Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чикаго "L" станциясы
Chicago "L" station
Merchandise Mart – Чикаго қалалық көлік басқармасының "L" жүйесіндегі станция, Чикагоның Жақын Солтүстік аймағында, Уэллс көшесінің 350 нөмірінде орналасқан (бағыттық координаттар: солтүстікке 320, батысқа 200). Станция көше деңгейінен жоғары, болат конструкцияда салынған. Станцияның турникеттері мен клиенттерге көмек көрсету кабинасы Merchandise Mart ғимаратының екінші қабатында орналасқан. Бұл станцияға кіретін басты кіреберіс. Кинзи даңғылының солтүстігінде, Уэллс көшесінен тікелей қол жетімді екі ұзын баспалдақтан жоғары, тек жол картасымен кіретін, күзетілмейтін екі кіреберіс бар. Станцияның негізгі құрылыс материалы – болат, ағаш платформаларының көп бөлігі шатырмен жабылған. Екі жақтан да платформалар сегіз вагонды қабылдауға жеткілікті ұзын, бұл CTA жүйесіндегі ең ұзын платформалардың бірі. Оңтүстікке қарайтын платформа станция кіреберісінен сәл төменде, ал жол үстіндегі жабық көпір қарама-қарсы жақтағы солтүстікке қарайтын платформаға жалғасады. Станция толық қолжетімді, нәтижесінде күрделі лифт жүйесі орнатылған. Оңтүстікке қарайтын платформадағы лифт кіреберістен платформаға түсіп, сондай-ақ көпірдің үстіне көтеріле алады. Көпірдің екінші жағындағы тағы бір лифт солтүстікке қарайтын платформаға түседі.
Merchandise Mart is a station on the Chicago Transit Authority's 'L' system, located in the Near North Side neighborhood at 350 North Wells Street in Chicago, Illinois (directional coordinates 320 north, 200 west). The station is elevated above street level, on a steel structure. The turnstiles and customer assistant booth of the station are located on the second level of the Merchandise Mart itself. This is the main entrance to the station. There are two fare card only, unattended entrances atop two long stairways accessed directly from Wells Street, just north of Kinzie Avenue. The station is constructed mostly of steel, with wooden platforms covered by a canopy most of their length. There are two side platforms both long enough to support eight car trains, the longest possible on the CTA system. The southbound platform is just slightly below the level of the station entrance while an enclosed bridge over the tracks connects to the northbound platform on the opposite side. The station is fully accessible, resulting in a complicated elevator setup. The elevator on the southbound platform can lower from the entrance to the platform, as well as go up to the top of the bridge. Another elevator on the opposite side of the bridge lowers to the northbound platform.
Кинзи станциясы
Кинзи станциясы солтүстік-батыс жоғары темір жолының солтүстік бағытындағы негізгі желісінде орналасқан, қазір Чикаго көлік басқармасының қоңыр желісінің бір бөлігі. Станция Чикаго қаласының Near North Side ауданындағы Кинзи және Уэллс көшелерінің қиылысында болған. Кинзи станциясы 1900 жылдың 31 мамырында ашылып, 1921 жылы жабылды; оның орнын Grand станциясы басты. Бүгінде Кинзи көшесіне Мерчандиз Март станциясы арқылы қоңыр және күлгін желілер тоқталады.
Kinzie was a station on the Northwestern Elevated Railroad's North Side Main Line, which is now part of the Chicago Transit Authority's Brown Line. The station was located at Kinzie Street and Wells Street in the Near North Side neighborhood of Chicago. Kinzie opened on May 31, 1900, and closed in 1921; it was replaced by the Grand station. Today, Kinzie Street is serviced by the Brown Line and Purple Line Express at the Merchandise Mart station.
Мерчанди Март станциясы
Қазіргі станция 1930 жылдың 5 желтоқсанында ашылды және 1987-1988 жылдары қайта жаңартылды. 1963 жылға дейін станция Солтүстік жағалау сызығының қалааралық пойыздарына да қызмет көрсетті. Станцияның басты мақсаты – әлемдегі ең ірі сауда орталықтарының бірі болып табылатын «Merchandise Mart» сауда орталығына қызмет ету, алайда жанында галереялар мен мейрамханалар да орналасқан.
The current station opened on December 5, 1930, and was rebuilt from 1987 to 1988. Until 1963 the station also served interurban trains of the North Shore Line. The primary purpose of the station is to serve the Merchandise Mart, one of the world's largest commercial buildings, although there are some galleries and restaurants nearby.
Қызмет
Мерчандайз Март Браун желісіне қызмет көрсетеді, бірақ Қызғылт желінің экспресс пойыздары да жұмыс күндері сағаттарда станцияда тоқтайды. Мерчандайз Март – Браун желісінің сыйымдылығын кеңейту жобасы барысында жаңартуға немесе реконструкциялауға жоспарланбаған жалғыз станция. 1987-1988 жылдары салынып біткендіктен, станция мүгедектерге қолжетімді және сегіз вагонды қабылдауға жеткілікті ұзын болды, сондықтан жоба кезінде күрделі жөндеу қажет болған жоқ.
Merchandise Mart serves the Brown Line, but Purple Line Express trains also stop at the station during weekday rush hours. Merchandise Mart was the only Brown Line station not scheduled to receive upgrades or renovation during the Brown Line Capacity Expansion Project. Because of its recent construction from 1987 to 1988, the station is accessible to passengers with disabilities and is already of sufficient length to accommodate eight car trains, thus no major renovation was needed during the project.