Вирджиниядағы Elsing Green плантациясы – 300 жылдық тарихы бар ұлттық ескерткіш. Кінг Уильям округінде орналасқан, табиғи қорық және шаруашылық жерлерді қамтиды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния штатындағы тарихи үй, АҚШ.
Historic house in Virginia, United States
Елсинг Грин плантациясы – Ұлттық тарихи ескерткіш және жабайы табиғат панасы, Вирджиния штатының Король Уильям округіндегі Памунки өзенінің жағасында орналасқан. Бұл округ штаттың орталық бөлігінің батыс жағындағы ауылдық аймақта, Ричмонд қаласынан шамамен 33 миль (53 км) солтүстік-шығысқа қарай жатыр. 18 ғасырда салынған плантация қазір Лафферти отбасының меншігінде және 300 жылдан бері үздіксіз қызмет етеді. Плантация үйінен, шаруашылық ғимараттардан және өңделген жерлерден басқа, Елсинг Гринге айналасындағы ауыл шаруашылығы жерлері, орман және батпақтар да кіреді. Елсинг Грин 1969 жылдан бері Вирджиния ескерткіштерінің тізілімінде және Тарихи орындардың ұлттық тізілімінде тіркелген, ал 1971 жылы Ұлттық тарихи ескерткіш мәртебесін алды. Оның тарихы үш ғасырға жуық, ол Томас Уэсттің 3-ші бароны, Де Ла Уорр (әрі Лорд Делавэр) отбасымен байланысты. Алғашқы құрылысы – кірпіштен салынған Жакобиан стиліндегі сарай, қазіргі уақытта плантация үйінің шығыс жағындағы шаруашылық ғимарат ретінде пайдаланылады. Оны 1690 жылға дейін оның ұрпағы, полковник Джон Уэст салған. Лорд Делавэр бұл ғимаратты аң аулау үйі ретінде пайдаланған, Памунки өзені арқылы Король Уильям орманына қашып шыққан. Қазіргі таңда бұл жер негізінен жабайы табиғатты қорғауға арналған, сондықтан мұнда немесе оның айналасындағы батпақтарда аң аулауға тыйым салынған.
Elsing Green Plantation, a National Historic Landmark and wildlife refuge, rests upon nearly along the Pamunkey River in King William County, Virginia, a rural county on the western end of the state's middle peninsula, approximately 33 mile (53 km) northeast of the Richmond. The 18th century plantation, now owned by the Lafferty family, has been in continuous operation for more than 300 years. In addition to the plantation house, dependency buildings and cultivated land, Elsing Green includes of surrounding farmland, forest and marsh land. Elsing Green has been on the Virginia Landmarks Register and the National Register of Historic Places since 1969, and received formal National Historic Landmark status in 1971. Its history dates back nearly three centuries with ties to the West family of Thomas West, 3rd Baron De La Warr (a/k/a Lord Delaware). The original structure, a brick Jacobean lodge now serving as the east dependency of the manor house, was built before 1690 by his descendant, Colonel John West. Lord Delaware used the building as his hunting lodge, supposedly escaping to the King William woods by way of the Pamunkey River. Now primarily a wildlife refuge, no hunting is allowed on the property or surrounding wetlands.
Тарих
Америка Азамат соғысы кезінде болған өрт Елсинг Гриннің тарихын егжей-тегжейлі баяндаған көптеген жазбаларды жойғанмен, Лафферти қоры плантация тарихының дәл есебі деп санайды. 1692 жылы полковник Джон Уэст қайтыс болғаннан кейін плантация Уэст отбасы арқылы мұраға өтті. 1727 жылдан 1743 жылға дейін губернатор кеңесінде қызмет еткен және оның ұрпағы Джордж Вашингтонның әйелі Марта Дэндридж Кустистің әкесі болған полковник Уильям Дэндридж плантацияға өзінің туған жері Норфолктегі Элсингтің есімімен ат қойды. Ол 1715 және 1720 жылдар аралығында үйді, сондай-ақ ас үйдің шаруашылық ғимаратын салды. Дәстүр бойынша Марта Кустис Вашингтон үйдің ішінде атпен өткен деседі. 1753 жылы Америка Құрама Штаттарының тәуелсіздік декларациясына қол қойған және АҚШ-тың негізін қалаушы әкелерінің бірі Картер Брэкстон плантацияны сатып алды. Ғимараттағы тақташада көрсетілгендей, ол 1758 жылы Анн патшайым стиліндегі үй салды. Нәтижелерге қанағаттанбағандықтан немесе қаржылық қиындықтарға тап болғандықтан, ол плантацияны сатты. Одан кейін бірнеше мұрагерлік және сатып алулар жасалды. 1820 жылы Уильям Грегори мүлікті сатып алды, ал оның ұрпақтары кем дегенде бір ғасыр бойы осы мүлікте тұрды, соның ішінде Конфедерация ардагері және кейін судья болған Роджер Грегори (1920 жылы қайтыс болды), ол Ричмонд колледжінің құқық мектебін (қазіргі Ричмонд университетінің құқық мектебі) құруға көмектескен. 1930 жылдары Беверли Д. Кози бұзылған мүлікті сатып алып, оны қалпына келтірді. 1950 жылы Эдгар Р. Лафферти және оның әйелі Маргарет қалпына келтіру жұмыстарын жалғастырып, плантацияны кеңейтіп, бұрын сатып алынған жерді Елсинг Гринге қосты. Лафферти отбасы Эдгар Лафферти қайтыс болғаннан кейін Елсинг Гринді сақтауға және қорғауға көмектесу үшін Лафферти қорын құрды. Оның сақталуын одан әрі қамтамасыз ету үшін Лафферти Вирджиния тарихи ескерткіштер комиссиясына және Вирджиния ашық кеңістіктер қорына тарихи сақтау жеңілдіктерін берді, ал оның қоры Эдгар Лафферти қайтыс болғаннан кейін плантацияны сатып алды.
Although fire during the American Civil War destroyed many of the records detailing the history of Elsing Green, the Lafferty Foundation holds to what it believes as an accurate account of the plantation's history. The plantation was passed down through the West family after the death of Colonel John West in 1692. Col. William Dandridge, who served on the Governor's Council from 1727 until 1743 and whose descendant would become the father of George Washington's wife, Martha Dandridge Custis, named the plantation after his home parish, Elsing, in Norfolk, England. He built a house, as well as a kitchen outbuilding between 1715 and 1720. Tradition claims that Martha Custis Washington actually rode her horse through the house. Carter Braxton, a Founding Father and signer of the United States Declaration of Independence, bought the plantation in 1753. According to a plaque on the building, he built the Queen Anne manor house in 1758. Dissatisfied with the results, or because of financial problems, he sold the plantation. Several additional inheritances and purchases followed. In 1820 William Gregory purchased the property, and descendants continued to live on the property for at least another century, including C. S. A. veteran and later judge Roger Gregory (d. 1920), who helped found the law school of Richmond College (now the University of Richmond School of Law). In the 1930s Beverly D. Causey purchased the degraded property and restored it. In 1950, Edgar R. Lafferty, Jr., and his wife, Margaret, continued the restoration and expanded the plantation by adding previously purchased land adjacent to Elsing Green. The Lafferty family formed the Lafferty Foundation to help preserve and protect Elsing Green after Edgar Lafferty, Jr.’s death. To further ensure its preservation, Lafferty granted historic preservation easements to the Virginia Historic Landmarks Commission and the Virginia Outdoors Foundation, and his foundation acquired the plantation after Edgar Lafferty, Jr.’s death.
Сәулет және үй жиһазы
Королева Аннаның сарайының сыртқы жағы фламандтық тізімі бойынша кірпішпен қаланған, оның құрылысы 1715 және 1720 жылдар аралығында салынған. Ол екі қабатты және U пішіндес, шығыс және батыс қанаттары солтүстікке қарай сүйкімді тіктеп тұр. Қанаттардың екі жағындағы есіктер шығыстағы қосымша үйге (алғашқы аң аулау үйі) және батыс ас үйіне жетелейді. Памунки өзені үйден жақын жерде жатыр. Үйде 18 ғасырға тән американдық және ағылшын жиһаздары бар, соның ішінде "Бас беру үстелі" де бар, онда американдықтар мен француздар ағылшыздармен Америка Тәуелсіздік соғысының Йорктаун шайқасының капитуляция шарттарын келісіп бітірген.
The exterior of the Queen Anne manor house is Flemish bond brickwork, with its erection dating back to between 1715 and 1720. It is two stories and U shaped, with east and west wings jutting to the north. Doors on either side of the wing lead to a detached east dependency home (the original hunting lodge) and a west kitchen house. The Pamunkey River lies just from the home. The home features 18th century American and English furniture, including the "Surrender Table" on which the American and French negotiated terms of surrender with the English over the Battle of Yorktown of the American Revolutionary War.