Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уоллси ауданы мен маңы, Англия.
District and suburb of Wallasey, England
Уоллси ауылы – Уоллси ауданының және Уиррал қаласындағы маңы, Англия. 2001 жылғы халық санауы бойынша аймақтың халқы 8 550 адамды құрады. Уоллси ауылы – Уоллсидің ең батысқа орналасқан маңы және солтүстік-шығыста Нью-Брайтон, шығыста Лискард және оңтүстік-шығыста Пултон маңдарымен шектеседі. Одан батысқа қарай Лисоу орналасқан, ал солтүстікке қарай, Харрисон паркінен өтетін Король парады Ливерпуль шығанағына қарап тұрады. Бұрын Уиррал шоуы осы жағалау бойындағы, Нью-Брайтонның батысында орналасқан "Дипс" деп аталатын кең жасыл алаңдарда өткізілетін.
Wallasey Village is a district and suburb of Wallasey, in the Metropolitan Borough of Wirral, England. At the 2001 Census the population of the area was 8,550. Wallasey Village is the most westerly suburb of Wallasey and borders the other suburbs of New Brighton to the north east, Liscard to the east and Poulton to the south east. Further west is Leasowe, and to the north, beyond Harrison Park, is the King's Parade fronting Liverpool Bay. The Wirral Show used to be held on the extensive grassed areas known as "the Dips" along this promenade, to the west of New Brighton.
Тарих
Киелі Хиллари шіркеуі Ұлыбританиядағы христиан дінінің ең алғашқы күндеріне дейін сақталып қалған болуы мүмкін. Ұлыбританияда Пуатье епискобы Киелі Гилари есімімен аталған барлық сегіз шіркеу бар, ол 325 жылы Никеяның бірінші соборына үлес қосты. Олардың V ғасырдағы ағылшын шіркеуімен миссионер ретінде Франциядан шақырылған Киелі Герман құрғандығы айтылады. 1530 жылы салынған, бірақ 1857 жылы өрттен қираған шіркеудің мұнарасы ғана қалды: өрттен қорғау қызметін ескерту үшін Біркенхедке асыққан адам, жылқыларды өрт сөндіру машиналарын тіркеп, Уоллсиге қайтып келген кезде шіркеуден тек күйген қабық пен мұнара ғана қалған еді. 15 ғасырға дейін бұл ауыл көбінесе Киркби-ин-Уолли деп аталды. Атауы норвег сөздерінен шыққан, ол "шіркеуі бар ауылды" білдіреді, ал Уоллэй – Дomesday кітабында тіркелген Уоллсидің англосаксонша атауы. Батыс Кирби (немесе Киркби) ауылы осы Киркбиден ерекшелену үшін осылай аталды. 2022 жылдың 24 желтоқсанында қарулы адам Уоллси ауылындағы пабта жаппай оқ жауып, бір әйелді өлтіріп, төрт ер адамды жарақаттады.
St Hilary's Church may date back to the earliest days of Christianity in Britain. There are just eight churches in Britain named after the Bishop of Poitiers, St. Hilary, who contributed to the First Council of Nicaea in 325 AD, and it is thought that they were founded by St Germanus, who was invited from France as a missionary by the 5th century English church. The tower is all that remains of a later church, which was built in 1530 but destroyed by fire in 1857: by the time someone had raced to Birkenhead to alert the fire brigade, and they had harnessed the horses to the fire tenders and galloped back to Wallasey, little remained of the church apart from a charred shell and the tower. Until about the 15th century, the village was generally known as Kirkby in Walley. The name derives from the Norse words meaning "village with a church", and Walea, the Anglo Saxon name for Wallasey as recorded in the Domesday Book. The village of West Kirby (or Kirkby) was so named to differentiate it from this Kirkby. On 24 December 2022, a gunman killed a woman and injured four men in a mass shooting at a pub in Wallasey Village.
География
Уоллэй ауылы Уиррал түбегінің солтүстік-шығысында, Ирландия теңізіне солтүстік-батыстан қарай орналасқан. Бұл аймақ Нью-Брайтон қаласындағы Мерси өзенінен батыс-оңтүстік-батысқа қарай 5 шақырымдай және Хойлэйк қаласындағы Ди сағасынан шығыс-солтүстік-шығысқа қарай 16 шақырымдай қашықтықта жатыр. Уоллэй ауылының ортасы теңіз деңгейінен шамамен 7 метр биіктікте.
Wallasey Village is situated in the north east of the Wirral Peninsula, adjoining the Irish Sea to the north west of the area. The area is less than 3 mile (5 km) west south west of the River Mersey at New Brighton and 10 mile (16 km) east north east of the Dee Estuary at Hoylake. The centre of Wallasey Village is at an elevation of around above sea level.
Қауымдастық
Уоллэй Виллидж – негізінен тұрғын үйлерден тұратын, орталық көшесінде, Уоллэй Виллидж (көшесінде) әртүрлі дүкендер мен пабтар орналасқан аудан. Ал кейбіреулері Лисоу Роудтың шығыс жағына дейін созылады. Уоллэй Виллидж – Уиррал қалалық округінің Уоллэй бөлігінің құрамына кіреді және оны Консервативтік партиядан Лесли Ренни мен Ян Льюис кеңесшілер өкілдік етеді. Соңғы жергілікті сайлау 2023 жылы өтті, онда Лесли Ренни мен Ян Льюис Солтүстік-Батыстағы консервативтік кандидаттардың арасында ең көп дауыс жинап қайта сайланды.
Wallasey Village is a largely residential area with various shops and pubs along the central road, Wallasey Village (road), with some extending along the eastern end of Leasowe Road. Wallasey Village forms part of Metropolitan Borough of Wirral's Wallasey ward and is represented by Conservative Party Councillors: Lesley Rennie and Ian Lewis. The most recent local elections took place in 2023, when Lesley Rennie and Ian Lewis were re elected with the highest votes of any Conservative candidate in the North West.
Көлік
Бұл аймақта екі теміржол стансасы бар: Уоллэйси Вилладж және Уоллэйси Гроув Роуд.
There are two railway stations within this area: Wallasey Village and Wallasey Grove Road.