Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
федералды сайлау округі, Dewan Rakyat-та өкілдік етілген
the federal constituency represented in the Dewan Rakyat
Масжид Танах (жави: مسجد تانه) – Малайзияның солтүстік-батысындағы Малакка штатындағы қала және парламенттік округ, Лингги өзені арқылы Негери Сембиланмен шектеседі.
Masjid Tanah (Jawi: مسجد تانه) is a town and parliamentary constituency in northwestern Malacca, Malaysia, bordering Negeri Sembilan across the Linggi River.
Тарих
Жергілікті ауызша фольклорға сәйкес, Масжид Танахты алғаш рет 14-15 ғасырларда Малакка сұлтандығынан келген жергілікті малайлармен бірге Миңкабау халқы қоныстанған. Масжид Танах 1832 жылы британдықтар басып алғанға дейін Нанинг мемлекетіне қарасты, содан кейін Малакка тікелей басқарылатын аймағына қосылды. Масжид Танах атауы 1800 жыл шамасында Гуджараттан келген шейхтың топырақтан (танах) салған мешітінен (мәшіт) шыққан. Бұл мешітті жергілікті тұрғын Хж. Сюлон бин Сибенг күткен. Топырақтан салынған мешіт кейіннен бұзылып, 1951 жылы қайта жаңартылды. Бұл мешітті жақын маңдағы бірнеше кампунгтар (ауылдар) пайдаланды. 1990 жылдардың соңында Масжид Танахта жылжымайтын мүлікке сұраныс артып, үкімет жақын орналасқан Сунгай Удангта Petronas мұнай өңдеу зауытын салуға шешім қабылдаған кезде дамыды. 7 км қашықтықтағы Пенгалан Балақта көптеген жағажайлар бар, сондай-ақ Куала-Сунгай-Баруға жақын орналасқан.
According to local oral folklore, Masjid Tanah was first settled by Minangkabau people along with local Malays from Malacca Sultanate Empire in the 14th–15th centuries. Masjid Tanah once belonged to the state of Naning until the British conquest in 1832 when it was integrated to the Straits Settlement of Malacca. The name of Masjid Tanah comes from a mosque (masjid) that was built from soil (tanah) by a sheikh from Gujarat around 1800. This mosque was also maintained by a local named Hj. Sulong bin Sibeng. The mosque that was built from soil was demolished later but reconstructed in 1951. This mosque was utilized by several nearby kampungs (villages). In the late 1990s, there was a real estate boom in Masjid Tanah when the government decided to build a Petronas oil refinery in nearby Sungai Udang. It has many beaches in Pengkalan Balak, 7 km away, and is close to Kuala Sungai Baru.
Әкімшілік
Сайлау округінің әрбір кампунгінің өз басшысы (кетуа кампунг) бар. Көптеген кампунгтар өсімдік түрлерінің аттарымен аталады. Өсімдіктерден ат алу дәстүрі, бәлкім, Мелаканың өзінің атының түсінігінен пайда болған. Шындығында, Мелака – бір ағаштың аты. Мәсжид Танахты қазіргі уақытта Алор Гаджа муниципалдық кеңесі (Маджлис Пербандаран Алор Гаджа, МПАГ) басқарады. 2021 жылдан бері Мәсжид Танақты Алор Гаджадан жеке аудан ретінде бөлу туралы ұсыныс қаралып жатыр, ол Федералдық үкіметтен соңғы бекітуді күтуде.
Each kampung in the constituency has their own leader (ketua kampung). Most of the kampungs are named after plant species. This tradition of taking the name based on plants is probably influenced by the concept of the name of Melaka itself. Melaka is in fact a name of a tree. Masjid Tanah is presently administered by Alor Gajah Municipal Council (Majlis Perbandaran Alor Gajah, MPAG). Since 2021, there is a proposal to detach Masjid Tanah as a separate district from Alor Gajah, pending final approval from the Federal Government.
Демография
Мәсжид Танах сайлау округінің халқы 2020 жылғы санақ бойынша 95 689 адамды құрайды, оның 91 пайызы малайлар. Мелаканың солтүстік-батыс бөлігінде орналасқан Мәсжид Танах Negeri Sembilan штатына өте жақын. Сондықтан, оның көптеген тұрғындары Negeri Sembilan сияқты Минангкабау халқының ұрпақтары. Олар көбінесе "Логат Хулу" (малай тіліндегі диалект, ол да Negeri Sembilan диалектіне ұқсас, бірақ сәл ерекше) немесе Минанг акцентімен сөйлейді және Адат Перпатих мәдениетін бөліседі. Кейбір кампуңдарда "бірлесіп жұмыс істеу" немесе "готонг ройонг" дәстүрі әлі де сақталған. Бірақ, көбінесе бұл мәдениет қазір ұмытылып кеткен. Жастар қалаларда жұмыс істеуге бейім, ал кампуңдардағы үйлердің көпшілігі бос тұр.
Population of Masjid Tanah constituency is 95,689 according to the 2020 census, of which 91% are Malays. Masjid Tanah, located in the northwestern part of Melaka is very near to Negeri Sembilan. Hence, most of its people are the descendants of Minangkabau people, similar to Negeri Sembilan. They usually carry "Loghat Hulu" (a dialect in Malay language also similar to Negeri Sembilan but slightly different) or Minang accent, and shared the same culture of Adat Perpatih. In some kampung the "culture of working together" or "gotong royong" was still implemented. But most of the culture is now forgotten. The young preferred to work in urban areas and the houses in the kampungs are mostly uninhabited.
Белгілі жергілікті тұрғындар
Датук Әбу Семан Юсуп, Малайзияның бұрынғы Ішкі істер министрінің орынбасары (2009–2013), осы қаланың тумасы. Ол сондай-ақ Мәсжид Танах сайлау округінің бұрынғы парламент депутаты. 2013 жылдан бері Мас Эрмияти Самсудин (Perikatan Nasional) Мәсжид Танах депутаты болып табылады. Ол осы округ тарихындағы тұңғыш әйел депутат.
Datuk Abu Seman Yusop, the former Malaysian Deputy of Home Minister (2009–2013), comes from this town. He is also the former Member of Parliament for Masjid Tanah. Since 2013, Mas Ermieyati Samsudin (Perikatan Nasional) is the MP for Masjid Tanah. She is the first female MP in the constituency's history/