Камп Шваб, Окинава: АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің базасы, 4-ші полк орналасқан жері. Оқу орталығы, жаттығулар, тарихы және орналасқан жері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Schwab лагері – Жапонияның Окинава префектурасының солтүстік-шығысында орналасқан АҚШ Теңіз жаяу әскерлерінің лагері. Қазіргі таңда лагерь 4-ші Теңіз жаяу әскерлері полкі мен аралда орналасқан 28 000 американдық әскери қызметкерлерінің басқа да бөлімшелеріне үй иесі болып табылады. Лагерь 1959 жылы Окинава шайқасында қаза тапқан «Құрмет ордені» иегері Альберт Э. Швабтың құрметіне аталды. Schwab лагерінің 99 пайызы Наго қаласында, ал 1 пайызы Джиноза ауылында орналасқан. Бұл бөлім тікелей оқ ату жаттығуларын жүргізеді және басқа бөлімшелермен координациялайды.
Camp Schwab is a United States Marine Corps camp located in northeastern Okinawa Prefecture, Japan, that is currently home to the 4th Marine Regiment and other elements of the 28,000 American servicemen based on the island. The Camp was dedicated in 1959 in honor of Medal of Honor recipient Albert E. Schwab who was killed in action during the Battle of Okinawa. Camp Schwab is primarily located in the city of Nago (99%); a small part of the base is located in the village of Ginoza (1%). The unit conducts live fire training and coordination with other units.
География
Ол 329-шы тас жолдың батыс жағында (сонымен бірге 331-ші республикалық тас жол да өтеді) және шығыс жағалаудағы лагерь аймағында орналасқан Шваб оқу аймағына бөлінген. Солтүстік жағында Хеноко қару-жарақ сақтау орны орналасқан. Шваб оқу аймағы "Орталық оқу аймағы" деп аталатын үлкен оқу алаңының солтүстік бөлігін құрайды. Оңтүстік жағы Хансен лагерінің оқу аймағымен шектеседі. Жағалауда LST (танк десанттық кемелері) және амфибиялық көліктердегі десанттық жаттығулар үшін теңіз жаяу әскерінің оқу алаңы мен оқу аймағы да бар. Кушидаке тауының етегі тікелей оқтармен жаттығулар үшін және пайдаланылмаған оқ-дәрілерді жою үшін қондыру алаңы ретінде пайдаланылады.
It is divided into a Schwab training area located in the inland area on the west side of Route 329 (* at the same time, National Route 331 also overlaps) and a camp area on the east coast. The Henoko Ordnance Storage is adjacent to the north side. The Schwab training area forms the north side of a large training ground called the Central Training Area. The south side is adjacent to the Camp Hansen training area. There is also a Marine training ground and training area on the coast for amphibious assault exercises on LSTs (tank landing ships) and amphibious vehicles. The foot of Mt. Kushidake is used as a landing area for live ammunition training and as an abandoned ammunition disposal site.
Футенма әскери-теңіз флотының әуе базасын ауыстыру
Теңіз жауынгерлерінің Футенма әуе станциясын көшірудің әртүрлі жоспарлары болды – алдымен аралдан шығару, ал соңғы кезде Шваб лагеріне көшіру. Дегенмен, 2014 жылдан бастап базаға қарсылық танытқан Онаганың Окинава губернаторы болып сайлануымен кез келген көшірудің болашағы белгісіз болып қалды. Онага бұрынғы губернатор Накаимаға қарсы жеңіске жетті, ол бұрын базаны Хенокодағы Шваб лагеріне көшіру үшін топырақ толтыру жұмыстарын мақұлдаған еді. Онага жаңа базаның салынуына қажетті топырақ толтыру жұмыстарын тоқтатуға уәде берді және Футенманың Окинавадан тыс жерге көшірілуі керек екенін мәлімдеді.
There have been various plans to relocate Marine Corps Air Station Futenma—first off the island and most recently to Camp Schwab—however, as of 2014 the future of any relocation is uncertain with the election of base opponent Onaga as Okinawa governor. Onaga won against the incumbent Nakaima who had earlier approved landfill work to move the base to Camp Schwab in Henoko. Onaga has promised to veto the landfill work needed for the new base to be built and insisted Futenma should be moved outside of Okinawa.
Оқиғалар
Хабарламаларға сәйкес, "Оранжевый агент" 1960 жылдары Окинавадағы Шваб лагерінде және басқа да АҚШ базаларында сақталған және қолданылған. АҚШ үкіметі базадағы удың болуын жоққа шығарады, ал Жапония үкіметі тергеу жүргізуден бас тартты. 2009 жылдың 24 наурызында база маңындағы жарылыста бір теңізші қаза болып, екеуі жарақат алды. Теңіз жаяу әскерлері корпусы жарылыс кезінде жарылмаған оқ-дәрілерді жоюға дайындалып жатқан жарылғыш заттарды жою тобының құрамында болғандарын мәлімдеді.
Reports indicate that Agent Orange was stored and used at Camp Schwab and other US bases on Okinawa in the 1960s. The US government denies that the toxin was present at the base, and the Japanese government has declined to investigate. On 24 March 2009, a Marine was killed and two others injured in an explosion near the base. The Marine Corps announced that the Marines were part of an explosive ordnance disposal team preparing unexploded ordnance for disposal when the explosion occurred.