Уэльс аспан күйшісі: Дерек Броквейдің өмірі мен қызметі
Derek Brockway
Welsh meteorologist Derek Brockway туралы ақпарат: білімі, жұмысы (BBC Radio Wales, ауа райы болжамы), "Weatherman Walking" бағдарламасы. Ауа райы саршысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстік метеоролог
Welsh meteorologist
Ол 1993 жылы Понтиприддегі Морганнв колледжінде және Рединг технологиялық колледжінде математика, статистика және физика бойынша BTEC жоғары ұлттық сертификатын алды.
He went to Coleg Morgannwg in Pontypridd and Reading College of Technology where he attained a BTEC Higher National Certificate in mathematics, statistics and physics in 1993.
Радио
Броквей 1995 жылы ауа райын болжаушы ретінде біліктілік алды және Бірмингем ауа райы орталығына жіберілді, ол Англияның Мидлендс аймағындағы бірнеше BBC радиостанцияларында хабар таратты, түстен кейінгі, кешкі және түнгі ауа райы болжамын жасап, эфирге шығарды. Ол сонымен қатар дүйсенбіден жұмаға дейін апта ішінде BBC Radio Wales үшін ауа райы туралы хабарламалар ұсынады.
Brockway qualified as a forecaster in 1995 and was posted to Birmingham Weather Centre, broadcasting on several BBC Radio stations across the English Midlands. as the lead weather forecaster, broadcasting the lunchtime, evening and late forecasts. He also presents weather bulletins for BBC Radio Wales during the week from Monday to Friday.
Жүру
Жаяу серуендеуді ұнататын ол, бағдарлама телесериалға айналмас бұрын BBC Radio Wales радиосында "Weatherman Walking" деген бес сериялық бағдарлама жүргізді. Осы сериялық бағдарлама 2011 жылдың қаңтарынан бастап BBC One Wales телеарнасында көрсетілді.
A keen walker, he had five series on BBC Radio Wales entitled Weatherman Walking before the programme was converted into a television series. The series of walks was shown on BBC One Wales from January 2011.
Уэльс тілі
Броквей «The Big Welsh Challenge» бағдарламасында қатысты, онда Уэльс тұлғалары уэльс тілін үйренуге шақырылады. S4C 2015 жылғы «Cariad@Iaith» реалити-сериалының басында Броквей өзін «еркін сөйлей алмайтын болсам да, уэльс тілін біраз білемін» деп сипаттады. 2010 жылғы 22 маусымда Броквей WJEC жоғары деңгейлі уэльс тілінің екінші тілінен тыңдау және жауап беру емтиханында ауа райының бас жаңалықтарын оқыды және емтихан тақтасының тұрақты сұхбаттасушыларымен сұхбаттасты. Ол өзінің әдеттегі сәлемімен, «Shwmae!» деп таныстырды.
Brockway appeared in The Big Welsh Challenge, a programme in which Welsh personalities are challenged to learn Welsh. At the beginning of the S4C 2015 reality series Cariad@Iaith Brockway described himself as having "quite a bit of Welsh" despite being "not fluent". On 22 June 2010, Brockway featured in the WJEC Higher tier Welsh Second Language Listening and Responding exam, reading the weather headlines and also being interviewed by the exam board's regular interviewers. He introduced himself with his trademark, 'Shwmae!'
Басқа көріністер
2009 жылдың 26 қарашасында Броквей «Гавин және Стейси» (3-серия, 1-эпизод) сериалында ауа райын хабарлаған ретінде өз ролінде пайда болды. Басқа телеарналардағы қатысуларының ішінде Уэльстің тұтынушылар бағдарламасы «X Ray» және Джейми Оуэнмен бірге «Джейми және Деректің Уэльс демалыс күндері» бар. Ол Radio Wales радиосының «What's The Story?» бағдарламасында қонақ ретінде қатысты. Регби әлем чемпионатында қолшатырмен болған жағдай салдарынан ол BBC-нің «Auntie's Bloomers» бағдарламасында көрсетілді.
On 26 November 2009, Brockway appeared in Gavin & Stacey (series 3, episode 1) as himself presenting the weather. Other TV appearances include Welsh consumer programme X Ray and Jamie and Derek's Welsh Weekends with Jamie Owen. He has been a guest panelist on the Radio Wales show What's The Story?. He appeared on the BBC's Auntie's Bloomers as a result of a mishap with an umbrella during the Rugby World Cup.