысы деп есептелсе де, 15 центтік Линкольн Z Grill де соншалықты сирек, оның бар болғаны 2 данасы ғана белгілі. 10 центтік Вашингтон Z Grill де одан кем емес, тек 6 данасы ғана табылған. Z Grill процесінің алғашқы өндірісі 2 центтік Джексон, 3 центтік Вашингтон және 12 центтік Вашингтон маркалары сияқты, жалпы Z гриль номиналдарынан жасалды. Осы Z грильді маркалардың ең ерте белгілі пошта таңбалары 1868 жылдың қаңтарына жатады. Содан кейін 1868 жылдың ақпан айында Z грилімен тағы үш номинал басылды: жоғарыда аталған 1 центтік Франклин, 10 центтік Вашингтон және 15 центтік Линкольн маркалары. Бұл үш номинал өте қысқа мерзім ішінде өндірілді, олардың әрқайсысы 1000 данаға жуық басылды, содан кейін өндіріс F гриліне ауыстырылды, нәтижесінде осы 3 марканың сирек кездесетіні анықталды. Пошта басқармасы қолданған гриль үлгілерінің арасында бірегей «Z» үлгісі, тік емес, көлденең жолақтарды маркаға түсіргендіктен, өте қысқа уақыттан кейін ауыстырылды, өйткені D және E грильдері бар маркалар ақпан айының ортасында пошталық таңбалаудан өтті. Грилленудің мақсаты – жою сиясын марка қағазына жақсы сіңіру, осылайша маркаларды қайта пайдалануды болдырмау, жою белгілерін жуу арқылы. Грилдерді қолданудың тиімсіздігі анықталды және олар 1870 жылдан кейін біртіндеп тоқтатылды.
The Benjamin Franklin Z Grill, or simply "Z Grill", is a 1 cent postage stamp issued by the United States Postal Service in February 1868 depicting Benjamin Franklin. While stamps of this design were the common 1 cent stamps of the 1860s, the Z Grill is distinguished by having the so called "Z" variety of a grill pressed into the stamp, creating tiny indentations in the paper. Although the 1 cent Franklin Z Grill is generally cited as the rarest and most valuable of all US postage stamps, the 15 cent Lincoln Z Grill is just as rare, also with only 2 known to exist. The 10 cent Washington Z Grill is scarcely less rare with only 6 known to exist. First production runs of Z Grill process were made of the common Z grill denominations the 2 cent Jackson, 3 cent Washington, and 12 cent Washington stamps. The earliest known postmarks of these Z grill stamps date from January 1868. Then in February 1868 three other denominations were printed with the Z. Grill, the above mentioned 1 cent Franklin, 10 cent Washington and 15 cent Lincoln stamps. These three denominations were only in production for a short period of time with only about 1000 of each being printed before production shifted to the F grill resulting in the rarity of these 3 stamps. The "Z" pattern, unique among grill templates used by the Post Office because it incises horizontal ridges into the stamp rather than vertical ridges, was replaced within a very short time, for stamps with the D and E Grills were already being postmarked in mid February. The purpose of grilling was to permit the canceling ink to be better absorbed into the stamp paper, thus preventing reuse of stamps by washing out the cancellation marks. The use of grills was found to be impractical and they were gradually discontinued after 1870.
Белгілі мөртаңбалар
Қазіргі уақытта 1 центтік 1868 жылғы Z грильдерінің тек екеуі ғана белгілі, екеуінде де жойылған мөрлер бар. Олардың бірі Нью-Йорк қалалық кітапханасына Бенджамин Миллер коллекциясының бір бөлігі ретінде тиесілі. Бұл жеке қолында 1 центтік 1868 жылғы Z грильдің жалғыз ғана данасын қалдырады. Бұл 1868 жылғы 1 центтік Z гриль маркасы 1998 жылы марка сатушы Mystic Stamp Company компаниясына 935 000 долларға сатылды. Siegel Auctions марканы Роберт Зоэллнер коллекциясының бөлігі ретінде аукционға шығарды. Mystic Stamp Company президенті Дональд Сандманның он бір жасар ұлы Закари Сандман, аукционда қатысып, нақты ұсыныс жасаған адам болды. Кейін, 2005 жылдың қазан айының соңында Сандман бұл Z грильді қаржыгер Билл Гроссқа шамамен 3 миллион долларлық төрт «Инвертті Джени» маркасына айырбастады.
There are currently only two known 1 cent 1868 Z Grills, both with cancellation marks. One is owned by the New York Public Library as part of the Benjamin Miller Collection. This leaves only a single 1 cent 1868 Z Grill in private hands. This 1868 1 cent Z Grill stamp sold for $935,000 in 1998 to Mystic Stamp Company, a stamp dealer. Siegel Auctions auctioned the stamp as part of the Robert Zoellner collection. Zachary Sundman, the eleven year old son of Mystic Stamp Company President Donald Sundman, was the individual responsible for wielding the paddle and doing the actual bidding. Later, in late October 2005, Sundman traded this Z Grill to financier Bill Gross for a block of four Inverted Jenny stamps worth nearly $3 million.
Таңбаның нөмірленуі
АҚШ маркаларының Скотт каталогында 1¢ Z грилі #85A ретінде тізімделген: ол өте сирек кездесетін маркалардың бірі, оған ерекше нөмір берілмеген, ал нөмірін (85) басқа, номиналы әртүрлі маркалармен бөлісуге тиіс. Бұл ерекшелік Скотт жүйесін Z үлгісі гриль жеке түр ретінде мойындалғанға дейін (бұл 1910 жылдарға дейін болған жоқ) құрғандықтан туындады. Сәйкесінше, Скотт Z Grill номиналына әріптер берді және оларды #85 (3¢ D Grill) кейін каталогқа қосты. 1¢ Z Grill #85A ретінде, ал 2¢-дан 15¢-ға дейінгі Z Grill маркалары 85B-ден 85F-қа дейін белгіленді. Бұл ыңғайлылық Скоттке E Grill шығарылымдарынан бастап (#86-91) барлық келесі маркалар үшін қолданыстағы нөмірлерді сақтауға мүмкіндік берді.
In the Scott catalogue of U. S. Stamps, the 1¢ Z Grill is listed as #85A: it is one of the very few issues that does not bear a unique number but must share its numeral (85) with other stamps of different denominations. This anomaly arose because Scott created its system long before the Z pattern gained general recognition as a separate variety of grill (which did not occur until the 1910s). Accordingly, Scott assigned capital letters to the Z Grill denominations and inserted them into the catalogue after #85 (the 3¢ D Grill). The 1¢ Z Grill appeared as #85A and the 2¢ through 15¢ Z Grills were designated 85B through 85F. This expedient enabled Scott to retain the existing numbers for all subsequent stamps, beginning with the E Grill issues (#86 91).