Кіріспе
Вирджиния штатындағы тарихи үй, АҚШ. Беркли плантациясы – Америкадағы ең алғашқы плантациялардың бірі. Ол Вирджиния штатының Чарльз Сити округіндегі 5-ші мемлекеттік тас жолында, Джеймс өзенінің жағасында орналасқан. Беркли плантациясы бастапқыда Англияның Беркли компаниясының атымен аталған Беркли жүз деп аталды. 1726 жылы Бенджамин Харрисон IV осы жерге қоныстанғаннан кейін және Вирджиниядағы алғашқы үш қабатты кірпіш үйлердің бірін салғаннан кейін, ол Вирджинияның Харрисон отбасының резиденциясына айналды. Бұл үй АҚШ-тың екі президентінің – 1773 жылы осында дүниеге келген Уильям Генри Харрисон мен оның немересі Бенджамин Харрисонның туған жері. Қазір ол мұражай болып жұмыс істейді және жалпы жұртшылыққа ашық. Беркли плантациясында орын алған көптеген американдық "алғашқы" оқиғалардың арасында: 1619 жылы Беркли жүзіне қоныс аударғаннан кейін отарлаушылар алғашқы жылдық Алғыс айту күнін тойлады. 1862 жылы әскердің кернейімен "Тэпс" әуені алғаш рет ойнатылды, оны кернейші Оливер В. Нортон орындады; әуен Нортон мен генерал Дэниел Баттерфилд тарапынан плантацияның ескі кемежайында, Харрисонның қонысында жазылған.
Berkeley Plantation, one of the first plantations in America, comprises about on the banks of the James River on State Route 5 in Charles City County, Virginia. Berkeley Plantation was originally called Berkeley Hundred, named after the Berkeley Company of England. In 1726, it became the home of the Harrison family of Virginia, after Benjamin Harrison IV located there and built one of the first three story brick mansions in Virginia. It is the ancestral home of two presidents of the United States: William Henry Harrison, who was born there in 1773 and his grandson Benjamin Harrison. It is now a museum property, open to the public. Among the many American "firsts" that occurred at Berkeley Plantation are:
In 1619 settlers celebrated the first annual Thanksgiving celebration after landing at Berkeley Hundred. In 1862 the Army bugle call "Taps" was first played, by bugler Oliver W. Norton; the melody was written at Harrison's Landing, the plantation's old wharf, by Norton and General Daniel Butterfield.
Тарих
1619 жылдың 4 желтоқсанында 38 ағылшын қоныс тебуші Герринг Крикке жақын, Джеймс өзенінің солтүстік жағалауындағы Беркли Хандрге келді. Бұл жер сол кезде Чарльз Сити (sic) деп аталған аймақта орналасқан. Ол өзінің негізін қалаушыларының бірі, Англияның Глостерширдегі Беркли әулетінің мүшесі Ричард Берклидің құрметіне аталған. Бұл орын 1607 жылдың 14 мамырында Вирджиния колониясының алғашқы тұрақты қонысы құрылған Джеймстауннан шамамен 32 шақырым жоғарыда жатыр. Лондон компаниясының жарғысы осы топтың келген күнін Құдайға шүкіршілік айту күні ретінде сақтауды талап еткен. Сол күні капитан Джон Вудлиф жарғыда көрсетілгендей, "Кемелеріміз Вирджиния жеріндегі плантацияға белгіленген жерге келген күні жыл сайын және мәңгілікке Құдайға алғыс айту күні ретінде қасиетті сақталсын" деген діни рәсім өткізді. Осы себепті Беркли плантациясы АҚШ-та Алғыс айту күнінің алғашқы салтанаттарының бірін өткізді. 1622 жылғы үндістер шабуылы кезінде Беркли Хандрдағы тоғыз қоныс тебуші және Вирджиния колониясының халқының үштен бірі қаза тапты. Колонистер Джеймстаунға және басқа да қауіпсіз жерлерге шегінгендіктен, Беркли Хандр және басқа да алыс орналасқан жерлер тасталып кетті. 1634 жылы Чарльз Сити Вирджинияның алғашқы сегіз округінің біріне айналды, ол АҚШ-тағы ең көне округтердің бірі – Чарльз Сити округі ретінде танылды. Ол Вирджиния штатының 5-ші бағдарламалық жолымен өтеді, бұл жол өзеннің солтүстік шекарасына параллель жүріп, Джеймс өзенінің жағалауындағы көптеген плантациялардың орналасқан жерлерінен өтеді. Бұл жол Вильямсбург (қазіргі Колониал Вильямсбург орны) және Вирджиния штатының астанасы Ричмонд қалалары арасында орналасқан. 1636 жылы Уильям Такер, Морис Томпсон, Джордж Томпсон, Уильям Харрис, Томас Дикон, Джеймс Стоун, Лондондық Корнелиус Ллойд, саудагерлер, және Лондондық Жеремия Блэкман, теңізші, олардың серіктестері мен компаниясы 8000 акр жерді Беркли Хандр деп патенттеді. Бірнеше онжылдықтардан кейін Беркли Хандрдің орны Вестовердің Теодорик Блэндінің меншігіне өтті. Беркли Хандр патентінің бір бөлігі Бенджамин Харрисон III-ке оның ұрпағы Джайлс Блэндтен сатылды. Оның ұлы Бенджамин Харрисон IV үш қабатты кірпіштен сарай салды, ол Вирджинияның алғашқы отбасыларының бірі Харрисон әулетінің резиденциясына айналды. 1726 жылы Бенджамин Харрисон IV Беркли плантациясында жасалған кірпіштерді пайдаланып, Джеймс өзеніне қарап тұрған төбеде екі қабатты кірпіштен сарай салдырды. Харрисонның ұлы Бенджамин Харрисон V, Американың Тәуелсіздік Декларациясына қол қойған және Вирджинияның губернаторы болған, Беркли плантациясында дүниеге келді, сондай-ақ оның ұлы Уильям Генри Харрисон, Типпекано шайқасындағы батыр, Индиана территориясының губернаторы және АҚШ-тың тоғызыншы президенті де осы жерде туды. Кейіннен Беркли, Массачусетс штатының Куинси қаласындағы Пейсфилдпен бірге, екі АҚШ президентінің туған жері ретінде ерекше атаққа ие болды. Америка Азаматтық соғысы кезінде Одақ әскерлері Беркли плантациясын басып алды, ал президент Авраам Линкольн 1862 жылдың жазында генерал Джордж Б. Макклелланмен кеңесу үшін екі рет осы жерге келді. Харрисондар соғыс аяқталғаннан кейін плантацияны қайта иелене алмады, ол уақыт-уақытпен банкпен жалға берілді, ал сарай ақырында қора ретінде пайдаланылды, ол жарамсыз күйге жетті.
During the American Civil War, Union troops occupied Berkeley Plantation, and President Abraham Lincoln twice visited there in the summer of 1862 to confer with Gen. George B. McClellan. The Harrisons were unable to regain possession of the plantation after the war, and it was rented out by the bank from time to time to tenant farmers and the mansion was eventually used as a barn, falling into such disrepair that it was uninhabitable.
Қалпына келтіру
Джон Джеймисон, жас кезінде Берклиде Макклеллан армиясында барабаншы болған ағаш "магнаты" 1907 жылы бұл мүлікті сатып алды. 1925 жылы оның ұлы Малкольм мүлікті мұраға алды, өзі мен әйелі Грейс Эгглстон үшін қираған басты үйді тұруға жарамды, сәнді үйге айналдыруға көп ақша жұмсады. Жоба он жылдан асып кетті және 1938 жылы Джеймисондар үйге көшті. 1960 жылдары үйдің бірінші қабаты мұражайға айналдырылды. Бүгінде бұл үйге АҚШ-тан және әлемнің басқа елдерінен келушілер келіп тұрады. Үйдің архитектурасы ерекше, ол салынған кезеңге тән ескі жиһаз және тұрмыстық заттармен толтырылған. Аумақ та қалпына келтірілді, ал бокс ағашынан жасалған кескіндер келушілерге естелік ретінде беріледі. Беркли әлі де жұмыс істейтін ферма болып табылады; мұнда жүгері, соя, бидай, помидор және басқа да көкөністер өсіріледі. Мүлікте шағын отбасылық зират та бар. Мұнда Бенджамин Харрисон V, Грейс Джеймисон және Малкольм Джеймисон жерленген.
Сыртқы
Негізгі үй – он акрлық ресми бақтар мен партерлердің ортасы. Үйдің айналасын тікбұрышты жолдар құрайтын жиектер қоршап тұр. Әсем шығырлы бағаналар үлкен, ашылатын қақпаларды ұстап тұр. Үй қызыл кірпіштен, жіңішке цементтен салынған. Екі қабатты ғимараттың басты кіреберісі үйдің ортасында орналасқан, екі жағында екі симметриялық терезе және есіктің үстінде тікелей орталық терезе бар. Бұл терезелер екі бөліктен тұрады, әр бөлігінде 12 тақта бар. Тісті қаптамасы бар антаблемент екі қабатты шатырды ұстап тұрады, оны үш мансарда терезесі және екі үлкен кірпіш түтік тесіп өтеді. Аумаққа екі қабатты мансардалы қонақ үй және оның екі жағындағы бір қабатты қанаттар кіреді. 1862 жылы, Америка Азамат соғысы кезінде Потомак шайқасы барысында Конфедерация генералы Дж.Е.Б. Стюарт армиясы жақын орналасқан Джеймс өзенінен үйдің қабырғасына зеңбірек оғын атқан. Зеңбірек оғы ешқашан алынып тасталмаған, ол әлі де көрінеді және кішкентай белгімен көрсетілген.