Кіріспе
Кеннет Голдсмит (1961 жылы туған) – американдық ақын және сыншы. Ол UbuWeb-тің негізін қалаушы редакторы және Пенсильвания университетінің қазіргі заманғы жазу бағдарламалары орталығында (CPCW) тұрақты суретші болды, онда оқытумен айналысты. Сонымен қатар Пенсильвания университетінің PennSound журналының аға редакторы болды. 1995 жылдан 2010 жылдың маусымына дейін WFMU радиосында апта сайынғы хабар таратты. Ол 32 кітап жариялады, оның ішінде он өлең кітабы бар, атап айтқанда «Fidget» (2000), «Soliloquy» (2001), «Day» (2003) және оның американдық трилогиясы – «The Weather» (2005), «Traffic» (2007) және «Sports» (2008), «Seven American Deaths and Disasters» (2011) және «Capital: New York Capital of the Twentieth Century» (2015). Ол сонымен қатар үш эссе жинағының авторы: «Шығармашылықсыз жазу: Цифрлық дәуірде тілді басқару» (2011), «Интернетте уақытты ысырап ету» (2016) және «Дюшан менің заңгерім: UbuWeb-тің poleмикасы, прагматикасы және поэтикасы» (2020). 2013 жылы ол Музейдің алғашқы ақыны болып тағайындалды.
Kenneth Goldsmith (born 1961) is an American poet and critic. He was the founding editor of UbuWeb and an artist in residence at the Center for Programs in Contemporary Writing (CPCW) at the University of Pennsylvania, where he taught. He was also a senior editor of PennSound at the University of Pennsylvania. He hosted a weekly radio show at WFMU from 1995 until June 2010. He published 32 books including ten books of poetry, notably Fidget (2000), Soliloquy (2001), Day (2003) and his American trilogy, The Weather (2005), Traffic (2007), and Sports (2008), 'Seven American Deaths and Disasters (2011), and 'Capital: New York Capital of the Twentieth Century (2015). He also was the author of three books of essays, Uncreative Writing: Managing Language in the Digital Age (2011), Wasting Time on The Internet (2016), and Duchamp Is My Lawyer: The Polemics, Pragmatics, and Poetics of UbuWeb (2020). In 2013, he was appointed the Museum of Modern Art's first poet laureate.
Ерте өмір және мансап
Нью-Йорк штатының Фрипорт қаласында туған ол Род-Айленд дизайн мектебінде мүсіншілікке оқытылды және 1984 жылы BFA дәрежесін алды. Голдсмит жазушылыққа көшкенге дейін көп жылдар бойы өнер әлемінде мәтін негізіндегі суретші және мүсінші ретінде жұмыс істеді.
Тұжырымдамалық поэтикалық практика
2007 жылғы «Жарамсыз жазу» манифестімен және «әрбір тіл поэзия бола алады» деген оймен шабыттанған Голдсмит инновациялық поэтиканың бірыңғай, үздіксіз жобасының редакторы болды. Бұл жоба жазушы, ғалым және UbuWeb мұрағатының кураторы ретінде тұжырымдық поэзияны зерттеу мен тәжірибесін қамтиды. Оның сөзімен айтқанда: «Мен жазғаным поэзия деп ойлаймын. Бірақ мен әдеттегі өлеңдер жазбаймын. Мен ешқашан сонет жазған емеспін. Поэзия соншалықты кеңдікке ие, ол мен сияқты гибридтік тәжірибелерді де өзіне қабылдап, көркем прозаға қарағанда оны қолдай алады». Ол тұжырымдық поэтикалық тәжірибені белсенді поэзия саласына жатқызады. Оның өзіндік шектеулерді қолдану арқылы жасаған процесі 600 беттік, «р» дыбысымен аяқталатын, буын саны бойынша сұрыпталған және әліпбилік тәртіпте реттелген фразаларды (No. 111 2.7.93 10.20.96, 1997), бір апта ішінде айтқан сөздерінің барлығын (Soliloquy, 2001), он үш сағат бойындағы дене қозғалыстарын (Fidget, 2000), бір жылдық ауа райы есебін (The Weather, 2005) және 2000 жылдың 1 қыркүйегіндегі «The New York Times» газетінің көшірмесін (Day, 2003) қамтиды. Голдсмиттің тәжірибесі жазушының процестік жұмысын және плагиатты – мазмұн ретінде қабылдайды. Оның туындыларына жасалған шығармашылық және сындық жауаптар Электрондық поэзия орталығында сақталады, ал олардың бір бөлігі «Open Letter: Kenneth Goldsmith and Conceptual Poetics» (2005) жинағында біріктірілген. Голдсмиттің жұмысына ерекше назар аударғандардың қатарында әдеби сыншылар Марджори Перлофф, Крейг Дворкин, Сианн Нгай, Роберт Арчамбо және Йоханна Друкер, сондай-ақ ақындар Брюс Эндрюс, Кристиан Бөк, Даррен Вершлер Генри, Кристин Вертхайм және Каролина Бергвалл бар.
Эфирлік іс-шаралар мен ынтымақтастық
Голдсмит 1995 жылдан 2010 жылдың маусымына дейін "Кенни Г" атты хабар беру атауын қолданып, Нью-Джерсидегі еркін форматтағы WFMU радиостанциясында апта сайынғы хабар таратты. Бұл хабар Голдсмиттің жазбаша тәжірибелерінің, оның оқыту әдістемесінің және UbuWeb-тің бір бөлігі болды. Оның бағдарламалары (әр түрлі кезеңдерде) "Кенни Г-нің азап сағаты", "Аналитикалық сиқыр" және "Ақылды жобалау" деп аталды. Ол сонымен қатар көптеген музыканттармен және композиторлармен бірлесіп жұмыс істеді. 1993 жылы Голдсмит авангард вокалисі Джоан Ла Барбарамен ынтымақтастыққа түсіп, нәтижесінде Бруклиндегі Permanent Press баспасынан 73 өлеңнен тұратын CD және кітап жарық көрді. 1998 жылы Уитни американдық өнер мұражайы вокалист Тео Блекманнға "Fidget" туындысын қоюға тапсырыс берді. 2004 жылы Голдсмит "People Like Us" тобымен бірлесіп "Nothing Special" атты CD шығарды және Вики Беннетпен бірнеше радио қойылымдарын жасады. Келесі жылы ол гитарист Алан Лихтпен бірлесіп "The Weather" туындысын кешкі қойылым түрінде қойды, сондай-ақ "Fidget" туындысынан үзінділерді қосты. Ол музыкант Дэвид Граббспен "Fidget" мәтіндері бойынша да жұмыс істеді. 2006 жылы ол "TRANS WARHOL, Chamber Opera" операсында өнер көрсетті, оның либреттосы "I'll Be Your Mirror; The Andy Warhol Interviews" кітабына негізделген. Жоба хореограф Николас Мусин, композитор Филипп Шёллер және "Ensemble Alternance" тобымен бірлесіп жасалды. Операның тұңғыш көрсетілімі 2007 жылдың наурыз айында Женевадағы Bâtiment des forces motrices ғимаратында өтті. Голдсмит эксперименталды музыка туралы "Танымал емес музыкаға арналған нұсқаулық" мақаласын жазды және көптеген музыкалық шараларды және CD-лерді ұйымдастырды. Ол Уитни мұражайының "Америка ғасыры, 2-бөлім" көрмесінде музыкалық куратор болды, онда 73 өлең де қосылды. 2004 жылы ол Лондондағы Sonic Arts Network үшін "The Agents of Impurity" атты CD-ді ұйымдастырды. 2006 жылы Бостон қаласындағы Contemporary Art Institute үшін "The Body is a Sound Factory" атты CD-ді ұйымдастырды. Сондай-ақ 2006 жылы ол Нью-Йорктегі Sculpture Center-де Эрик Сатидің "Vexations" ("UbuWeb") туындысын фортепианодан басқа кез келген аспапта орындауға мүмкіндік беретін 8 сағаттық қойылым ұйымдастырды.
Тұжырымдамалық өнер жобалары
2009 жылы Голдсмит Канаданың сәулет орталығында «Үзіліс: Батырлық болашақтың фильмдері» атты көрмеге бірлесіп кураторлық жасады. Көрме ХХ және ХХІ ғасырлардағы түрлі көркем фильмдер арқылы жылдамдық пен кеңістік арасындағы қарым-қатынастың өзгеруін және өмірдің үдемелі қарқынын қарастырды. 2013 жылдың 26 шілдесінен 31 тамызына дейін Голдсмит LABOR және UbuWeb ұйымдастыруымен «Интернетті басып шығару» деп аталатын концептуалды өнер жобасын ұйымдастырды. Бұл жоба халықты Интернеттен беттерді басып шығарып, Мексика қаласындағы өнер галереясына жіберуге шақырды, мақсаты – Интернеттің барлық мазмұнын физикалық түрде басып шығару болатын. Голдсмит көрмені Аарон Шварцқа арнады, ол JSTOR цифрлық кітапханасынан миллиондаған файлды заңсыз жүктегені және таратуы үшін федералдық айыптауларға тап болған интернет белсендісі және өз-өзіне қол жұмсады. Голдсмит сұхбатында: «Ол азат еткен нәрселердің мөлшері зор болды – оның іс-қимылының масштабын түсіну үшін оны материалдық түрде іске асыру және көру қажет. Осы жоба соны көрсетуге тырысады», – деді. Жоба аяқталған кезде Голдсмит 20 000-нан астам адамнан 10 тоннадан астам қағаз жинады. Венециядағы 58-ші Көркем өнер биенналесінде «Хиллари: Хиллари Клинтонның электрондық хаттары» жұмысы Despar Teatro Italia супермаркетінің үстінен тіктеп тұрған балконнан көрсетілді. 2019 жылдың 10 қыркүйегінде Клинтон осы саяси театр және перформанс өнері туындысына күтпеген сапар жасады және сағат бойы электрондық хаттарын оқыды. Америкалық ақын және суретші Кеннет Голдсмит жасаған көрме 2019 жылдың 9 мамырынан 24 қарашаға дейін Франческо Урбано Рагаццидің кураторлығымен көрсетілді. Ол өзінің сөзінде, оның электрондық хаттарына көрсетілген назар АҚШ саяси тарихындағы «ең таңғажайып» және «ең абсурдты» оқиғалардың бірі болғанын айтты, сондай-ақ: «Кез келген адам оларды қарап шығуға болады. Онда ештеңе жоқ. Мұндай дау тудыруға тиіс ештеңе де жоқ», – деді. 2022 жылы Голдсмит Ослодағы Kunstnernes Hus галереясының бірінші қабатында «Кітапхананы қайта теру» атты монументалды жаңа жобасын ұсынды. Көрме ортасында екі жүзден астам қораптар куб тәрізді құрылымды құрап орналасқан, ол минималисттік мүсінге ұқсайды. Әр қораптың ішінде пияз қағазына жазылған қолжазба бар, ол суретшінің өзіне қойған алып міндетін көрсетеді: кітапханасындағы барлық кітаптарды теру машинасымен көшіру. Баспасөз хабарламасында: «Кітапхананы қайта теру – назар аударуға бағытталған тыныш тәжірибе немесе ойластырылған алаяқтық болуы мүмкін. Бұл әдебиеттің және оны жасау үшін қажетті күнделікті еңбектің тойы», – делінген.
In 2022, Goldsmith premiered "Retyping a Library," a monumental new intervention for the gallery on the ground floor of Kunstnernes Hus in Oslo. At the center of the exhibition space, more than two hundred boxes are arranged to form a cube that resembles a minimalist sculpture. Inside each box there is a manuscript on onion skin paper that bears witness to the titanic task the artist has set himself: to copy all the volumes in his library with a typewriter. The press release claims, "Retyping a Library could either be a stoical exercise in attention or a well conceived scam. It is certainly a celebration of literature and the daily work it takes to produce it."
Оқыту
Ол Пенсильвания университетінің ағылшын тілі кафедрасында сабақ береді. Оның курстарының ішінде "Шығармашылық емес жазу", "Араласушы жазу", "Өнер мен мәдениет арқылы жазу" және тағы да басқалары бар. Сонымен қатар, Голдсмит Чикаго Өнер институтының мектебінде "Жоба ретінде басылым" атты магистрлік семинарын өткізді. 2010 жылы ол американдық зерттеулер саласындағы Anschutz Distinguished Fellowship стипендиясы бойынша Принстон университетінде шығармашылық емес жазудан сабақ берді.
Тану
2007 жылдың қазан айында режиссер Саймон Моррис түсірген Голдсмиттің өмірі мен шығармашылығы туралы "Сөздерді сору" (Sucking on Words) деректі фильмі Англияның Коксволд қаласындағы Шанди Холлда және Лондонда көрсетілді. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі Лондондағы Ұлыбритания кітапханасындағы Экклс орталығында өтті, ал кейін 2007 жылдың қараша айында Осло поэзия фестивалінде көрсетілді. 2011 жылдың 11 мамырында Голдсмит Ақ үйінде президент және ханым Обаманың американдық поэзияны тойлау шарасына қатысты. Ол Уолт Уитман мен Харт Крейннің өлеңдерін, сондай-ақ өзінің "Трафик" туындысын оқыды. Сол күні Билли Коллинз, Common, Рита Доув, Элисон Ноулз, Эйми Манн, Джилл Скотт, Стив Мартин және Steep Canyon Rangers та өнер көрсетті. Кешке Голдсмит бірінші ханыммен бірге жоғары сынып оқушылары үшін поэзия шеберлігіне арналған семинар өткізді. 2012 жылы Голдсмиттің "Жарамсыз жазу: Цифрлық дәуірдегі тілді басқару" кітабы "Қазіргі заман өнерінің зерттеу қауымдастығының кітабы сыйлығымен" марапатталды. Келесі жылы ол Модерн өнер музейінің алғашқы ақыны болып тағайындалды. 2018 жылдың 4 маусымында Болонья университетінің Жоғары оқу институты Голдсмитке құрметті стипендиясын табыс етті. Голдсмит 2020 жылы "Prix François Morellet" сыйлығының иегері атанды. 2021 жылдың шілдесінде Голдсмиттің UbuWeb жобасы АҚШ Конгресс кітапханасының интернет материалдарының тарихи коллекциясына қосылу үшін таңдалды. Цитатаның бір бөлігінде былай делінген: "Біз UbuWeb-ті осы коллекцияның және тарихи жазбаның маңызды бөлігі деп есептейміз".
Дау
2015 жылдың 13 наурызында Голдсмит Браун университетінде өткен "Interrupt 3" іс-шарасында "Майкл Браунның денесі" атты өлеңін оқыды. Бұл өлең 2014 жылдың 9 тамызында Миссури штатының Фергюсон қаласында ақ полицейдің қолынан қаза тапқан афроамерикалық жасөспірім Майкл Браунды ату оқиғасы бойынша Сент-Луис округінің коронерлік кеңсесі жариялаған аутопсиялық есептің оқылысы болды. Бұл оқиға жергілікті наразылықтарды тудырып, олар бүкіл ел бойынша көптеген қалаларға тарады. Голдсмит Facebook-тегі жазбасында өзінің жұмыс процесін былай түсіндірді: "Мен мәтінді поэтикалық эффект үшін өзгерттім; мәтіннің ағымын тоқтататын көптеген түсініксіз медициналық терминдерді қарапайым тілге аудардым; мәтінді дидактикалық емес, әдеби сипатқа ие ету үшін баяндадым". Оқылымға байланысты пікір қақтығыстары туды. Браун университетінің профессоры Джон Кейли ақынның өтініші бойынша өлеңнің бейнежазбасы жұртшылыққа жарияланбайтынын мәлімдеді. Голдсмит: "Мен Браун университетінен «Майкл Браунның денесі» атты өлеңімнің жазбасын жарияламауын сұраймын. Бұл оқиға көптеген адамдарға қатты ауыртпалық келтірді, мен одан әрі ауыртпалық тудырғым келмейді", - деді.
Жеке өмір
Әйелі, суретші Шерил Донеганмен бірге оның екі ұлы бар, Финнеган (1999 ж. т.) және Кассиус (2005 ж. т.). Ол уақытын Хорватиядағы Истрия округі мен Лонг-Айленд арасында бөліседі. 2024 жылдың 1 қаңтарында Голдсмит UbuWeb жобасын жабылып, әдеби шығармашылықтан және қоғамдық өмірден қанағаттанды.