Гонконг саяхатшысы, саяси қайраткер және филантроп Рожер Лобоның өмірі мен қызметі
Roger Lobo
Роджер Лобо: британдық бизнесмен, саяхатшы, қайырымдылық шараларымен аты шыққан тұлға. Гонконг тарихындағы маңызды саяси фигура, «Лобо ұсынысы» авторы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэр Рожерио Хайндман Лобо, CBE, JP (15 қыркүйек 1923 – 18 сәуір 2015), көбінесе Роджер Лобо деп танылады, британдық Гонконг бизнесмені, меценат және саясаткер. Ол Қалалық кеңес, Атқарушы кеңес және Заң шығарушы кеңес мүшесі болды. 1980-ші жылдардың басында Ұлыбритания мен ҚХР арасында Гонконгтың болашағын талқылау кезінде Гонконг Заң шығарушы кеңесіндегі «Лобо ұсынысымен» (Lobo Motion) әйгілі болды.
Sir Rogério Hyndman Lobo, CBE, JP (15 September 1923 – 18 April 2015), generally known as Roger Lobo, was a British Hong Kong businessman, philanthropist and politician. He was a member of the Urban Council, Executive Council and Legislative Council. He was famous for his Lobo Motion in Legislative Council of Hong Kong during the negotiation of the future of Hong Kong between the United Kingdom and the PRC in early 1980s.
Ерте өмір
Лобо 1923 жылғы қыркүйекте Гонконг маканездері, португал және шотланд тегінен туған. Оның әкесі Педро Хосе Лобо Португалиялық Тимордан Макаоға 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында көшіп келген. Ол Макаода қоныстанды және шотландта туған полковник Генри Хайндманның шөбере қызы Бранка Хайндманға үйленді. Генри Хайндман Бенгалияда Британдық Шығыс Үндістан компаниясында қызмет еткен, ал оның ұлы Энрике 18-шы ғасырдың соңында немесе 19-шы ғасырдың басында Макаоға көшіп келген. Педро Хосе Лобо Макаоның белгілі және маңызды бизнесмені, саясаткері және меценаты болды. Ол Макаодағы лицейде және Гонконгтағы Ла-Сал колледжінде білім алған. Оқуын аяқтағаннан кейін Лоб 1945 жылы әкесінің бизнесіне қатысты.
Lobo was born in September 1923 of Hong Kong Macanese, Portuguese and Scottish descent. His father, Pedro José Lobo, had moved from Portuguese Timor to Macau between late 19th century and early 20th century. He settled in Macau and married Branca Hyndman, the great granddaughter of Scottish born Colonel Henry Hyndman, who served in the British East India Company at Bengal and whose son Henrique settled in Macau either in the late 18th or early 19th century. Pedro José Lobo was a famous and important businessman, politician and philanthropist of Macau. He studied in the Lyceum in Macau and La Salle College in Hong Kong. After his study, Lobo joined his father's business in 1945.
Басқа мемлекеттік қызметтер
Лобо Гонконгта көптеген қоғамдық қызметтерге қатысты, оның ішінде Азаматтық көмек қызметіне, ол 1977 жылы комиссары болды, сондай-ақ Гонконг радио хабарларын тарату органының төрағасы болып тағайындалды.
Lobo participated in many public services in Hong Kong, including the Civil Aid Service, of which he became the commissioner in 1977, and was also appointed as the head of Hong Kong Broadcasting Authority.
Жеке өмір
Рожерио Лобо Маргарет Мэри Чоаға үйленді; олардың бес ұлы мен бес қызы, сонымен қатар 28 немересі және 17 шөбересі болды.
Rogério Lobo married Margaret Mary Choa; they had five sons and five daughters, as well as 28 grandchildren and 17 great grandchildren.
Құрметтер мен марапаттар
Лобо 1972 жылы Британ империясының ең жоғары орденінің офицері (OBE) және 1978 жылы Британ империясының ең жоғары орденінің командирі (CBE) болып тағайындалды. 1984 жылы ол рыцарь дәрежесіне ие болды. 1982 жылы Гонконг университеті оған құрметті заң ғылымдары докторы атағын берді.
Lobo was appointed an Officer of the Most Excellent Order of the British Empire (OBE) in 1972 and a Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE) in 1978. He was knighted as a Knight Bachelor in 1984. He was awarded the degree of Doctor of Laws honoris causa by The University of Hong Kong in 1982.