Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ihei Kimura (木村 伊兵衛) – Токио және Акита префектурасын бейнелегенімен әйгілі жапон фотографы.
Japanese photographer
Ihei Kimura (木村 伊兵衛) was a Japanese photographer, known for his portrayal of Tokyo and Akita Prefecture.
Өмір және жұмыс
1901 жылы 12 желтоқсанда Токиодағы Шитая-ку (қазіргі Тайто-ку) ауданында туған Кимура өте ерте жасынан фотосуретке қызығушылық танытты, бірақ 20 жасқа келгенде Тайваньның Тайнань қаласында, қант сатушысы болып жұмыс істеген кезде оның қызығушылығы арта түсті. 1924 жылы Токиодағы Ниппориде жеке фотостудиясын ашты. 1930 жылы «Као» сабын және косметика компаниясының жарнама бөліміне жұмысқа орналасып, өзінің Leica камерасымен түсірген лағжын суреттерге назар аударды. 1933 жылы Йоносуке Натори және басқалармен бірге «Nippon Kōbō» («Жапон шеберханасы») тобын құрды, бұл топ 35 мм камераларды қолдана отырып, фотографияда «шындыққа жақындықты» (реализм) бағалап, жұмыс істеді. Бірақ бұл топ тез тарап кетті, содан кейін Кимура Нобуо Ина және басқалармен бірге «Chūō Kōbō» («Орталық шеберхана») деген балама топ құрды. Соғыс жылдары Кимура Маньчжурияда және «Тохоша» баспасында жұмыс істеді. Ол «Тохоша» компаниясының үгіт-насихат фотожурналы «Фронт» редакторы болды. Сол кезеңде «Шашин Шухо» үгіт-насихат журналына да материалдар жариялады. 1950 жылы Кимура Жапония кәсіби фотографтар қоғамының (JPS) жаңадан құрылған төрағасы болып сайланды. Кен Домонмен бірге ол әуесқой фотографтардың арасында деректілік рухты дамытуға үлкен үлес қосты. 1950-ші жылдардың ортасында Кимура Еуропаға бірнеше сапар жасап, фотожурналдар үшін суреттер түсірді. Оның туындылары Эдвард Стайхеннің 1955 жылы MoMA көрмесінде көрсетілген «Адамзат отбасы» атты әлемдік турға шыққан көрмесіне енді. Оның Париж қаласының түсті суреттерінен құралған «Пари» атты жинағы тек 1974 жылы жарық көрді, бірақ түстің қолданылуы заманнан озды. Жапонияға оралғаннан кейін Кимура Акита ауылының тұрмысын суретке түсіруге көшті. Ол сонымен қатар, әсіресе жазушылардың портреттеріне көп көңіл бөлді. Кимура 1974 жылдың 31 мамырында Ниппоридегі үйінде дүниеден өтті. Оның құрметіне жас фотографтарға арналған Кимура Ихеи сыйлығы тез арада тағайындалды. Ол Жапонияда бүгінгі күнге дейін танымал: оның суреттерінің үлгілері әлі де (2009) «Asahi Camera» журналында тұрақты түрде жарияланып тұрады. Оның туындылары 2004 жылы Rencontres d'Arles фестивалінде көрсетілді.
Born on 12 December 1901 in Shitaya ku (now Taitō ku), Tokyo, Kimura started taking photographs when very young but his interest intensified when he was around 20 and living in Tainan, Taiwan, where he was working for a sugar wholesaler. He opened a photographic studio in Nippori, Tokyo in 1924. In 1930, he joined the advertising section of the soap and cosmetics company Kaō, concentrating on informal photographs made with his Leica camera. In 1933, he joined Yōnosuke Natori and others in forming the group Nippon Kōbō ("Japan workshop"), which emphasized "realism" in photography using 35mm cameras; but this rapidly broke up and Kimura formed an alternative group, Chūō Kōbō ("central workshop") with Nobuo Ina and others. During the war, Kimura worked in Manchuria and for the publisher Tōhō sha. He edited Front, the propaganda photo journal of the Tōhō sha company. He also contributed to a propaganda magazine, Shashin Shūhō, in the same period. In 1950, Kimura was elected chairman of the newly formed Japan Professional Photographers Society (JPS); together with Ken Domon he did much to encourage a documentary spirit in amateur photography. In the mid fifties, Kimura made several trips to Europe, providing photographs for the camera magazines. His work was included by Edward Steichen in the world touring 1955 MoMA exhibition The Family of Man. Pari, a collection of his color photographs of Paris, would only be published in 1974, but the use of color was ahead of its time. On his return to Japan, Kimura concentrated on photographing rural life in Akita. He also worked on portraits, particularly of writers. Kimura died at his home in Nippori on 31 May 1974; the Kimura Ihei Award for new photographers was promptly set up in his honor. He remains popular in Japan: samples of his photographs still (2009) regularly appear in the magazine Asahi Camera. His work was exhibited at the Rencontres d'Arles festival in 2004.
Кимураның фотосуреттері
Жапондық әдет-ғұрыптары мен киімдерінің тарихи очеркі. Токио: Халықаралық мәдени қатынастар қоғамы (Кокусай Бунка Шинкокай), 1936. Жапон мектеп өмірі камера арқылы. Токио: Халықаралық мәдени қатынастар қоғамы (Кокусай Бунка Шинкокай), 1937. («Ихи Кимура» ретінде). Лейка арқылы Жапония. Токио: Сансейдо, 1938. Жапонияның жүз суреті. Факсимильді басылым: Токио: Кокушокан, 2006. (Ескерту: Бұл қымбат басылымның қорабы кітаптан әлдеқайда үлкен.) Төрт жапон суретшісі. JPS сурет кітаптары. JPS, 1940. Ағылшын тілінде. Коки нисенроппьяку нен гошуку гейносай Кокусай Ходо Когеи, 1941. Одо ракудо Токио: Арыс, 1943. Маньчжурияның суреттері. Рокудайме Оноэ Кикугоро бутай шашиншу (Сахнадағы алтыншы Оноэ Кикугороның фотосуреттері). Киото: Вэйки Шотен, 1949. Кабуки актері Оноэ Кикугоро VI (1885–1949) туралы. Кимура Ихие кэссаку шашиншу / Ихи Кимураның таңдамалы суреттері. Токио: Асахи Шинбунша, 1954. Кең форматты кітап (30×21 см), 132 фотосуреттен тұрады, олардың көпшілігі бір бетті алып жатыр, ал кейбіреулері жарты, төрттен бір немесе екі беттік форматта. Олар Кимураның шығармашылығының барлық қырларын көрсетеді. Көбейту сапасы, әрине, өлімнен кейінгі жинақтардағыдан төмен, ал кітапта соңғыларында жоқ материал бар, мысалы, (сұлу) стриптизден үш фотосурет. Қысқаша мәтіндер ағылшын және жапон тілдерінде, ұзын түсіндірмелер және Кимура мен Нобуо Инаның жапон тіліндегі мәтіндері. Кимура Ихие гаию шашиншу: Дай икай Токио: Асахи Шинбунша, 1955. Кимура Ихие гаию шашиншу: Дай никай: Еуропаның әсері / Yōroppa no inshō. Токио: Асахи Шинбунша, 1956. Зосэндзо но иншо / Кеме жасау зауытында. Секай Шашин Сакка Токио: Хейбонша, 1958. Кимура Ихие сакухиншу (Ихи Кимураның суреттер жинағы). Гендай Нихон шашин дзэншу, 1-том. Токио: Согенша, 1959. Окава Хашидзо бутай шашиншу (Сахнадағы Хашидзо Окаваның фотосуреттері). Вэйки Шотен, 1962. Кабуки актері Хасидзо Окава туралы (1929–1984). Зеншинза бутай шашиншу (Зеншинзаның сахнадағы фотосуреттері). Токио: Кенкоша, 1966. Zenshinza кабуки труппасының сахнадағы және сахнадан тыс, оның құрылғанына 35 жыл толуына орай түсірілген қара-ақ және түрлі-түсті суреттері. Кимура Ихие но мэ («Ихи Кимураның көзі»). Асахи Камера журналының 1970 жылғы желтоқсан айындағы арнайы саны. Кимураның қара-ақ түсті туындыларының жинағы. Кимура Ихие шашиншу: Чугоку но таби (Ихи Кимура фотосуреттер жинағы: Қытайдағы саяхаттар). Токио: Асахи Шинбунша, 1974. Кимура Ихие шашиншу: Пари (Ихи Кимураның фотосуреттер жинағы: Париж). Токио: Нораша, 1974. Фотосуреттердің көпшілігі бетпе-бет орналасқан беттерге таралған (осылайша ортаға бөлінеді). Акита Никон Салон Кітаптары 4. Токио: Никкор клубы, 1978. Акитаның суреттері. Рокудайме Кикугоро: Кимура Ихие шашиншу / Алтыншы буын Кикугоро. Сонорама Шашин Сеншо 17. Токио: Асахи Сонорама, 1979. Кабуки актері Оноэ Кикугоро VI (1885–1949) туралы. 1949 жылғы кітапқа негізделген, бірақ суреттердің өзгеше нұсқасы. Қысқаша ағылшынша мазмұнымен. Ватанабе Йосио және басқалар, ред. Кимура Ихие шашин зеншу: Шова жидай (Ихи Кимура фотосуреттер жинағы: Шова кезеңі). Токио: Секайбункаша, 1979. Үш үлкен (37 см биіктігі), қымбат қапталған том. 1. Портреттер мен сахна. 2. Көшедегі және ауылдағы көріністер. 3. Еуропа мен Қытай. Мачикадо (көше бұрыштары). Nikon салон кітаптары 7. Токио: Никкор клубы, 1981. Қара-ақ фотосуреттер, көбінесе Жапония, сонымен қатар Еуропа мен Қытай, оларды Jun Miki басқарған топ таңдады. Ауылда, теңіз жағасында және т.б. Бұл кітап жаңадан шыққан кезде Nikkor клубының мүшелеріне ғана берілді; ол көпшілікке сатылмаған. Ватанабе Йосио және басқалар, ред. Кимура Ихие шашин зеншу: Шова жидай (Ихи Кимура фотосуреттер жинағы: Шова кезеңі). Токио: Чикума, 1984. Төрт үлкен (31 см биіктікте), қатты қапталған том, әлі де (2006) басылымда. 1. 1925–1945 жылдардағы суреттер. 2. 1945–1953 жылдардағы суреттер. 3. 1953–1974 жылдардағы суреттер. 4. Акита префектурасының суреттері. Танума Такеёши, бас редактор. Кимура Ихие но Шова (Ихи Кимураның Шова кезеңі). Чикума кітапханасы 39. Токио: Чикума, 1990. Арзан компактты (шиншо) зерттеу әлі де (2006) басып шығарылған. Танума Такеёши, бас редактор. Кимура Ихие: Шоуа но онна тачи (Ихи Кимура: Шованың әйелдері). Чикума кітапханасы 55. Токио: Чикума, 1991. Кимура Ихие но санеги / Фотосуреттер: Кимура Ихие. Токио: Токиото Бунка Шинкокай, 1992. Көрме каталогы. Кимура Ихие сакухинтен: Токио, 1945–1968 (Ихи Кимура көрмесі: Токио, 1945–68). Токио: JCII Photo Salon, 1992. Рокудайме Оноэ Кикугоро: Зенсеки но мейдингэй (Алтыншы буын Оноэ Кикугоро). Токио: Нихон Эизо (Bungei Shunjū арқылы таратылады), 1993. Кабуки актері Оноэ Кикугоро VI (1885–1949) туралы. Кимура Ихие то Акита тен (Ихи Кимура мен Акита көрмесі). Акита: Акита Сеншу өнер музейі, 1994. Танума Такеёши, бас редактор. Кимура Ихие: Шова о утсусу (Ихи Кимура: Шова кезеңін суретке түсіру). Токио: Чикума (Чикума Бунко), 1995. Арзан төрт томдық қалталық форматтағы (бункобон) зерттеу әлі де (2006) басылымда. 1. Соғысқа дейін және соғыстан кейін (Сензен то сонго). Окинава, 1935; Маньчжурия, 1940; Токио және Хонсюдегі өмір, көбінесе 1932–41; соғыстан кейінгі кезең, 1945–7; Жапония, 1949–72. 2. Қаланың жаңаруы (Ёмигаэру тоси). Токио 1946–73. 3. Адамдар мен сахна (Дзинбуцу то бутай). Портреттер, жұмыстағы адамдар, дәстүрлі жапон сахнасы. 4. Акитаның халықтық әдет-ғұрыптары (Акита но минзоку). Акита префектурасындағы өмір. Кимура Ихие (Ихи Кимура). Нихон но Шашинка 8. Токио: Иванами Шотен, 1998. Жапон пантеонына арналған жинақтағы қысқаша зерттеу. Тейхон: Кимура Ихие (Ихи Кимура: түпкілікті басылым). Токио: Асахи Шинбунша, 2002. Үлкен (29 см биіктігі), сақтықпен жасалған және қымбат жинақ, онда мәтіндер ағылшын және жапон тілдерінде, бірақ басқа ағылшын тілінде жоқ. Боку то Райка: Кимура Ихие кэссакусэн + эссе (Лейка және мен: Ихи Кимураның шедеврлер жинағы және эсселер). Токио: Асахи Шинбунша, 2003. Кимура Ихие / Ihei Kimura. Киото: Катсухикан және Киото қазіргі заман өнер музейі, 2002. Кимураның Жапондағы туындыларының ықшам зерттеуі. Талғаммен жасалған, бірақ көбейту сапасы көңіл көншітпейді. Ұзын мәтіндер және басқа да мәтіндер ағылшын тілінде, қалған мәтіндер жапон тілінде. Кимура Ихие тен / Ihei Kimura: Камерасы бар адам. Токио: Қазіргі заман өнер музейі, 2004. Бұл жақсы жасалған көрме каталогындағы ықшам зерттеуде Kaō жарнамалары сияқты аз белгілі туындылар бар. Мәтіндердің көп бөлігі ағылшын және жапон тілдерінде. Танума Такеёши және басқалар. Кимура Ихие но Пари / Kimura Ihei in Paris: Фотосуреттер 1954–1955. Токио: Асахи Шинбун ша, 2006. Көптеген фотосуреттерден тұратын үлкен жинақ, олардың көпшілігі бұрын Кимура Ихие шашиншу: Пари (1974) кітабында жарияланған. Жапон және ағылшын тілдерінде.
A Historical Sketch of Japanese Customs and Costumes. Tokyo: Society for International Cultural Relations (Kokusai Bunka Shinkōkai), 1936. Japanese School Life through the Camera. Tokyo: Society for International Cultural Relations (Kokusai Bunka Shinkōkai), 1937. (As "Ihee Kimura".) Japan through a Leica. Tokyo: Sanseido, 1938. One hundred photographs of Japan. Facsimile edition: Tokyo: Kokushokan, 2006. (NB The box that contains this expensive reprint is considerably larger than the book within it.) Four Japanese Painters. JPS Picture Books. JPS, 1940. In English. Kōki nisenroppyaku nen gōshuku geinōsai Kokusai Hōdō Kōgei, 1941. Ōdō rakudo Tokyo: Ars, 1943. Photographs of Manchuria. Rokudaime Onoe Kikugorō butai shashinshū (, Photograph collection of the sixth Onoe Kikugorō on the stage). Kyoto: Wakei Shoten, 1949. On the kabuki actor Onoe Kikugorō VI (1885–1949). Kimura Ihee kessaku shashinshū / Select Pictures by Ihei Kimura. Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1954. A book of generous format (30×21 cm) that presents 132 photographs, most taking the entire page but a few in half , quarter or double page format. They represent all facets of Kimura's work. The reproduction quality is of course no match for that in the posthumous collections, and what is interesting about this book is the material that the latter drop, for example three photographs from a (demure) striptease performance. Short captions in English as well as Japanese, longer explanations as well as texts by Kimura and Nobuo Ina in Japanese only. Kimura Ihee gaiyū shashinshū: Dai ikkai Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1955. Kimura Ihee gaiyū shashinshū: Dai nikai: Yōroppa no inshō / Impression of Europe. Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1956. Zōsenjo no inshō / At a Shipyard. Sekai Shashin Sakka Tokyo: Heibonsha, 1958. Kimura Ihee sakuhinshū , Collected photographs of Ihei Kimura). Gendai Nihon shashin zenshū , vol. 1. Tokyo: Sōgensha, 1959. Ōkawa Hashizō butai shashinshū (, Photograph collection of Hashizō Ōkawa on the stage). Wakei Shoten, 1962. On the kabuki actor Hashizō Ōkawa (1929–84). Zenshinza butai shashinshū (, Photograph collection of Zenshinza on stage). Tokyo: Kenkōsha, 1966. Black and white and also some color photographs of the Zenshinza kabuki troupe on stage and off, on the occasion of the 35th anniversary of its founding. Kimura Ihee no me (, The eye of Ihei Kimura). Special issue of Asahi Camera, December 1970. A representative collection of Kimura's works, all black and white. Kimura Ihee shashinshū: Chūgoku no tabi (, Ihei Kimura photograph collection: Travels in China). Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1974. Kimura Ihee shashinshū: Pari (, Ihei Kimura photograph collection: Paris). Tokyo: Norasha, 1974. Most of the photographs are spread across facing pages (and thus split down the middle). Akita Nikon Salon Books 4. Tokyo: Nikkor Club, 1978. Photographs of Akita. Rokudaime Kikugorō: Kimura Ihee shashinshū / Sixth Generation Kikugoro. Sonorama Shashin Sensho 17. Tokyo: Asahi Sonorama, 1979. On the kabuki actor Onoe Kikugorō VI (1885–1949). Substantially based on the book of 1949, but an altered selection of photographs. With a short summary in English. Watanabe Yoshio , et al., eds. Kimura Ihee shashin zenshū: Shōwa jidai (, Ihei Kimura photograph collection: The Shōwa period). Tokyo: Sekaibunkasha, 1979. Three large (37 cm tall), expensive hardback volumes. 1. Portraits and the stage. 2. Street scenes and the countryside. 3. Europe and China. Machikado (, Street corners). Nikon Salon Books 7. Tokyo: Nikkor Club, 1981. Black and white photographs, mostly of Japan, but also of Europe and China, selected by a team headed by Jun Miki. There are scenes in the countryside (even fields), by the sea, and so forth. When new, this book was available to the members of the Nikkor Club; it was not sold to the public. Watanabe Yoshio , et al., eds. Kimura Ihee shashin zenshū: Shōwa jidai (, Ihei Kimura photograph collection: The Shōwa period). Tokyo: Chikuma, 1984. Four large (31 cm tall), hardback volumes, still (2006) in print. 1. Photographs from 1925 to 1945. 2. Photographs from 1945 to 1953. 3. Photographs from 1953 to 1974. 4. Photographs of Akita Prefecture. Tanuma Takeyoshi , ed. Kimura Ihee no Shōwa (, The Shōwa period of Ihei Kimura). Chikuma Library 39. Tokyo: Chikuma, 1990. An inexpensive compact (shinsho) survey still (2006) in print. Tanuma Takeyoshi , ed. Kimura Ihee: Shōwa no onna tachi (, Ihei Kimura: The women of Shōwa). Chikuma Library 55. Tokyo: Chikuma, 1991. Kimura Ihee no sekai / Photographs: Kimura Ihee. Tokyo: Tōkyōto Bunka Shinkōkai, 1992. Catalogue of an exhibition. Kimura Ihee sakuhinten: Tokyo, 1945–1968 (, Ihei Kimura exhibition: Tokyo, 1945–68). Tokyo: JCII Photo Salon, 1992. Rokudaime Onoe Kikugorō: Zenseiki no meijingei (, Sixth generation Onoe Kikugorō). Tokyo: Nihon Eizō (distributed by Bungei Shunjū), 1993. On the kabuki actor Onoe Kikugorō VI (1885–1949). Kimura Ihee to Akita ten (, Exhibition of Ihei Kimura and Akita). Akita: Akita Senshu Museum of Art, 1994. Tanuma Takeyoshi , ed. Kimura Ihee: Shōwa o utsusu (, Ihei Kimura: Photographing the Shōwa period). Tokyo: Chikuma (Chikuma Bunko), 1995. An inexpensive four volume pocket format (bunkobon) survey still (2006) in print, based on the same publisher's four volume set of 1984. 1. Senzen to sengo (, Before and after the war). Okinawa, 1935; Manchuria, 1940; life in Tokyo and elsewhere in Honshū, mostly 1932–41; the aftermath of the war, 1945–7; Japan, 1949–72. 2. Yomigaeru toshi (, The city restored). Tokyo 1946–73. 3. Jinbutsu to butai (, People and the stage). Portraits, people at work, the traditional Japanese stage. 4. Akita no minzoku (, Folkways of Akita). Life in Akita Prefecture. Kimura Ihee (, Ihei Kimura). Nihon no Shashinka 8. Tokyo: Iwanami Shoten, 1998. A concise survey within this set devoted to the Japanese pantheon. Teihon: Kimura Ihee (, Ihei Kimura: The definitive edition). Tokyo: Asahi Shinbunsha, 2002. A large (29 cm tall), carefully produced and rather expensive collection, which has captions in English as well as Japanese, but no other English. Boku to Raika: Kimura Ihee kessakusen + essei (, Leica and me: A collection of masterpieces by Ihei Kimura, and essays). Tokyo: Asahi Shinbunsha, 2003. Kimura Ihee / Ihei Kimura. Kyoto: Katsuhikan and the Kyoto Museum of Contemporary Art, 2002. A compact survey of Kimura's work in Japan. Elegantly produced, but the reproduction quality is disappointing. Short captions as well as some other text in English, remaining text in Japanese only. Kimura Ihee ten / Ihei Kimura: The Man with the Camera. Tokyo: National Museum of Modern Art, 2004. The compact survey in this well produced exhibition catalog includes such lesser known works as the Kaō advertisements. Captions and much of the text in English as well as Japanese. Tanuma Takeyoshi , et al. Kimura Ihee no Pari / Kimura Ihei in Paris: Photographs 1954–1955. Tokyo: Asahi Shinbun sha, 2006. A large collection of color photographs, many of which previously appeared in Kimura Ihee shashinshū: Pari (1974). In Japanese and English.
Кимураның басқа да шығармалары бар кітаптар
Когата камера шашиндзюцу Сейбундо Шинкоша, 1936 жыл. Қайта басылым. Курашику Камера Сеншо 25. Токио: Асахи Сонорама, 2002 жыл. Когата камера но уцусиката, цукайката (қазіргі жазуда). Токио: Генкоша, 1937 жыл. (Бірлескен жұмыс) Жапония қыздары. JPS сурет кітаптары. JPS, 1939 жыл. Ағылшын тілінде. (Бірлескен жұмыс) Pendidikan di sekolah kebangsaan. Көксай Бунка Шинкокай, 1942 жыл. (Бірлескен жұмыс) Peroesahaan mesin basar. Көксай Бунка Шинкокай, 1942 жыл. (Шункичи Кикучимен бірге) Токио сен киухиаку йонюгонен, аки / Токио: 1945 жылдың күзі. Токио: Бунка-ша, 1946 жыл. Суретшілер аталмаған. Соғыс біткеннен кейін Токиодағы өмірдің сепиялық фотосуреттері. (Атындағы "аки" сөзі күзді білдіреді, жеңіліс емес.) Жапон және ағылшын тілдеріндегі мәтін мен түсіндірмелер. Jūgosei Ichimura Uzaemon butai shashinshū (Сахнадағы он бесінші буынның Ичимура Узаемонның фотосуреттері). Киото: Wakei Shoten, 1951 жыл. (Редакциялаған) Кабуки актері туралы. Кабуки актері Ичимура Узаэмон (1874–1945) туралы. Тоқсан алты беттік фотосуреттер, оның 21–68-беттері Кимураға есептелген (қалғандары авторсыз). (Накагава Казуомен бірге) Shashin no utsushikata (Фотосуретке қалай түсіру керек). Токио: Kaname Shobō, 1953 жыл. (Нобуо Инамен, редакторы – Йонсуке Натори) Shashin no jōshiki (Фотосурет туралы білім). Токио: Keiyūsha, 1955 жыл. Kimura Ihee dokuhon (Фото-өнер журналының арнайы саны, 1956 жылдың тамызы). (Редактор ретінде) Jinbutsu shashin Asahi Camera Kōza. Токио: Asahi Shinbunsha, 1956 жыл. (Кимура Ихей мен Накадзима Кендзо редакциялаған) Bungakusha no mita gendai no Chūgoku shashinshū (Жазушылар көзімен бүгінгі Қытайдың фотосуреттер жинағы). Токио: Mainichi Shinbunsha, 1960 жыл. Kimura Ihee no sekai (Ихей Кимураның әлемі). Asahi Camera журналының 1974 жылғы тамыз айындағы арнайы саны. Sengo shashin / Saisei to tenkai / Жапониядағы он екі фотограф, 1945–55. Ямагути Кенрицу Бийцукан, 1990 жыл. Ағылшын тіліндегі баламалы атауына қарамастан, тек жапон тілінде (әрбір он екі фотографтың ағылшын тіліндегі хронологиясы бар болса да). Акитаның 20 фотосуреті 36–46-беттерде көрсетілген. Taidan: Shashin kono gojūnen (Әңгімелер: Фотографияның соңғы елу жылы). Asahi Camera редакторы. Токио: Asahi Shinbunsha, 1974 жыл. Кимураның түрлі фотографтармен және фотосуретке қатысты басқа адамдармен сөйлескен әңгімелерінің көшірмелері жинағы. Kimura Ihee / Арнайы шығарылым: Ихеи Кимура. Nikkor Club, № 70, 1974 жылдың күзі. Kimura Ihee o yomu (Ихеи Кимураны оқу). Asahi Camera журналының арнайы саны. Токио: Asahi Shinbunsha, 1979 жыл. Жапон тілінде ғана, бірақ өте маңызды және Кимураның журналға көптеген үлестеріне сілтеме бар. (Asahi Camera-ның арнайы түсірілімі, 1979 жылдың желтоқсанында шыққан, алдымен сол айдың саны сияқты көрінеді: бірақ айдың жеке, тұрақты саны да болды.) Жапонияның Бейбітшілік мұражайын құру қауымдастығы, ред. Ginza to sensō / Ginza және соғыс. Токио: Atelier for Peace, 1986 жыл. Кимура – он фотографтың бірі (басқалары Кен Домон, Шигео Хаяши, Тадахико Хаяши, Коё Ишикава, Коё Кагеяма, Шункичи Кикучи, Кодзи Мороока, Минору Оки және Маки Секигучи), 1937–1947 жылдар аралығындағы Гинзаның үлкен фотографиялық тарихы үшін 340 фотосурет ұсынған. Жапон және ағылшын тілдеріндегі мәтін мен түсіндірмелер. (Бірлескен жұмыс) Bunshi no shōzō hyakujūnin (110 әдебиетшінің портреттері). Токио: Asahi Shinbunsha, 1990 жыл. Кимура – бес фотографтың бірі (басқалары Шотаро Акияма, Кен Домон, Хироши Хамая және Тадахико Хаяши). Mishima Yasushi Kimura Ihee to Domon Ken: Shashin to sono shōgai (Ихеи Кимура және Кен Домон: Фотография және өмірбаян). Токио: Heibonsha, 1995 жыл. Қайта басылым. Heibonsha Library. Токио: Heibonsha, 2004 жыл. Kimura Ihee no renzu: Sunappushotto wa kō tore! (Ихей Кимураның объективтері: Снимка жасау әдісі мынада). Taiyō / The Sun, 1999 жылдың шілдесі. 2007 жылы кітап түрінде қайта басылды. Dokyumentarī no jidai: Natori Yōnosuke, Kimura Ihee, Domon Ken, Miki Jun no shashin kara / Документальдық дәуір: Натори Йоносуке, Кимура Ихи, Домон Кен және Мики Джунның суреттері. Токио: Токиодағы Фотографиялық мегаполитен мұражайы, 2001 жыл. Көрме каталогы. Кітапта Кимураның Акита туралы 28 фотосуреті бар. Жапон және ағылшын тілдеріндегі мәтіндер, тек қана жапон тіліндегі мәтіндер. Hiraki, Osamu және Keiichi Takeuchi. Japan, a Self Portrait: Photographs 1945–1964. Париж: Flammarion, 2004 жыл. Кимура – бұл үлкен кітапта жұмыс істейтін он бір фотографтың бірі (басқалары Кен Домон, Хироши Хамая, Тадахико Хаяши, Эйко Хосое, Ясухиро Ишимото, Кикудзи Кавада, Шигеичи Нагано, Икко Нарахара, Такеёши Танума және Шомей Томатсу). Kindai shashin no umi no oya: Kimura Ihee to Domon Ken (Ихей Кимура және Кен Домон). Токио: Asahi Shinbunsha және Mainichi Shinbunsha, 2004 жыл. Көрме каталогы. Kimura Ihee no renzu: Sunappushotto wa kō tore! (Ихей Кимураның объективтері: Снимка жасау әдісі мынада). Токио: Heibonsha, 2007 жыл. 1999 жылдың шілдесіндегі Taiyō журналынан қайта жұмысдалған: Кимураның (және оның) фотосуреттерінің үнемді, ықшам жинағы, оның туралы көрнекті фотографтардың (мысалы, Кинео Кувабара, Ютака Такахаси және Нобуёси Араки) эсселері және басқа да иллюстрациялық библиография сияқты қосымша материалдар.
Kogata kamera shashinjutsu Seibundō Shinkōsha, 1936. Reprint. Kurashikku Kamera Sensho 25. Tokyo: Asahi Sonorama, 2002. Kogata kamera no utsushikata, tsukaikata ( [in modern script (]). Tokyo: Genkōsha, 1937. (Joint work) Girls of Japan. JPS Picture Books. JPS, 1939. In English. (Joint work) Pendidikan di sekolah kebangsaan. Kokusai Bunka Shinkōkai, 1942. (Joint work) Peroesahaan mesin basar. Kokusai Bunka Shinkōkai, 1942. (with Shunkichi Kikuchi) Tōkyō sen kyūhyaku yonjūgonen, aki / Tokyo: Fall of 1945. Tokyo: Bunka sha, 1946. The photographers are not credited. A stapled booklet of sepia photographs of life in Tokyo immediately after the end of the war. (The word aki in the title makes it clear that fall here means autumn, not defeat.) Text and captions in both Japanese and English. Jūgosei Ichimura Uzaemon butai shashinshū (, Photograph collection of the fifteenth generation Ichimura Uzaemon on the stage). Edited by Kyoto: Wakei Shoten, 1951. On the kabuki actor. On the kabuki actor Ichimura Uzaemon (1874–1945). Ninety six pages of photographs, of which pp. 21–68 are credited to Kimura (the remainder are uncredited). (With Nakagawa Kazuo) Shashin no utsushikata (, How to take photographs). Tokyo: Kaname Shobō, 1953. (With Nobuo Ina, edited by Yōnosuke Natori) Shashin no jōshiki. (, Knowledge of the photograph). Tokyo: Keiyūsha, 1955. Kimura Ihee dokuhon Special issue of Photo Art, August 1956. (As editor) Jinbutsu shashin Asahi Camera Kōza Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1956. (Edited by Kimura Ihei and Nakajima Kenzō) Bungakusha no mita gendai no Chūgoku shashinshū (, Photograph collection of today's China as seen by writers). Tokyo: Mainichi Shinbunsha, 1960. Kimura Ihee no sekai (, The world of Ihei Kimura). Special issue of Asahi Camera, August 1974. Sengo shashin / Saisei to tenkai / Twelve Photographers in Japan, 1945–55. Yamaguchi Kenritsu Bijutsukan, 1990. Despite the alternative title in English, almost exclusively in Japanese (although each of the twelve has a potted chronology in English). Twenty of Kimura's photographs of Akita appear on pp. 36–46. Taidan: Shashin kono gojūnen (, Conversations: The last fifty years of photography). By the editors of Asahi Camera. Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1974. A collection of transcriptions of Kimura's discussions with various photographers and others concerned with photography. Kimura Ihee / Special Issue: Ihei Kimura. Nikkor Club, no. 70, Autumn 1974. Kimura Ihee o yomu (, Reading Ihei Kimura). Asahi Camera special edition. Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1979. In Japanese only, but very substantial and contains a handy reference to Kimura's very numerous contributions to the magazine. (A special production by the Asahi Camera, prominently dated December 1979 and looking at first like that month's issue: but there was also a separate, regular issue for the month.) Association to Establish the Japan Peace Museum, ed. Ginza to sensō / Ginza and the War. Tokyo: Atelier for Peace, 1986. Kimura is one of ten photographers — the others are Ken Domon, Shigeo Hayashi, Tadahiko Hayashi, Kōyō Ishikawa, Kōyō Kageyama, Shunkichi Kikuchi, Kōji Morooka, Minoru Ōki, and Maki Sekiguchi — who provide 340 photographs for this well illustrated and large photographic history of Ginza from 1937 to 1947. Captions and text in both Japanese and English. (Joint work) Bunshi no shōzō hyakujūnin (, Portraits of 110 literati). Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1990. Kimura is one of five photographers — the others are Shōtarō Akiyama, Ken Domon, Hiroshi Hamaya, and Tadahiko Hayashi. Mishima Yasushi Kimura Ihee to Domon Ken: Shashin to sono shōgai (, Ihei Kimura and Ken Domon: Photography and biography). Tokyo: Heibonsha, 1995. Reprint. Heibonsha Library. Tokyo: Heibonsha, 2004. Kimura Ihee no renzu: Sunappushotto wa kō tore! ( , The lens of Ihei Kimura: Here's how to take snapshots!). Taiyō / The Sun, July 1999. Republished as a book in 2007. Dokyumentarī no jidai: Natori Yōnosuke, Kimura Ihee, Domon Ken, Miki Jun no shashin kara / The Documentary Age: Photographs by Natori Younosuke, Kimura Ihei, Domon Ken, and Miki Jun. Tokyo: Tokyo Metropolitan Museum of Photography, 2001. An exhibition catalogue. The book reproduces 28 of Kimura's photographs of Akita. Captions in both Japanese and English, other text in Japanese only. Hiraki, Osamu, and Keiichi Takeuchi. Japan, a Self Portrait: Photographs 1945–1964. Paris: Flammarion, 2004. Kimura is one of eleven photographers whose works appear in this large book (the others are Ken Domon, Hiroshi Hamaya, Tadahiko Hayashi, Eikoh Hosoe, Yasuhiro Ishimoto, Kikuji Kawada, Shigeichi Nagano, Ikkō Narahara, Takeyoshi Tanuma, and Shōmei Tōmatsu). Kindai shashin no umi no oya: Kimura Ihee to Domon Ken / Kimura Ihei and Domon Ken. Tokyo: Asahi Shinbunsha and Mainichi Shinbunsha, 2004. Catalogue of an exhibition. Kimura Ihee no renzu: Sunappushotto wa kō tore! (, The lens of Ihei Kimura: Here's how to take snapshots!). Tokyo: Heibonsha, 2007. Reworked from the July 1999 issue of Taiyō: an economical, compact collection of photographs by (and of) Kimura, essays about him by prominent photographers (such as Kineo Kuwabara, Yutaka Takanashi and Nobuyoshi Araki), and such extras as an illustrated bibliography.