Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бірінші дүниежүзілік соғыстың ұшқыш асасы (1893–1918)
ирландтық истребитель ұшқышы
World War I flying ace (1893–1918)
the Irish fighter pilot
Капитан Джордж Эдвард Генри МакЭлрой MC & Two Bars, DFC & Bar (14 мамыр 1893 – 31 шілде 1918) – Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Корольдік ұшқыштар корпусы мен Корольдік әуе күштерінің жетекші ирландтық истребитель ұшқышы болды. Ол 47 әуе жеңісіне ие болды.
Captain George Edward Henry McElroy MC & Two Bars, DFC & Bar (14 May 1893 – 31 July 1918) was a leading Irish fighter pilot of the Royal Flying Corps and Royal Air Force during World War I. He was credited with 47 aerial victories.
Әуе қызметі
МакЭлрой дереу Корольдік ұшу корпусына жіберілді, Упавондағы Орталық ұшу мектебінде ұшқыш ретінде оқытылды және 28 маусымда ұшу офицері болып тағайындалды. 27 шілдеде оның қызметтік мерзімі 9 ақпанға дейін кері есептелді, ал 9 тамызда лейтенант болып тағайындалды. 15 тамызда No. 40 эскадрилья RFC құрамына қосылды, онда ол Эдвард Манноктың тәлімгерлігінен пайдаланды. Ол бастапқыда Nieuport 17 ұшағымен ұшқан, бірақ шайқаста сәттілікке жете алмады. Жыл соңына қарай МакЭлрой S.E.5 ұшақтарын ұшырып, No. 24 эскадрилья RFC-ге ауыстырылды. Ол біртіндеп, біреу немесе екеуден жеңіс туларын жинады. 26 наурызда, әскери крестпен марапатталған кезде, оның есебінде 18 "тұсқындалған" жау ұшағы болды. 1 сәуірде армияның Корольдік ұшу корпусы (RFC) мен Корольдік теңіз әуе күштері (RNAS) бірігіп, Корольдік әуе күштерін құрды, ал оның эскадрильясы No. 24 эскадрилья RAF болып қайта аталды. 7 сәуірде МакЭлрой қону кезінде жарақат алды; ол қону барысында ағаш басына тиіп кетті. Ол кезде оның есебі 27-ге жеткен еді. Жарақат алғаннан кейін, 22 сәуірде оған әскери крестінің екінші тағасы табысталды. Сауығудан кейін МакЭлрой маусым айында No. 40 эскадрильяға оралды, 26, 28 және 30-ы күндері үш рет жеңіске жетті. Соңғы екі жеңіс – бақылау мақсатындағы ауа шарына шабуылдау болды. Бұл оның жалпы есебін 30-ға жеткізді. 26 шілдеде оның ұстазы және досы Эдвард "Мик" Маннок жердегі атыстан қаза тапты. Айырықша жағдай, сол күні "МакИрланд" МакЭлрой әскери крестінің екінші тағасын алды. Ол екінші тағамен марапатталған он ғана әуешінің бірі болды.
McElroy was promptly seconded to the Royal Flying Corps, being trained as a pilot at the Central Flying School at Upavon, and appointed a flying officer on 28 June. On 27 July his commission was backdated to 9 February 1916, and he was promoted to lieutenant on 9 August. On 15 August he joined No. 40 Squadron RFC, where he benefited from mentoring by Edward Mannock. He originally flew a Nieuport 17, but with no success in battle. By the year's end McElroy was flying S. E.5s and transferred to No. 24 Squadron RFC. He continued to steadily accrue victories by ones and twos. By 26 March, when he was awarded the Military Cross, he was up to 18 "kills". On 1 April, the Army's Royal Flying Corps (RFC) and the Royal Naval Air Service (RNAS) were merged to form the Royal Air Force, and his squadron became No. 24 Squadron RAF. McElroy was injured in a landing accident on 7 April; he brushed a treetop while landing. By then he had run his score to 27. While he was sidelined with his injury, on 22 April, he was awarded a bar to his Military Cross. Following his convalescence, McElroy returned to No. 40 Squadron in June, scoring three times, on the 26th, 28th, and 30th. The latter two triumphs were observation balloons. That ran his tally to 30. On 26 July, his mentor and friend, Edward "Mick" Mannock, was killed by ground fire. Ironically, on that same day, "McIrish" McElroy received the second Bar to his Military Cross. He was one of only ten airmen to receive the second Bar.
Әуедегі жеңістер тізімі
+ Жауынгерлік жазба No. Күн/Уақыт Ұшақ/(Тізбектік нөмірі) Дұшпан Нәтижесі Орналасқан жері Ескермелер No. 40 эскадрилья RFC 1 28 желтоқсан 1917@1120 S. E.5a(B598) LVG C Жойылды Дрокур, Па-де-Кале—Витри 2 13 қаңтар 1918@0920 S. E.5a(B598) Rumpler C Басқарудан шықты Пон-а-Вендин 3 19 қаңтар 1918@1205 S. E.5a(B598) DFW C Жойылды Витри 4 24 қаңтар 1918@1250 S. E.5a(B598) DFW C Басқарудан шықты Оппи—Энин-Льетар 5 2 ақпан 1918@1330 S. E.5a(B598) C Басқарудан шықты Хабурдиннің оңтүстік-шығысы 6 5 ақпан 1918@1240 S. E.5a(B22) DFW C Жойылды Вингле 7 5 ақпан 1918@1300 S. E.5a(B22) DFW C Жойылды (өртпен) Ла-Баседен солтүстік 8 16 ақпан 1918@1130 S. E.5a(B598) DFW C Басқарудан шықты Энин-Льетардан батыс 9 17 ақпан 1918@1125 S. E.5a(B22) Pfalz D. III Жойылды Маркен 10 17 ақпан 1918@1155 S. E.5a(B22) C Жойылды (өртпен) Ленстен оңтүстік-шығысқа қарай 4 миль 11 18 ақпан 1918@1200 S. E.5a(B598) Albatros D. V Басқарудан шықты Дуврен 12 21 ақпан 1918@1000 S. E.5a(B664) Albatros D. V Басқарудан шықты Оннекурдың оңтүстігінде 13 26 ақпан 1918@1605 S. E.5a(B891) Fokker Dr. I Жойылды (өртпен) Лаоннан шығысқа қарай 4 миль 14 1 наурыз 1918@1045 S. E.5a(B891) DFW C Басқарудан шықты Боревуар 15 6 наурыз 1918@0705 S. E.5a(C1751) Albatros D. V Жойылды Булькорттан солтүстік-шығыс 16 8 наурыз 1918@0755 S. E.5a(B891) DFW C Басқарудан шықты Сент-Квентиннен шығыс 17 8 наурыз 1918@1455 S. E.5a(B891) Fokker Dr. I Жойылды Ла-Ферден оңтүстік-шығыс 18 9 наурыз 1918@0930 S. E.5a(B891) Albatros D. V Басқарудан шықты Ла-Ферден солтүстік-шығыс 19 27 наурыз 1918@1520 S. E.5a(A8900) Albatros D. V Жойылды (өртпен) Шипилли 20 29 наурыз 1918@1530 S. E.5a(C1800) Albatros D. V Жойылды Фукокур 21 29 наурыз 1918@1545 S. E.5a(C1800) DFW C Басқарудан шықты Варфузеден шығыс 22 1 сәуір 1918@1215 S. E.5a(C1084) Albatros D. V Жойылды Игнаукурдан солтүстік 23 2 сәуір 1918@1430 S. E.5a(C1084) Albatros D. V Басқарудан шықты Мореуилдің шығысы 24 4 сәуір 1918@1505 S. E.5a(C1084) Pfalz D. III Жойылды Варфузеден солтүстік 25 7 сәуір 1918@1040 S. E.5a(C1800) Albatros D. V Басқарудан шықты Варфузе 26 7 сәуір 1918@1100 S. E.5a(C1800) Albatros D. V Жойылды Марселькаведен шығысқа қарай 3 миль 27 7 сәуір 1918@1115 S. E.5a(C1800) Fokker Dr. I Басқарудан шықты Морейл орманының солтүстігінде No. 40 эскадрилья RAF 28 26 маусым 1918@0655 S. E.5a(C8869) DFW C Жойылды Аннадан оңтүстік-шығысқа қарай 500 ярд 29 28 маусым 1918@1255 S. E.5a(C8869) Balloon Жойылды Провин 30 30 маусым 1918@1045 S. E.5a(C8869) Balloon Жойылды Анна Лейтенанттар А. Р. Уиттен және Жилберт Стрэнджбен бірге 31 1 шілде 1918@1225 S. E.5a(C8869) Balloon Жойылды Харнес 32 2 шілде 1918@1022 S. E.5a(D6122) DFW C Жойылды Ла-Баседен солтүстік 33 2 шілде 1918@2100 S. E.5a(E1318) DFW C Жойылды Пакоуд орманының солтүстік-батысы 34 5 шілде 1918@1150 S. E.5a(C8869) DFW C Басқарудан шықты Лестрем 35 6 шілде 1918@0540 S. E.5a(C8869) Hannover C Жойылды Аррастан солтүстік-шығыс 36 8 шілде 1918@0925 S. E.5a(C8869) Hannover C Басқарудан шықты Моншиден шығыс Лейтенанттар Индра Лал Рой және Жилберт Стрэнджбен бірге 37 8 шілде 1918@1045 S. E.5a(C8869) Hannover C Жойылды Ла-Баседен шығысқа қарай 3 миль 38 11 шілде 1918@0550 S. E.5a(C8869) Hannover C Жойылды Витриден батыс 39 13 шілде 1918@0645 S. E.5a(C8869) Hannover C Жойылды Эстеерден батыс Лейтенанттар Ф. Х. Кнобель, Индра Лал Рой және Жилберт Стрэнджбен бірге 40 13 шілде 1918@2005 S. E.5a(C8869) Pfalz D. III Жойылды Витри 41 14 шілде 1918@0730 S. E.5a(C8869) Hannover C Жойылды Дрокурдан солтүстік 42 15 шілде 1918@2015 S. E.5a(C8869) Fokker D. VII Жойылды Ленстен солтүстік-шығыстағы 70-ші төбе 43 Fokker D. VII Басқарудан шықты 44 19 шілде 1918@1245 S. E.5a(C8869) Albatros D. V Жойылды Эстеерден солтүстікке қарай 2 миль 45 25 шілде 1918@0615 S. E.5a(C8869) Hannover C Жойылды Нев-Шапельден солтүстік 46 25 шілде 1918@0715 S. E.5a(C8869) Hannover C Жойылды Эпиной орманының батысы 47 31 шілде 1918@0930 S. E.5a(E1310) Hannover C Жойылды Лаванти
+Combat recordNo. Date/TimeAircraft/(Serial No.)FoeResultLocationNotesNo. 40 Squadron RFC 1 28 December 1917@1120 S. E.5a(B598) LVG C Destroyed Drocourt, Pas de Calais—Vitry 2 13 January 1918@0920 S. E.5a(B598) Rumpler C Out of control Pont à Vendin 3 19 January 1918@1205 S. E.5a(B598) DFW C Destroyed Vitry 4 24 January 1918@1250 S. E.5a(B598) DFW C Out of control Oppy—Henin Liétard 5 2 February 1918@1330 S. E.5a(B598) C Out of control South east of Habourdin 6 5 February 1918@1240 S. E.5a(B22) DFW C Destroyed Wingles 7 5 February 1918@1300 S. E.5a(B22) DFW C Destroyed (on fire) North of La Bassée 8 16 February 1918@1130 S. E.5a(B598) DFW C Out of control West of Henin Liétard 9 17 February 1918@1125 S. E.5a(B22) Pfalz D. III Destroyed Marquain 10 17 February 1918@1155 S. E.5a(B22) C Destroyed (on fire) 4 miles south east of Lens 11 18 February 1918@1200 S. E.5a(B598) Albatros D. V Out of control Douvrin No. 24 Squadron RFC12 21 February 1918@1000 S. E.5a(B664) Albatros D. V Out of control South of Honnecourt 13 26 February 1918@1605 S. E.5a(B891) Fokker Dr. I Destroyed (on fire) 4 miles east of Laon 14 1 March 1918@1045 S. E.5a(B891) DFW C Out of control Beaurevoir 15 6 March 1918@0705 S. E.5a(C1751) Albatros D. V Destroyed North east of Bullecourt 16 8 March 1918@0755 S. E.5a(B891) DFW C Out of control East of St. Quentin 17 8 March 1918@1455 S. E.5a(B891) Fokker Dr. I Destroyed South east of La Fère 18 9 March 1918@0930 S. E.5a(B891) Albatros D. V Out of control North east of La Fère 19 27 March 1918@1520 S. E.5a(A8900) Albatros D. V Destroyed (on fire) Chipilly 20 29 March 1918@1530 S. E.5a(C1800) Albatros D. V Destroyed Foucaucourt 21 29 March 1918@1545 S. E.5a(C1800) DFW C Out of control East of Warfusée No. 24 Squadron RAF22 1 April 1918@1215 S. E.5a(C1084) Albatros D. V Destroyed North of Ignaucourt 23 2 April 1918@1430 S. E.5a(C1084) Albatros D. V Out of control East of Moreuil 24 4 April 1918@1505 S. E.5a(C1084) Pfalz D. III Destroyed North of Warfusée 25 7 April 1918@1040 S. E.5a(C1800) Albatros D. V Out of control Warfusée 26 7 April 1918@1100 S. E.5a(C1800) Albatros D. V Destroyed 3 miles east of Marcelcave 27 7 April 1918@1115 S. E.5a(C1800) Fokker Dr. I Out of control North of Moreuil Wood No. 40 Squadron RAF28 26 June 1918@0655 S. E.5a(C8869) DFW C Destroyed 500 yards south east of Annay 29 28 June 1918@1255 S. E.5a(C8869) Balloon Destroyed Provin 30 30 June 1918@1045 S. E.5a(C8869) Balloon Destroyed Annay Shared with Lieutenants A. R. Whitten and Gilbert Strange31 1 July 1918@1225 S. E.5a(C8869) Balloon Destroyed Harnes 32 2 July 1918@1022 S. E.5a(D6122) DFW C Destroyed North of La Bassée 33 2 July 1918@2100 S. E.5a(E1318) DFW C Destroyed North west of Pacaut Wood 34 5 July 1918@1150 S. E.5a(C8869) DFW C Out of control Lestrem 35 6 July 1918@0540 S. E.5a(C8869) Hannover C Destroyed North east of Arras 36 8 July 1918@0925 S. E.5a(C8869) Hannover C Out of control East of Monchy Shared with Lieutenants Indra Lal Roy and Gilbert Strange37 8 July 1918@1045 S. E.5a(C8869) Hannover C Destroyed 3 miles east of La Bassée 38 11 July 1918@0550 S. E.5a(C8869) Hannover C Destroyed West of Vitry 39 13 July 1918@0645 S. E.5a(C8869) Hannover C Destroyed West of Estaires Shared with Lieutenants F. H. Knobel, Indra Lal Roy and Gilbert Strange40 13 July 1918@2005 S. E.5a(C8869) Pfalz D. III Destroyed Vitry 41 14 July 1918@0730 S. E.5a(C8869) Hannover C Destroyed North of Drocourt 42 15 July 1918@2015 S. E.5a(C8869) Fokker D. VII Destroyed North east of Hill 70, Lens 43 Fokker D. VII Out of control 44 19 July 1918@1245 S. E.5a(C8869) Albatros D. V Destroyed 2 miles North of Estaires 45 25 July 1918@0615 S. E.5a(C8869) Hannover C Destroyed North of Neuve Chapelle 46 25 July 1918@0715 S. E.5a(C8869) Hannover C Destroyed West of Bois d'Épinoy 47 31 July 1918@0930 S. E.5a(E1310) Hannover C Destroyed Laventie