Введение

Кеннет Голдсмит (Kenneth Goldsmith) – американский поэт и критик (родился в 1961 году). Он был основателем и первым редактором UbuWeb, а также художником-резидентом в Центре программ современного письма (CPCW) при Университете Пенсильвании, где преподавал. Он также занимал должность старшего редактора PennSound при Университете Пенсильвании. С 1995 по июнь 2010 года он вёл еженедельную радиопередачу на WFMU. Он опубликовал 32 книги, включая десять сборников стихов, в частности «Fidget» (2000), «Soliloquy» (2001), «Day» (2003) и его американскую трилогию: «The Weather» (2005), «Traffic» (2007) и «Sports» (2008), «Seven American Deaths and Disasters» (2011) и «Capital: New York Capital of the Twentieth Century» (2015). Он также является автором трёх книг эссе: «Uncreative Writing: Managing Language in the Digital Age» (2011), «Wasting Time on The Internet» (2016) и «Duchamp Is My Lawyer: The Polemics, Pragmatics, and Poetics of UbuWeb» (2020). В 2013 году он был назначен первым поэтом-лауреатом Музея современного искусства.

Ранние годы и карьера

Родился в Фрипорте, штат Нью-Йорк, где получил образование скульптора в Rhode Island School of Design и окончил его в 1984 году со степенью BFA. Голдсмит много лет работал в сфере искусства как художник, работавший с текстом, и скульптор, прежде чем посвятить себя писательству.

Концептуальная поэтическая практика

Мотивированный своим манифестом 2007 года «Некреативное письмо» и идеей о том, что «любой язык может быть поэзией», Голдсмит был редактором непрерывного проекта инновационной поэтики, охватывающего как изучение, так и практику концептуальной поэзии в качестве писателя, ученого и куратора архивов UbuWeb. По его собственным словам: «Я полагаю, то, что я пишу, – это поэзия. Но я явно не пишу традиционные стихи. Я никогда не писал сонет. Поэзия настолько всеобъемлюща, что может принять гибридную практику, подобную моей, и считать ее своей, поддерживая ее так, как не может художественная проза». Он рассматривает концептуальную поэтическую практику как форму активистской поэзии. Его процесс, основанный на самоналоженных ограничениях, привел к созданию 600 страниц рифмованных фраз, заканчивающихся звуком «r», отсортированных по слогам и в алфавитном порядке (No. 111 2.7.93 10.20.96, 1997), всего, что он говорил в течение недели (Soliloquy, 2001), каждого движения его тела в течение тринадцати часов (Fidget, 2000), года расшифрованных сводок погоды (The Weather, 2005) и одного выпуска The New York Times от 1 сентября 2000 года, расшифрованного как Day (2003). Практика Голдсмита включает в себя представление писателя как процесса и плагиат как контент. Творческие и критические отклики на его работы архивируются в Электронном центре поэзии, некоторые из них собраны в книге «Открытое письмо: Кеннет Голдсмит и концептуальная поэтика» (2005). Среди тех, чьи работы затрагивает Голдсмит, – литературные критики Марджори Перлофф, Крейг Дворкин, Сианн Нгай, Роберт Арчембо и Йоханна Друкер, а также поэты Брюс Эндрюс, Кристиан Бёк, Даррен Вершлер Генри, Кристин Вертхайм и Кэролайн Бергвалль.

Трансляция событий и сотрудничество

Голдсмит вёл еженедельное шоу на WFMU, радиостанции свободного формата в Нью-Джерси, с 1995 по июнь 2010 года, используя псевдоним "Кенни Джи". Шоу было продолжением литературных экспериментов Голдсмита, его педагогической деятельности и UbuWeb. Его программы назывались (на протяжении различных периодов времени) "Час мучений Кенни Джи", "Анальная магия" и "Разумный замысел". Он также неоднократно сотрудничал с музыкантами и композиторами. В 1993 году Голдсмит начал сотрудничество с авангардной вокалисткой Джоан Ла Барбара, результатом которого стали CD и книга "73 стихотворения", изданные издательством Permanent Press в Бруклине. В 1998 году Музей американского искусства Уитни заказал вокалисту Тео Блекманну постановку интерпретации произведения "Fidget". В 2004 году Голдсмит выпустил CD с группой People Like Us под названием "Nothing Special" и много раз выступал на радио с Вики Беннетт. В следующем году он сотрудничал с гитаристом Аланом Лихтом, чтобы представить вечернюю постановку "The Weather", а также отрывки из "Fidget". Он также сотрудничал с музыкантом Дэвидом Граббсом, используя тексты из "Fidget". В 2006 году он принял участие в камерной опере "TRANS WARHOL", либретто которой было основано на его книге "I’ll Be Your Mirror; The Andy Warhol Interviews". Проект был создан в сотрудничестве с хореографом Николасом Мусином, композитором Филиппом Шоеллером и ансамблем Alternance. Премьера оперы состоялась в Bâtiment des forces motrices в Женеве в марте 2007 года. Голдсмит писал об экспериментальной музыке в статье "Популярное руководство по непопулярной музыке" и был куратором многих музыкальных мероприятий и CD. Он был музыкальным куратором выставки Музея американского искусства Уитни "Американский век, часть 2", в которой были представлены "73 стихотворения". В 2004 году он подготовил CD для Sonic Arts Network в Лондоне под названием "Агенты скверны". В 2006 году он организовал CD для Института современного искусства в Бостоне под названием "Тело – фабрика звука". Также в 2006 году он организовал 8-часовое представление в Центре скульптуры (Нью-Йорк) произведения Эрика Сати "Vexations" – "Pianoless Vexations" (UbuWeb) – для любого инструмента, кроме фортепиано.

Концептуальные художественные проекты

В 2009 году Голдсмит был сокуратором выставки "Intermission: Films From a Heroic Future" в Канадском центре архитектуры. Выставка была посвящена эволюционирующим отношениям между скоростью и пространством и ускоряющемуся темпу жизни, представленным через различные художественные фильмы двадцатого и двадцать первого веков. С 26 июля по 31 августа 2013 года Голдсмит курировал концептуальный арт-проект под названием "Printing out the Internet" в сотрудничестве с LABOR и UbuWeb, который приглашал публику распечатывать и отправлять страницы из Интернета в художественную галерею в Мехико, с намерением буквально распечатать весь Интернет. Голдсмит посвятил выставку Аарону Шварцу, интернет-активисту, который покончил с собой, столкнувшись с федеральными обвинениями в незаконном скачивании и распространении миллионов файлов из цифровой библиотеки JSTOR. Как сказал Голдсмит в интервью: "Объем того, что он освободил, был огромен — мы не можем начать понимать масштаб его действий, пока не начнем материализовывать и воплощать их в жизнь. Этот проект призван донести эту мысль". К концу проекта Голдсмит накопил более 10 тонн бумаги от более чем 20 000 участников. В Венеции, на выставке "Хиллари: электронные письма Хиллари Клинтон", работа, представленная на балконе, нависающем над супермаркетом Despar Teatro Italia во время 58-й Венецианской биеннале, Клинтон совершила неожиданный визит во вторник, 10 сентября 2019 года, чтобы ознакомиться с этой работой политического театра и перформанса, где она провела час, читая свои электронные письма. Выставка, созданная американским поэтом и художником Кеннетом Голдсмитом, демонстрировалась с 9 мая 2019 года по 24 ноября 2019 года под кураторством Франческо Урбано Рагацци. Во время своего визита она заявила, что внимание, уделяемое ее электронной переписке, стало одним из самых "странных" и "абсурдных" событий в политической истории США, добавив: "Любой может зайти и посмотреть их. Там ничего нет. Ничего, что могло бы вызвать столько споров".

В 2022 году Голдсмит представил "Retyping a Library" – монументальную новую инсталляцию для галереи на первом этаже Kunstnernes Hus в Осло. В центре выставочного пространства расположено более двухсот ящиков, образующих куб, напоминающий минималистическую скульптуру. Внутри каждого ящика находится рукопись на кальке, свидетельствующая о титанической задаче, которую поставил перед собой художник: перепечатать на пишущей машинке все тома своей библиотеки. В пресс-релизе утверждается: "Перепечатывание библиотеки может быть как стоическим упражнением в концентрации, так и хорошо продуманным обманом. Это, безусловно, праздник литературы и ежедневного труда, необходимого для ее создания".

Преподавание

Он преподает в университете Пенсильвании на английском факультете. Среди его курсов – «Некреативное письмо», «Интервенционистское письмо» и «Письмо через искусство и культуру» и другие. Помимо этого, Голдсмит руководил аспирантским семинаром в Школе Института искусств Чикаго под названием «Публикация как проект». В 2010 году он преподавал некреативное письмо в Принстонском университете, получив стипендию Anschutz Distinguished Fellowship в области американистики.

Признание

В октябре 2007 года документальный фильм о жизни и творчестве Голдсмита «Поглощая слова» режиссера Саймона Морриса был показан в Шанди-холле в Коксвольде, Англия, и в Лондоне. Премьера фильма состоялась в Центре Эккла в Британской библиотеке в Лондоне, а затем он был показан на Ословском поэтическом фестивале в ноябре 2007 года. 11 мая 2011 года Голдсмит принял участие в праздновании американской поэзии, организованном президентом и миссис Обама в Белом доме. Он читал произведения Уолта Уитмена и Харта Крейна, а также отрывки из своей работы «Трафик». Среди других выступавших в этот день были: Билли Коллинз, Common, Рита Доув, Элисон Ноулз, Эйми Манн, Джилл Скотт и Стив Мартин с группой Steep Canyon Rangers. Днем Голдсмит провел поэтический мастер-класс для старшеклассников совместно с первой леди. В 2012 году книга Голдсмита «Некреативное письмо: управление языком в цифровую эпоху» была удостоена премии Ассоциации по изучению современного искусства книги. В следующем году он был назначен первым поэтом-лауреатом Музея современного искусства. 4 июня 2018 года Институт передовых исследований Болонского университета присудил Голдсмиту звание почетного члена. В 2020 году Голдсмит был назван лауреатом премии Франсуа Морелле за книгу «Дюшан – мой адвокат: полемика, поэтика и прагматика UbuWeb». В июле 2021 года UbuWeb Голдсмита был включен Библиотекой Конгресса США в историческую коллекцию интернет-материалов. В обосновании, в частности, говорилось: «Мы считаем UbuWeb важной частью этой коллекции и исторической летописи».

Противоречия

13 марта 2015 года Голдсмит прочитал свое стихотворение "Тело Майкла Брауна" на мероприятии "Interrupt 3" в Университете Брауна. Стихотворение представляло собой чтение отчета о вскрытии, опубликованного офисом судебно-медицинской экспертизы округа Сент-Луис по делу о гибели Майкла Брауна, афроамериканского подростка, застреленного белым полицейским 9 августа 2014 года в Фергюсоне, штат Миссури. Это вызвало местные протесты, которые распространились по всей стране. Голдсмит объяснил свой подход в Facebook: "Я изменил текст ради поэтического эффекта; я перевел многие сложные медицинские термины на понятный язык, чтобы не прерывать чтение; я придал тексту повествовательную форму, чтобы он был менее назидательным и более литературным". Чтение вызвало споры. Профессор Университета Брауна Джон Кейли заявил, что видеозапись стихотворения не будет опубликована по просьбе поэта. Голдсмит пояснил, что "просит Университет Брауна не публиковать запись моего выступления с "Телом Майкла Брауна". Многие люди уже испытали боль из-за этого, и я не хочу причинять дополнительные страдания".

Личная жизнь

С женой, художницей Шерил Донеган, у него двое сыновей: Финнеган (род. 1999) и Кассиус (род. 2005). Он проводит время между округом Истрия в Хорватии и Лонг-Айлендом. 1 января 2024 года Голдсмит закрыл UbuWeb, уйдя на покой от литературной деятельности и общественной жизни.