Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энергия ғылымдарының желісі (ESnet) – АҚШ Энергетика министрлігінің (DOE) ғалымдары мен олардың бүкіл әлемдегі серіктестеріне қызмет ететін жоғары жылдамдықты компьютерлік желі. Оны Лоренс Беркли ұлттық зертханасының қызметкерлері басқарады. Бұл желіге 40-тан астам DOE Office of Science зертханалары мен ғылыми-зерттеу орталықтары тікелей қосылған. ESnet желісі сондай-ақ ғылыми және коммерциялық желілерді байланыстырады, бұл DOE зерттеушілеріне әлемдік ғалымдармен ынтымақтастық құруға мүмкіндік береді.
The Energy Sciences Network (ESnet) is a high speed computer network serving United States Department of Energy (DOE) scientists and their collaborators worldwide. It is managed by staff at the Lawrence Berkeley National Laboratory. More than 40 DOE Office of Science labs and research sites are directly connected to this network. The ESnet network also connects research and commercial networks, allowing DOE researchers to collaborate with scientists around the world.
Шолу
Энергия ғылымдарының желісі (ESnet) – Ғылым басқармасының желілік пайдаланушылық құрылысы болып табылады, ол ірі ғылыми зерттеулердің қажеттіліктері үшін деректерді тасымалдау мүмкіндіктерін ұсынады. 1986 жылы құрылған ESnet, бұрынғы HEPnet (жоғары энергиялық физика үшін) және MFEnet (магниттік синтез энергиясын зерттеу үшін) деп аталған DOE желілік жобаларының қызметтерін біріктірді. ESnet ғылыми есептеулер зерттеу бағдарламасымен басқарылады, оны Лоуренс Беркли ұлттық зертханасының ғылыми желілік бөлімі басқарады және DOE ғылыми миссиясын іске асыруға қолданылады. ESnet DOE ұлттық зертханалар жүйесін, ондаған басқа DOE нысандарын, сондай-ақ әлемдегі ғылыми және коммерциялық желілерді байланыстырады, бұл DOE зертханалары мен елдегі академиялық мекемелердегі ғалымдарға деректер ағындарын беруге және нақты уақытта қашықтан зерттеу ресурстарын пайдалануға мүмкіндік береді. ESnet ұлттық зертханаларға, ірі ғылыми бірлестіктерге және DOE ғылыми қауымдастығына қажетті желілік инфрақұрылым мен қызметтерді ұсынады. ESnet қызметтерінің мақсаты – ғалымдарға АҚШ-та және 2014 жылдың желтоқсанынан бастап Еуропадағы әртүрлі зерттеу салаларында ынтымақтастық орнату үшін кең жолақты байланыс ұсыну болып табылады. ESnet деректеріне сәйкес, 1990-2019 жылдар аралығында орташа трафик көлемі әр 47 ай сайын 10 есеге өскен. 2009 жылы ESnet Американдық зерттеу және қалпына келтіру актісінен (ARRA) DOE Ғылым басқармасынан 62 миллион доллар қаржыландыру алды, бұл деректерге толы ғылымның жаңа дәуірінде зерттеулерді жүргізуге қажетті қолдау көрсету үшін инфрақұрылымына инвестиция салуға мүмкіндік берді. ESnet5 – ESnet-тің бесінші буын желісі – 2012 жылдың қарашасында іске қосылды, ол DOE зерттеу орталықтарына кең жолақты қолжетімділікті ұсынады. Қазіргі уақытта ESnet ESnet6 деп аталатын келесі буынды жаңарту жұмыстарын жүргізіп жатыр.
The Energy Sciences Network (ESnet) is the Office of Science's network user facility, delivering data transport capabilities for the requirements of large scale science. Formed in 1986, combining the operations of earlier DOE networking projects known as HEPnet (for high energy physics) and MFEnet (for magnetic fusion energy research), ESnet is stewarded by the Scientific Computing Research Program, managed and operated by the Scientific Networking Division at Lawrence Berkeley National Laboratory and is used to enable the DOE science mission. ESnet interconnects the DOE's national laboratory system, dozens of other DOE sites, research and commercial networks around the world, enabling scientists at DOE laboratories and academic institutions across the country to transfer data streams and access remote research resources in real time. ESnet provides the networking infrastructure and services required by the national laboratories, large science collaborations, and the DOE research community. ESnet services aim to provide bandwidth connections to enable scientists to collaborate across a range of research areas across the USA and, since December 2014, Europe with a view to enhancing collaboration. According to ESnet's own figures, during the period 1990 to 2019, average traffic volumes have grown by a factor of 10 every 47 months. In 2009, ESnet received $62 million in American Research and Recovery Act (ARRA) funding from the DOE Office of Science to invest in its infrastructure to provide the necessary support for research discovery in this new era of data intensive science. ESnet5– ESnet's fifth generation network – launched in November 2012, providing increased bandwidth to DOE research sites. ESnet is currently working on its next generation upgrade named ESnet6.
Қазіргі желі конфигурациясы (ESnet 5)
2011 жылдың қазан айында ESnet өзінің 100 Гбит/с магистральдық желісін іске қосты, ішкі жүйеде ESnet 5 деп аталады. Бұл желі DOE ұлттық зертханалар жүйесінің барлығына, оның суперкомпьютерлік орталықтарына және негізгі ғылыми құралдарына ESnet-тің бұрынғы буынына қарағанда 10 есе жылдам қызмет көрсетеді. ESnet Америка университеттері мен ғылыми-зерттеу институттарын байланыстыратын Internet2 желісімен серіктестік құрды, екі ұйымның тиісті қауымдастықтарының игілігі үшін ортақ пайдаланатын жаңа, жоғары масштабты оптикалық инфрақұрылым арқылы 100 Гбит/с желісін іске қосты. Жоба 2009 жылы Американың экономиканы жаңғырту және инвестициялау жобасының 62 миллион долларымен қаржыландырылды. Advanced Networking Initiative деп аталған Gbit/s желісі DOE суперкомпьютерлік құрылымдары арасындағы кеңейіп келе жатқан деректер қажеттіліктерін қамтамасыз етуге бағытталған жоба болды. 2014 жылдың желтоқсанында ESnet төрт жаңа жоғары жылдамдықты трансатлантикалық байланыстарды іске қосып, өз мүмкіндіктерін кеңейтті, бұл Американың ұлттық зертханалары мен университеттерінің ғалымдарына Үлкен адрондық коллайдерден (LHC) және Еуропадағы басқа да ғылыми орталықтардан алынған ғылыми деректерге аса жылдам қол жеткізуге мүмкіндік берді. ESnet-тің Атлантикалық мұхитын байланыстыратын кеңейтуі секундына 340 гигабит (Gbit/s) жалпы сыйымдылықты қамтамасыз етеді және ғылыми ынтымақтастыққа қызмет етеді. Жаңа инфрақұрылымның сенімділігін арттыру үшін ESnet жабдықтары Еуропадағы 100 Гбит/с арналған GÉANT пан-Еуропалық желілік ұйымы арқылы өзара байланысады. Жаңа трансатлантикалық байланыстар Харви Ньюман басшылық еткен Калифорния технология институты мен CERN арасындағы ынтымақтастық LHCNet-тің жетістігіне негізделген.
In October 2011, ESnet rolled out its 100 Gbit/s backbone network, known internally as ESnet 5. The network is serving the entire DOE national laboratory system, its supercomputing centers, and its major scientific instruments at speeds 10 times faster than ESnet's previous generation network. ESnet partnered with Internet2, the network that connects America's universities and research institutions, to deploy its 100 Gbit/s network over a new, highly scalable optical infrastructure that the two organizations share for the benefit of their respective communities. The project was funded in 2009 by $62 million in American Recovery and Reinvestment Act funds. Called the Advanced Networking Initiative, the Gbit/s network was a project to handle the expanding data needs between DOE supercomputing facilities. In December 2014, ESnet extended its reach by deploying four new high speed transatlantic links, giving researchers at America's national laboratories and universities ultra fast access to scientific data from the Large Hadron Collider (LHC) and other research sites in Europe. ESnet's transatlantic extension delivers a total capacity of 340 gigabits per second (Gbit/s) and serves scientific collaborations. To maximize the resiliency of the new infrastructure, ESnet equipment in Europe will be interconnected by dedicated 100 Gbit/s links from the pan European networking organization GÉANT. The new trans Atlantic links build on the success of the US LHCNet, a collaboration between Caltech and CERN, led by Harvey Newman of Caltech.
ESnet6
ESnet-тің ESnet6 жаңа буыны DOE зерттеу қауымдастығына дерек көлемінің артуымен күресуге көмектесу үшін жолақты кеңейту, икемділікті арттыру және деректерді жылдам беру мүмкіндіктерін ұсыну арқылы жасалған. 2023 жылдың басында аяқталуы күтілетін ESnet6 жаңа бағдарламалық қамтамасыз етуге негіделген желі дизайнымен жабдылатын болады, ол жаңа инновацияларды жылдам ойлап табу, сынау және енгізу қабілетін жақсартады. Дизайнға мыналар кіреді: ESnet-тің арнайы талшықты-оптикалық кабель магистралінде орналастырылған оптикалық, негізгі және қызметтік жиек жабдықтары. Жоғары жылдамдықта деректерді тасымалдауды жеңілдету үшін бағдарламаланатын қызметтік жиекпен үйлесімді, кеңейтілген коммутациялық өзекті архитектура. ESnet5-ке қарағанда сегіз есеге дейін артық сыйымдылыққа ие 100-ден 400 Гбит/с дейінгі оптикалық каналдар. Желінің үздіксіз, 24/7/365 жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін желіні бақылау және өлшеу қызметтері. Желіні қорғауға, оған қосылған сайттарға көмектесуге және кибершабуыл жағдайында құрылғыларды қорғауға арналған киберқауіпсіздік мүмкіндіктері.
ESnet's next generation network, ESnet6, is designed to help the DOE research community navigate increasing data volumes by giving them more bandwidth, greater flexibility, and faster data transfer capabilities. With a projected early finish in 2023, ESnet6 will purportedly feature a new software driven network design that enhances the ability to rapidly invent, test, and deploy new innovations. The design is said to include:
Optical, core, and service edge equipment deployed on ESnet's dedicated fiber optic cable backbone. A scalable switching core architecture coupled with a programmable services edge to facilitate high speed data movement. 100 to 400 Gbit/s optical channels, with up to eight times the potential capacity compared to ESnet5. Services that monitor and measure the network 24/7/365 to ensure it is operating at peak performance. Cybersecurity capabilities to protect the network, assist its connected sites, and defend its devices in the event of a cyberattack.
ESnet-тің марапаттары мен марапаттары
2015 жылғы Энергетика министрінің жетістік сыйлығы: Энергетика министрі Эрнест Мониз On demand Secure Circuits and Reservation System (OSCARS) жүйесін жасағаны үшін марапатталды. Министрлік құрмет сыйлықтары – департаменттің ақшалай сыйлықтан басқа қызметкерлерді мойындауының ең жоғары нысаны. 2015 жылғы CENIC желілік инновациялар сыйлығы: 100 Gigabit Software Defined Networking (100G SDN) сынақ ортасы үшін берілді. 2012 жылғы InformationWeek-тің үздік 10 мемлекеттік ИТ инноваторы: ESnet төрт жылдың ішінде екінші рет Advanced Networking Initiative бағдарламасы аясында қаржыландырылған және 2012 жылдың қарашасында толық өндіріске енгізілген жаңа 100 гигабит/секундық ұлттық желісі үшін мойындалды. 2012 жылғы Fierce Innovators: Қараша айында өндіріске енгізілген 100 гигабит/секундық ұлттық желіні іске қосуға жауапты ESnet5 іске қосу тобы, ерекше инновациялық жұмыстар жасаған федералдық қызметкерлер мен командалардың бірінші жылдық "Fierce 15" тізіміне енді. 2011 жылғы Internet2 IDEA сыйлығы: ESnet-тің екі жобасы IDEA (Internet2 Driving Exemplary Applications) сыйлығын алды. Internet2 Chin Guok басшылығымен, Evangelos Chaniotakis, Andrew Lake, Eric Pouyoul және Mary Thompson қатысқан ESnet тобы жасаған OSCARS (On Demand Secure Circuits and Advance Reservation System) жүйесін мойындады. ESnet-тің MAVEN (Networks желісімен тұтынылатын энергияны бақылау және визуализациялау) тұжырымдық прототипі студенттік категорияда IDEA сыйлығымен марапатталды. 2009 жылғы InformationWeek-тің үздік 10 мемлекеттік ИТ инноваторы: On Demand Secure Circuits and Reservation System (OSCARS) жүйесін жасағаны және іске қосқаны үшін марапатталды. 2019 жылғы Excellence.Gov сыйлығы: Технологияны пайдаланудағы жетістіктері үшін марапатталды. Excellence Gov сыйлығы Industry Advisory Council (IAC) ынтымақтастық және трансформация тобының қолдауымен федералдық үкіметтің ақпараттық технологиялар (IT) жобаларын мойындайды.
2015 Secretary of Energy Achievement Award: Energy Secretary Ernest Moniz awarded for the development of OSCARS, the On demand Secure Circuits and Reservation System. The Secretarial Honor Awards are the department's highest form of non monetary employee recognition. 2015 CENIC Innovations in Networking Award: Awarded for their 100 Gigabit Software Defined Networking (100G SDN) Testbed. 2012 InformationWeek's Top 10 Government IT Innovators: For the second time in four years, cited ESnet for its new 100 gigabit per second nationwide network funded as the Advanced Networking Initiative and launched into full production in November 2012. 2012 Fierce Innovators: For the ESnet5 Deployment Team, charged with rolling out the 100 Gigabit per second national network that entered production in November, to the first annual "Fierce 15" list of the top federal employees and teams who have done particularly innovative things. 2011 Internet2 IDEA Awards: Two ESnet projects received IDEA (Internet2 Driving Exemplary Applications) awards. Internet2 recognized OSCARS (On Demand Secure Circuits and Advance Reservation System), developed by the ESnet team led by Chin Guok, including Evangelos Chaniotakis, Andrew Lake, Eric Pouyoul and Mary Thompson. ESnet's MAVEN (Monitoring and Visualization of Energy consumed by Networks) proof of concept application was also recognized with an IDEA award in the student category. 2009 InformationWeek's Top 10 Government IT Innovators: Awarded for the development and deployment of On Demand Secure Circuits and Reservation System (OSCARS). 2019 Excellence. Gov Award: Awarded for achievements in leveraging technology. The Excellence Gov awards are sponsored by the Industry Advisory Council's (IAC) Collaboration and Transformation Shared Interest Group and recognize the federal government's information technology (IT) projects.