Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық романист және аудармашы
American novelist and translator
Джон Д. Кейси (1939 жылы Массачусетс штатының Вурчестер қаласында туған) – американдық романист және аудармашы. Ол 1989 жылы «Спартина» романы үшін АҚШ Ұлттық кітап сыйлығына ие болды. Кейсидің мұрағаты Вирджиния университетінің (UVA) Альберт және Ширли Смолл есімді арнайы жинақтар кітапханасында сақтаулы.
John D. Casey (born 1939 in Worcester, Massachusetts) is an American novelist and translator. He won the U. S. National Book Award for Fiction in 1989 for Spartina. Casey's papers reside at the Albert and Shirley Small Special Collections Library at the University of Virginia (UVA).
Отбасы
Кейсидің қайын інісі Нобель сыйлығының иегері, дәрігер Харольд Э. Вармус. Кейсидің әкесі – Массачусетс штатының бұрынғы өкілі Джозеф Е. Кейси. Кейсидің алғашқы некесінен роман жазушы Джейн Барнспен екі ересек қызы бар: Нелл Кейси және Мод Кейси. Мод өзінің екі жақсы қаралған романы мен әңгімелер жинағының авторы. Нелл Кейси – депрессия мен шығармашылық туралы «Unholy Ghost» эсселер жинағының редакторы, онда өзі мен әпкесінің эсселері де бар, сондай-ақ «Бейнекі мұра» атты екінші эсселер жинағының редакторы, оған ауру мен өлімге ұшыраған туыстарын күтуге арналған үлескерлер жазған. Оның екінші некесінен суретші және каллиграф Розамонд Кейсиден Клэр мен Джулия есімді екі қызы бар. 2012 жылы Джон Кейси әлеуметтік желілердегі атқарушы Робертс Браунинг Фрейге (кәсіби тұрғыда Робин Фрей Кэри деп танылатын) үйленді, ол алғаш рет 1976 жылы UVA-да ағылшын тілін оқығанда кездескен. Кейси 2015 жылдың 17 желтоқсанында жесір қалды, оның әйелі Робин Фрей Кэри Вирджиния штатының Фаукьер округінде болған автокөлік апатында қаза тапты. Кейси – журналист және жазушы Алекс Кучинскидің сіңілісінің күйеуі, оның ата-анасы оның қарындасы Джейн және Педро Пабло Кучински, ол 2016 жылдан 2018 жылға дейін Перу президенті болды.
Casey's brother in law is Nobel Prize winning physician Harold E. Varmus. Casey's father was former Massachusetts representative Joseph E. Casey. Casey has two adult daughters from his first marriage to novelist Jane Barnes: Nell Casey and Maud Casey. Maud is a published author in her own right, with two well reviewed novels and a collection of short stories to her credit. Nell Casey is the editor of the essay collection Unholy Ghost on depression and creativity, including essays by herself and her sister, and editor of a second essay collection, An Uncertain Inheritance, by contributors caring for family through illness and death. He also has two daughters, Clare and Julia, from his second marriage to artist and calligrapher Rosamond Casey. In 2012, John Casey married social media executive Roberts Browning Fray (who went by Robin Fray Carey professionally), whom he first met when she studied English at UVA in 1976. Casey was widowed on December 17, 2015, when Robin Fray Carey was killed in an automobile accident in Fauquier County, Virginia. Casey is the uncle of journalist and writer Alex Kuczynski, whose parents are his sister Jane and his former brother in law Pedro Pablo Kuczynski, who was President of Peru from 2016 to 2018.