Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ Колумбиясының провинциялық паркі, Канада. Ассинибойн тауы провинциялық паркі – Британ Колумбиясының провинциялық паркі, Канада, Ассинибойн тауының маңында орналасқан.
Provincial park in British Columbia, Canada
Mount Assiniboine Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada, located around Mount Assiniboine.
Тарих
Парк 1922 жылы құрылған. Парк ішінде танысуға болатын жақындағы тарихқа Уилердің керемет қонақ үйі (Найсет) (1924), Ассинибойн қонақ үйі (1928), Канада Роки тауларындағы алғашқы шаңғы үйі және Sunburst (1928) кіреді.
The park was established 1922. Some of the more recent history that is explorable within the park include Wheeler's Wonder Lodge (Naiset) (1924), Assiniboine Lodge (1928), the first ski lodge in the Canadian Rockies, and Sunburst (1928).
Дүниежүзілік мұралық нысан
1990 жылы бұл саябақ ЮНЕСКО-ның «Канаданың Роки тауларының саябақтары» дүниежүзілік мұралық орнына қосылды. Канаданың Роки таулары саябақтарын құрайтын басқа ұлттық және провинциялық парктермен бірге, бұл саябақ табиғи сұлулығымен, сондай-ақ сирек және жоғалу қаупі төнген түрлердің мекендеу орындары, тау шаңқалары, мұздықтар, көлдер, сарқырамалар, каньондар, әктас үңгірлері мен қазба жәндіктері бар тау ландшафттарының геологиялық және экологиялық маңыздылығы үшін мойындалды.
In 1990, this park was included within the Canadian Rocky Mountain Parks UNESCO World Heritage Site. Together with the other national and provincial parks that comprise the Canadian Rocky Mountain Parks, the park was recognized for its natural beauty and the geological and ecological significance of its mountain landscapes containing the habitats of rare and endangered species, mountain peaks, glaciers, lakes, waterfalls, canyons, limestone caves and fossils.
Қорғау
Парк мақсаты – көптеген түрлерді қорғау. Байқаулар бойынша, парктің төңірегінде 84 түрлі құс қоныстанады. Колумбиялық жер қасқырлары парктің орталық аймағында кең таралған. Паркте қасқыр, қара аю, гризли, күміс түлкі, пума, сілеусін сияқты етті қоректі жануарлардың он түрі мекендейді. Парк шегінде алты тұяқты жануар түрі кездеседі: лось, қазылбас, аққұйрықты қазылбас, моос, тау ешкісі, және Скалисті таулардың бигхорн қойы.
The park aims to protect a large variety of species. Eighty four species of birds inhabit the park environs, based on sightings. Columbian ground squirrels are very common in the core area of the park. Ten species of carnivore including wolves, black bear, grizzly bear, weasel, cougar, lynx inhabit the park. Six species of ungulates: elk, mule deer, white tailed deer, moose, mountain goat, Rocky Mountain bighorn sheep roam within park boundaries.
Демалыс
Келесі ойын-сауық мүмкіндіктері бар: далалық кемпинг және жаяу серуендеу, атпен саяхаттау, тау шаңғысы және шаңғымен саяхаттау, балық аулау және аң аулау. Сонымен қатар, тауға өрмелеуге де мүмкіндік бар. Бар болған жайлылықтар: 10 кемпинг алаңы (75 кемпинг орны), оның ішінде Магогтағы негізгі лагерь; 6 шатырлы жатақхана (60 төсек орны), оның ішінде Ассинибойн тау үйі; Rock Isle ойпатындағы күндізгі демалыс орындары, оның ішінде ақпараттық орталықтар және санитарлық тораптар; 160 км ат және жаяу жүруге арналған жолдар: Ассинибойн өтегі, Вундер өтегі, Митчелл өзені, Симпсон өзені, Цитадель өтегі, Сюрприз арнасы; және гидтердің тұрақтары: Митчелл өзені және Полиция шалғындары.
The following recreational activities are available: backcountry camping and hiking, horseback riding, cross country skiing and ski touring, fishing, and hunting. There are also climbing opportunities. Existing facilities include: 10 camping areas (75 campsites), including the main camp at Magog; 6 roofed accommodation sites (60 beds), including Mt. Assiniboine Lodge; day use facilities at Rock Isle basin, including interpretive facilities and sanitation; 160 km of horse and hiking access trails: Assiniboine Pass, Wonder Pass, Mitchell River, Simpson River, Citadel Pass, Surprise Creek; and guide outfitters cabins: Mitchell River and Police Meadows.
Орналасқан жері
Альберта провинциясының Банфф қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 48 шақырым қашықтықта орналасқан. Паркке автомобиль жолдары жоқ. Паркке тек жаяу жолдармен ғана баруға болады, ең жылдам жолы Банф ұлттық паркіндегі Sunshine Village шаңғы курорты арқылы өтеді.
Located 48 kilometres southwest of Banff, Alberta. No roads access the park. Backcountry hiking trails are the only access to the park, the quickest route being via Sunshine Village ski area in Banff National Park.