Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теңіз жауынгерлері корпусының тыңдау-сараптау бөлімі
SIGINT unit of Marine Corps Intelligence
Радиобатальондар – Теңіз жауынгерлері корпусының тактикалық сигналдық тыңдау-сараптау бөлімдері. Қазіргі уақытта Теңіз жауынгерлері корпусының құрамында үш операциялық радиобатальон бар: 1-ші, 2-ші және 3-ші. Флот операциялары кезінде радиобатальондардан құралған топтар көбінесе Теңіз жауынгерлері экспедициялық бөлімшелерінің басқару элементіне қосылады.
Radio Battalions are tactical signals intelligence units of Marine Corps Intelligence. There are currently three operational Radio Battalions in the Marine Corps organization: 1st, 2nd, and 3rd. In fleet operations, teams from Radio Battalions are most often attached to the command element of Marine Expeditionary Units.
Тұжырымдама
Радио батальоны негізінен сигналдық және электрондық барлау операторларынан тұрады, олар әртүрлі міндеттерді атқаратын кішігірім тактикалық бөлімшелерге біріктірілген. Негізгі жинау топтары 4–6 оператордан құралады және HMMWV көліктеріне орналасқан арнайы жабдықтарды қолданады. Осыған ұқсас нұсқасы – MEWSS (Mobile Electronic Warfare Support System), ол ұқсас электрондық соғыс жабдықтарымен жабдықталған амфибиялық жеңіл бронетранспорттық машинасы. MEWSS экипаждары электрондық соғыс операторы және LAV экипажының мүшесі ретінде екі қызметті атқарады. Радио барлау взводтары стандартты жинау топтарын қолдану мүмкін болмайтын арнайы операциялар үшін қызмет етеді, мысалы, жасырын ену-шығу немесе ұшақтар мен персоналды тактикалық түрде құтқару (TRAP).
A Radio Battalion consists mainly of signals intelligence and electronic intelligence operators organized into smaller tactical units with different roles. Basic collection teams consist of 4–6 operators using specialized equipment based in HMMWVs. A variation on this is the MEWSS (Mobile Electronic Warfare Support System), which is an amphibious light armored vehicle equipped with similar electronic warfare equipment. MEWSS crews serve dual roles as electronic warfare operators and LAV crewmen. Radio Reconnaissance Platoons serve in a special operations role where the use of standard collection teams is not possible, such as covert infiltrations or tactical recovery of aircraft and personnel (TRAP).
Тарих
1943 жылдың маусым айында 2-радиобарлау взводы Калифорниядағы Эллиот лагерінде құрылды. Бұл бөлім Гуадалканал шайқасына және Пелелиу шайқасына қатысты. 1943 жылдың маусымында 3-радиобарлау взводы да құрылып, Кваджалейн атолы және Окинава шайқастарына қатысты. 1 шілде 1987 жылдан 30 маусым 1991 жылға дейін Теңіз корпусының 29-шы команданты болған генерал Альфред М. Грей-күлкі, соғыстан кейінгі Теңіз корпусының сигналдар барлауының (SIGINT) негізін қалаушысы саналады. 1955 жылы капитан Грейге екі SIGINT бөлімін құру тапсырылды – біреуі Еуропаға, екіншісі Тынық мұхиты аймағына жіберілді. Бөлімдер Морзе әліпін қолмен ұстау оқуынан өтіп жатқан теңізшілерден іріктелді. Капитан Грей 1956 жылдың мамырында Жапонияның Камисея NSG базасында Тынық мұхиты командасын құрды. 1958 жылы капитан Грей Гавайиге 1-ші радиоротаны құру және іске қосу үшін жіберілді. Бұл 1958 жылдың қыркүйегінен 1961 жылдың мамырына дейін тактикалық сигналдар барлау (SIGINT) бөлімі ретінде жұмыс істеді. Екінші дүниежүзілік соғыстан 1960 жылдардың басына дейін түрлі бөлімдер радио тыңдауды жүзеге асырды, взводтан ротаға дейін өсіп, 1964 жылы 1-ші радиобатальонға айналды. Батальонның бөлімшелері 1965 жылдан 1975 жылға дейін Вьетнамға жіберілді, оның ішінде Сайгон құлау кезіндегі эвакуация жұмыстарына қатысты. 1980 жылдардың басында 2-радиобатальон Ливанның Бейрут қаласындағы көпұлтты бейбітшілік сақтау күшінің құрамында болды. Соңғы кезде радиобатальондар «Сахара даулы» операциясында, Сомалиде, Косовода, 2003 жылғы Иракқа басып кіруде және 2004 жылғы Фаллужадағы «Фантом ашу» операциясында қызмет етті. Радиобатальондар Гуантанамо әскери-теңіз базасына және әлемнің басқа да базаларына барлау жұмыстарын күшейту үшін жасақтарды жібереді. Ауғанстанда радиобатальон импровизациялық жарылғыш құрылғыларға қарсы өте тиімді болып шықты.
In June 1943, 2nd Radio Intelligence Platoon was activated at Camp Elliott, California. The unit took part in the Battle of Guadalcanal and the Battle of Peleliu. The 3rd Radio Intelligence Platoon was also formed in June 1943 and took part in the Battles of the Kwajalein Atoll and Okinawa. General Alfred M. Gray Jr., who served as the 29th Commandant of the Marine Corps from 1 July 1987 until his retirement on 30 June 1991, is considered the founding father of post war Marine Corps signals intelligence (SIGINT). In 1955 then Captain Gray was tasked with forming two SIGINT units, one to be assigned to Europe and the other to the Pacific area, chosen from Marines undergoing Manual Morse intercept training. Captain Gray established the Pacific team at NSG Kamiseya, Japan in May 1956. In 1958 then Captain Gray was assigned to Hawaii to form and activate the 1st Radio Company, a tactical signals intelligence (SIGINT) unit, where he would serve from September 1958 to May 1961. From World War II until the early 1960s, various units performed radio intercepts, growing from platoon to company and, in 1964, to 1st Radio Battalion. Sub units of the battalion were deployed to Vietnam from 1965 to 1975, including participation in evacuation efforts during the Fall of Saigon. In the early 1980s, 2nd Radio Battalion was part of the multinational peacekeeping force in Beirut, Lebanon. More recently, Radio Battalions served in Operation Desert Storm, Somalia, Kosovo, the 2003 Invasion of Iraq, and the 2004 Operation Phantom Fury in Fallujah. Radio Battalions also send detachments to augment intelligence efforts at Guantanamo Bay Naval Base, Cuba, and at other bases throughout the world. In Afghanistan, Radio Battalion proved especially effective against improvised explosive devices.
2-радио батальон
2-ші радио батальон, сондай-ақ Американың радио батальоны деп белгілі, ең көне радио батальоны болып табылады, ол 1943 жылдың 2 қаңтарында 1-ші теңіз дивизиясының штаб батальонындағы сигналдар компаниясының 1-ші радио барлау взводы ретінде құрылған. 2-ші радио батальон (бейресми түрде RadBn деп танылады) Солтүстік Каролина штатындағы Лежун теңіз базасында орналасқан және II теңіз экспедициялық күштерін (II MEF) қолдайды. Батальон үш операциялық ротадан және штаб-пәтерлік және қолдау ротасынан тұрады. Альфа ротасы Операция және басқару элементтерінің (OCE) 1 және 2-сінен және Операцияны басқару және талдау орталығынан (OCAC) тұрады. Браво ротасы 22-ші, 24-ші және 26-шы теңіз экспедициялық бөлімшелерін қолдаумен жүктелген. Браво жинақтау топтарын, талдаушыларды қамтамасыз етеді, сонымен қатар MEWSS топтары мен радио барлау топтарын қамтиды. Чарли ротасы қазіргі уақытта екі OCE-ге ие және қазіргі уақытта әскери қызметтен шығатын теңізшілер үшін EAS взводы және Әскери мамандық мектебінен келген жаңа теңізшілер үшін оқу взводы ретінде қызмет етеді. Штаб-пәтерлік және қолдау компаниясы Альфа, Браво және Чарли роталарының барлық іс-шараларын қажеттілікке қарай қолдайды. 2011 жылы 2-ші радио батальонының сержанты Пол Бутройд Ауғанстанда 7,62x54 мм-лік «Драгунов» снайперінен оқ тигенде басына оқ тигеніне қарамастан аман қалды. Оқ оның каскасына тиіп, мойнына түскен. Кейіннен оқ хирургиялық жолмен алынып тасталды. Сол операция кезінде, жауынгерлік операция барысында, сержант Лукас Тодд Пьетт Хелманд провинциясының Каяки ауданындағы Мачи Кехилде Талибан көтерілісшілеріне жақындағанда IED-ден қаза тапты. Люк Чарли ротасының SIGINT қолдау тобының 6-шы командасының жетекшісі болды және командасын ұқсас іс-қимылдарға жақсы дайындау үшін аймақты жақсырақ түсіну үшін бірінші қарауылға өзі баруға талап етті. Осы әрекеті үшін Люк Ұлттық барлау директорының Батырлық медалімен марапатталды. Люктің есімі Ұлттық қауіпсіздік агенттігінің Құрметті қабырғасына жазылды. Ол Арлингтон ұлттық зиратының 60-шы бөліміне жерленген. Сондай-ақ, сержант Пьетт қаза болғаннан бірнеше апта бұрын LCpl Marcus Dandrea да IED салдарынан жарақат алды және екі аяғынан айырылып, бір қолына ауыр зақым келгені үшін «Пурпур Жүрек» орденімен марапатталды.
2nd Radio Battalion, also known as America's Radio Battalion, is the oldest Radio Battalion having been established as the 1st Radio Intelligence Platoon, Signals Company, Headquarters Battalion, 1st Marine Division on 2 January 1943. 2nd Radio Battalion (informally known as RadBn) based at Marine Corps Base Camp Lejeune, North Carolina, supports the II Marine Expeditionary Force (II MEF). The battalion consists of three operations companies and a Headquarters and Support company. Alpha Company consists of Operation and Control Element's (OCE) 1 and 2 and an Operation Control and Analysis Center (OCAC). Bravo company is charged with supporting the 22nd, 24th and 26th Marine Expeditionary Units. Bravo supplies Collection Teams, Analysts and also contains MEWSS Teams and Radio Reconnaissance Teams. Charlie Company currently has two OCEs and currently serves as an EAS platoon for those Marines about to get out and a training platoon for new Marines arriving from MOS School. Headquarters and Support Company supports all activities of Alpha, Bravo and Charlie companies as needed. In 2011, Sgt. Paul Boothroyd of 2nd Radio Battalion notably survived being shot in the head by a round fired from a 7.62 x 54mm Dragunov sniper in Afghanistan. The bullet reportedly pierced his kevlar helmet and was deflected into his neck. The round was later surgically removed. On the same deployment, during a combat operation, Sgt Lucas Todd Pyeatt was killed by an IED while approaching Taliban insurgents in Machi Kehyl, Kajaki District, Helmand Province. Luke was Charlie Co. SIGINT Support Team 6 team leader and insisted on taking the first patrol so he would have a better understanding of the area to better prepare his team for similar actions. For this action Luke was awarded the Director of National Intelligence Medal of Valor. Luke's name has also been added to the National Security Agency Wall of Honor. He is buried in Section 60 at Arlington National Cemetery. Also notably, just weeks prior to the death of Sgt Pyeatt, LCpl Marcus Dandrea had also suffered injuries due to an IED and was awarded the Purple Heart after losing both of his legs and receiving extensive damage to one of his hands.
3-радиобатальон
3-ші радио батальоны, Гавайи теңіз жаяу әскерінің базасында, Канеохе шығанағында орналасқан. Оның тарихы 1943 жылға дейін жетеді, осы жылы 3-ші радио барлау взводы құрылды. Соңғы кезде, 2003 жылдың тамызынан бері батальон I және III теңіз экспедициялық корпустарына екі жақты қолдау көрсетіп келеді, соның ішінде 31-ші теңіз экспедициялық бөлімшесіне сигналдық барлауды қолдау взводымен қамтамасыз етті. 2006 жылдың ақпан айында Ирактан қайтқаннан кейін, 3-ші радио батальоны терроризмге қарсы жаһандық соғысты қолдауға көшті, әсіресе SOCPAC-ке «Тұрақты Еркіндік» операциясын – Филиппин аймағында қолдау үшін персонал жіберді. 2008 жылдың қазан айында 3-ші радио батальоны SPMAGTF A құрамында Оңтүстік Ауғанстандағы Гельманд провинциясына, ISAF күштерінің күшеюіне қатысты. Батальон Нау-Зад шайқасы және Ханжар операциясы сияқты бірнеше ірі операцияларға қатысты.
3rd Radio Battalion, located aboard Marine Corps Base Hawaii in Kāneohe Bay, traces its lineage to 1943 with the creation of the 3d Radio Intelligence Platoon. Most recently, since August 2003, the Battalion has served in a dual support role of both I and III Marine Expeditionary Force including providing the signals intelligence support platoon for the 31st Marine Expeditionary Unit. Following the units return from Iraq in February 2006, 3d Radio Battalion began focusing on supporting the Global War on Terrorism, most notably by providing personnel to SOCPAC in support of Operation Enduring Freedom – Philippines
In October 2008 3rd Radio Battalion deployed as part of SPMAGTF A to Helmand Province in Southern Afghanistan as part of the ISAF troop surge, and participated in several major operations including the Battle of Now Zad as well as Operation Khanjar.